Готовый перевод King of Classical Music / Король классической музыки [❤️] [Завершено✅]: Глава 109

Наступил вечер, и яркое солнце, со всей своей живостью и жаром, растворилось в темноте.

Вдоль реки Шпрее, в душном воздухе, звучали крики цикад. Сидя на пассажирском сиденье, Ци Му вспомнил слова Аккада.

Мин Чэнь и Аккад провели три часа в приватной беседе. Хотя Ци Му не знал, о чем они говорили, ему было не любопытно. У них должна была причина для молчания. Возможно, когда придет время, он узнает об этом.

Мин Чэнь только что рассказал Ци Му о своем визите в дом Фарелла и о времени, проведенном в кабинете. Они долго обсуждали, как убедить Аккада согласиться на их отношения, а также последнее сочинение Фарелла.

Хотя выражение лица Мин Чэня говорило о том, что он только что рассказывал о своей композиции, Ци Му почувствовал, что это было не так уж случайно для Фарелла.

Но это не имело значения, поскольку все уже произошло. И теперь... он возвращался в Париж. Ци Му повернулся к человеку, чей взгляд был прикован к дороге. Он нахмурился, и его сердце неохотно сжалось. Когда Мин Чэнь привез его в Берлин, Ци Му хотел отказаться. Теперь, когда они собирались расстаться, Ци Му чувствовал, что время, проведенное вместе, было слишком коротким. Он приехал в город только накануне, а уже уезжал.

Прекрасное лицо юноши было полно печали, и Ци Му опустил голову. Он смотрел под ноги, ни на чем не фокусируясь, пока не почувствовал тепло на тыльной стороне ладони. Он с удивлением посмотрел на ладонь и обнаружил на ней отчетливые костяшки пальцев Мин Чэня. Хотя его пальцы были тонкими, они были сильными от многих лет игры.

Взгляд Ци Му поднялся вверх по его руке, пока не встретился с нежным взглядом мужчины.

— Когда вернешься в Париж... свяжись со мной.

Машина остановилась перед аэропортом Тегель. Ее тонированные стекла не позволяли никому заглянуть внутрь.

Когда Аккад увидел их сложные выражения, он смущенно извинился: 

— Сначала выйду я и заберу свой багаж.

Открыв дверь, он ускользнул, оставив их одних.

В машине остались только Мин Чэнь и Ци Му.

Каждое мгновение растягивалось на часы. Кивнув, Ци Му мягко сказал: 

— Хорошо, я найду время... и свяжусь с тобой. Париж не так уж и далеко.

Чтобы облегчить их расставание, Ци Му добавил: 

— Видишь ли, Париж и Берлин не так далеко друг от друга, это же не из Пекина лететь…

— Я буду скучать по тебе.

От этих слов горло Ци Му сжалось, и его слова застыли.

Кожа Мин Чэня была горячей, и его жар поднялся по тыльной стороне ладони в вены и прямо к сердцу. Он горел в его груди, и его пульс ускорился.

Ци Му не знал, что ответить. Этот человек пришел к какому-то соглашению с Аккадом. Теперь, когда он говорил такие стимулирующие слова, Ци Му не знал, что делать.

Наконец, Ци Му сжал его пальцы:

— Я пойду помогу профессору с его багажом. Это слишком много для него одного.

Ци Му начал отворачиваться, его рука легла на  ручку.

В тот момент, когда он повернулся, низкий голос Мин Чэня позвал:

— Ци Му.

Обернувшись, Ци Му прошептал:

— Да, что... Умп…

Их губы встретились. Непроизвольно его рот приоткрылся, и кончик языка мужчины скользнул внутрь.

Уже отстегнув ремень безопасности, Мин Чэнь наклонился и прижал своего любимого к двери. Одной рукой он держал Ци Му за талию, а другой — за затылок, удерживая его на месте.

Каким-то образом этот односторонний поцелуй превратился в неуловимый танец, который невозможно было разделить. Их губы и языки сплелись вместе, двусмысленность заполнила машину. Мин Чэнь крепко держал юношу в своих объятиях, и Ци Му тоже искренне ответил на поцелуй.

В конце Ци Му затаил дыхание, и его ошеломленное выражение лица привлекло Мин Чэня еще больше. Они долго прижимались друг к другу, соприкасаясь лбами и хватая ртом воздух.

— Ты будешь скучать по мне…

Ци Му поднял глаза. Темные глаза мужчины были закрыты, Ци Му смотрел на него в нерешительности. Казалось, что Мин Чэнь был близок к тому, чтобы отказаться от любого решения, которое он принял, чтобы удержать Ци Му здесь.

Его дыхание медленно выровнялось, но Ци Му не ответил. Вместо этого он спросил: 

— Ты будешь скучать по мне?

Мин Чэнь улыбнулся: 

— Я буду... правда буду.

Ци Му тоже улыбнулся, зажмурив глаза:

 — Тогда и я тоже... я тоже буду очень скучать по тебе.

Слова «я буду очень скучать по тебе» вызывали у Ци Му улыбку на протяжении всего пути до самолёта. Даже когда он проходил проверку, он не мог удержаться от того, чтобы оглянуться назад, не скрывая своего нежелания прощаться с этим человеком. 

Аккад, много лет живший в одиночестве: «...».

После приземления в аэропорту Шарль де Голль Аккад и Ци Му направились к стоянке. По пути он рассказывал о деталях своего дела в Турине. Заметив, что молодой человек лишь изредка произносит «о» и «хм», Аккад нахмурился и повернулся к нему.

Его милый студент посылал сообщения с телефона!

Улыбаясь так счастливо…

Конечно, кто же еще может быть на той стороне?!!

Аккад, одинокая собака, второй раз испытавшая боль: «Вы расстались всего несколько часов назад, можете ли вы немного контролировать себя!!!»

Вернувшись в Париж, Ци Му и профессор Аккад вернулись в колледж и привели в порядок скрипичную комнату.

Фарелл сказал, что Аккад вернется только через три дня, но он вернулся двумя днями раньше. Следующим вечером была церемония открытия нового семестра, и он не хотел пропустить ее.

Многие преподаватели не придерживались строгого расписания занятий. Во время каникул Дилан посвящал всё своё время игре на фортепиано, не зная, что такое отпуск.

Ци Му был таким же, он ездил в Вену с Аккадом во время семестра, а затем в Дрезден с Фареллом во время летних каникул. Но Аккад был официальным профессором в университете. Он должен был подавать пример и следовать правилам академии, поэтому он сразу же отправился в Берлин, чтобы забрать своего студента после дел в Турине.

Неудивительно, что Ци Му забыл о церемонии открытия, когда у его наставника было такое непоследовательное расписание занятий.

Закончив уборку, Ци Му уже собирался забрать свой скрипичный футляр и багаж, когда Аккад крикнул: 

— Маленькая Семёрка, они тяжелые. Ты сможешь нести все это?

Ци Му ответил: 

— Всё в порядке, профессор. Мой дом совсем рядом, вы забыли?

Аккад кивнул и добавил: 

— Уже довольно поздно. Просто оставь свою скрипку в моем сейфе. Ты можешь забрать его утром.

Ци Му подумал и согласился. Он передал скрипку профессору. Запирая сейф, старик спросил: 

— О да, Семёрка... Эвра упоминал, что когда ты сотрудничал с Венским симфоническим оркестром, ты использовал отличную скрипку, верно? Почему ты с тех пор ей не пользуешься?

Убедившись, что сейф полностью заперт, Аккад повернулся и внимательно посмотрел на своего ученика: 

— Семёрка — это несерьёзно. Неважно, насколько хороша скрипка, если на ней не играют, она не скрипка. Это просто предмет коллекции, похожий на скрипку.  Возьмём, к примеру, скрипку «Il Cannone» Паганини. Разве не многие люди одалживают её для игры?

Чувствуя себя неловко, Ци Му покачал головой, объясняя: 

— Профессор... для этого есть причина. У меня есть договоренность. Эта скрипка храниться в швейцарском банке. Я могу взять ее только после того, как смогу сотрудничать с лучшим оркестром мира в Золотом зале.

От этого ответа глаза Аккада расширились. Когда они вместе вышли из здания, он спросил: 

— Что это за странное соглашение? Семёрка, я не знаю, что случилось, но если ты хочешь вытащить скрипку, ты можешь спросить Остона. У него должен быть выход.

Ци Му покачал головой: 

— Благодарю вас за вашу доброту, профессор. Я знаю, как с этим справиться.

Помолчав, он поднял бровь. 

— Но профессор... неужели вы думаете, что я не способен на это?

— Хорошо, Хорошо, хорошо, это твоя скрипка в любом случае! Только не забудь потом принести её и показать мне!

Аккад пробормотал себе под нос несколько непонятных слов. Больше он ничего не спрашивал о скрипке.

Глядя на яркую Луну, губы Ци Му растянулись в слабой улыбке.

Эта  была его Маленькая Принцесса… Время, чтобы вернуть её, почти настало. 

http://bllate.org/book/13108/1159864