Готовый перевод The Villains All Fell in Love with Me After Rebirth / Все злодеи заинтересовались мною после перерождения [❤️] [Завершено✅]: Глава 26.2: Заигрывание со смертью

Цзин Суй встретился взглядом с яркими глазами Цзи Лина, смотревшими на него выжидательно и настойчиво, с оттенком осторожности в них. Этот ребенок, вероятно, специально поднял такой шум, ожидая, когда он подойдет. Думая об этом, его губы не могли не растянуться в беспомощной улыбке…

«Хотя мальчик сказал, что не хочет прощать меня, он все равно с нетерпением последовал за мной, когда услышал, что я иду на битву. Очевидно, он все еще держит меня в своем сердце. Тот фарс, который он только что разыграл, тоже был всего лишь для привлечения моего внимания... Не думай, что только потому, что ты смотрел на меня тайком, я этого не заметил.»

В глазах мужчины появился след нежной привязанности. Как можно не любить такого очаровательного ребенка?

«Если бы в прошлой жизни я хоть раз всерьез попытался понять этого мальчика, то увидел бы его истинное «я», скрытое под этим высокомерным и властным фасадом. Необдуманные действия юноши, казалось, доставляли неприятности на каждом шагу, но на самом деле он не причинил вреда ни одному человеку. Все это было сделано для того, чтобы я бросил на него хотя бы еще один взгляд... Жаль, что я раньше презирала таких людей, как он, настолько, что даже не хотела смотреть на него больше. Если бы я могла понять это раньше и увидеть его истинную и чистую внутреннюю сущность раньше, может быть... Я бы давно влюбилась в него.»

«Я возродился. Я снова увидел этого мальчика.»

«Только когда я узнал, как ошибался в прошлой жизни, я понял, что юноша теперь был еще красивее, чем в моих воспоминаниях; так невероятно полон жизни и привлекателен.»

Нежность поднялась в сердце Цзин Суя. Он подошел и сел рядом с юношей, тихо сказав:

— Мне жаль, что я обидел тебя.

Цзи Лин: «???»

Император взял вилку и очень естественно съел кусок еды, который только что ткнул Цзи Лин. Затем он улыбнулся и сказал:

— Хотя это выглядит довольно посредственно, на самом деле вкус не так уж плох, и питательности вполне достаточно.

Цзи Лин: «...»

Цзин Суй рассеянно взял вилкой еще один кусок еды и поднес его ко рту мальчика. Его золотистые глаза улыбнулись, и он ласково спросил:

— Хочешь попробовать?

Цзи Лин ошеломленно уставился на императора. Этот человек прилагал столько усилий, чтобы уговорить его поесть. Глядя на его божественное красивое лицо и улыбающиеся губы, Цзи Лин почти потерял бдительность и согласился. Однако он был избалованным богатым ребенком! Причина, по которой он пришел, состояла в том, чтобы действовать как фольга и показать, как много Нин Юй должен был вынести!

«Я не позволю тебе исправить ситуацию. Что ты можешь с этим поделать?»

Молодой человек повернул голову и с отвращением посмотрел на еду, сказав:

— Я не буду это есть.

Мужчина ничуть не рассердился. Выражение его лица нисколько не изменилось, и тон остался таким же мягким:

— Только один кусочек, ладно? — медленно проговорил он. Император поднял руку и нежно провел рукой по волосам у уха Цзи Лина. Как будто он уговаривал придирчивого котенка, который брыкался, его глаза улыбались, и его тон был низким и приятным, когда он сказал:

— Мое сердце будет болеть, если ты останешься голодным.

Цзи Лин: «...»

Ему очень хотелось схватить Цзин Суя за шиворот и спросить: «Ваше величество, что с тобой случилось?! Не мог бы ты быть более нормальными! Неужели сейчас самое время уговаривать меня поесть?! Оглянись вокруг! Посмотри на выражения лиц всех присутствующих, пожалуйста!».

Солдаты со всех сторон тоже смотрели на эту сцену. Сначала они думали, что император собирается сделать выговор этому высокомерному мальчишке. Кто бы мог подумать, что его величество вдруг начнет уговаривать Цзи Лина поесть без единого упрека. Он был похож на встревоженную мать...

Все были в замешательстве!

Кто они? Где они? Что вообще происходит?

Сердце Цзи Лина было полно горечи. Он упрямо смотрел на Цзин Суя широко открытыми глазами. Однако у императора, очевидно, было больше настойчивости, чем у него... мужчина продолжал действовать и смотрел на него с нежным одобрением. Похоже, он не собирался сдаваться, пока не добьется успеха.

Цзи Лин: «...»

Прошло много времени, и Цзи Лин наконец признал свое поражение. Он неохотно открыл рот и откусил кусочек еды, которую протянул ему император.

«Черт возьми, это действительно очень вкусно.»

Цзи Лин был тем, кто мог есть лапшу быстрого приготовления в течение месяца подряд, когда он учился. Хотя его стандарты были подняты аристократической жизнью, эта элементарная пища была на самом деле довольно хороша.

«Забудем. Раз я голоден, то, пожалуй, поем.»

Хотя он все еще был очень зол и еще не простил Цзин Суя, как он мог отказаться от еды ради своей миссии? «Я смогу продолжить создавать проблемы и после того, как наемся!»

Цзин Суй увидел, что Цзи Лин наконец-то собирается есть, и на его лице появилось счастливое выражение. Он посмотрел на щеки юноши, раздувающиеся с каждым укусом. Даже когда мальчик ел, он не переставал пристально смотреть на него. Мужчина подумал, что это невероятно мило и привлекательно.

Как у него хватало духу раньше так холодно обращаться с настолько очаровательным и добрым ребенком? Волна сожаления снова прошла через сердце императора.

Таким образом, Цзин Суй сумел заставить Цзи Лина закончить трапезу. От начала и до конца он был чрезвычайно нежен и терпелив.

Поначалу зрители были совершенно ошеломлены. В какой-то момент они почувствовали себя недовольными, а потом занервничали. В конце концов, они вздохнули с облегчением... черт возьми, это было слишком утомительно, чтобы смотреть. Даже поесть было такой трудной задачей для молодого господина. Его величество был так терпелив. Должно быть, ему было так тяжело!

Ему и так было тяжело прийти сюда, чтобы сражаться, а теперь ему пришлось приложить столько усилий, чтобы позаботиться об этом маленьком молодом хозяине, который не привык к подобной пище.

Что же касается Цзи Лина, то, хотя поначалу он представлялся чрезвычайно заносчивым, после еды их накопившийся гнев постепенно угас. Они все увидели его насквозь. На самом деле Цзи Лин был просто капризным и избалованным ребенком.

Они не могли не думать о своих собственных озорных медвежатах дома. Если бы их дети разозлились и вспылили, сказав, что они не будут есть это или не будут есть то, это было бы ужасной головной болью и для них. Как молодому аристократу могущественной семьи Цзи Лину было вполне нормально иметь вспыльчивый характер, если он не привык к еде... но, в конце концов, он съел все это, не закатывая нелепой истерики.

Помимо того, что он был суетлив в начале и сказал несколько резких слов, он был довольно хорош после этого, съедая каждый кусочек, который ему скармливали…

Ладно, ладно. Они же все взрослые мужчины, стоит ли столько возиться с избалованным ребенком?

Шоу окончено, стоит уже разойтись. Они уже полдня суют нос не в свое дело. Стоит уже просто сосредоточиться на собственной пище. Это была большая потеря времени, и им всем еще придется столкнуться с набегом Жуков позже.

Под настойчивым кормлением Цзин Суя Цзи Лин доел свою еду, притворяясь, что очень ее ненавидит. Поскольку он ел, пока не наелся до отвала, то нечаянно рыгнул и тут же покраснел от смущения. А потом он обнаружил это…

«Эй, а почему на меня никто не смотрит?»

«Ничего себе, я так усердно работал, чтобы позаигрывать со смертью*, ворочался и ворочался полдня, изнурял себя едой, и в конце концов вы, ребята, не купились на мое выступление?»

П.п.: нарываться, лезть на рожон.

Цзи Лин был ошеломлен.

Мужчина увидел рассеянное выражение лица молодого человека и, вытирая его рот своим собственным носовым платком, слегка рассмеялся:

— Я же говорил тебе, что все не так уж плохо, не так ли?

Цзи Лин: «...»

«Малыш Лин очень сердит. Малыш Лин не хочет сейчас с тобой разговаривать!»

Он сердито встал и стряхнул руку Цзин Суя, фыркнув:

— Я не нуждаюсь в твоей заботе. Я еще не простил тебя!

Как только он это сказал, он повернулся, чтобы уйти!

Цзин Суй не торопился. Смеясь, мужчина смотрел, как Цзи Лин поспешно уходит. Его губы невольно слегка приподнялись. «Ты не простил меня?.. Ты опять стесняешься, да? Сколько тебе лет? Как ты можешь так легко краснеть?»

Через некоторое время император отвел взгляд. Он небрежно сложил носовой платок и, слегка улыбнувшись всем присутствующим, сказал:

— Извините за это. Это первый раз, когда ребенок покинул Имперскую звезду. Он не очень приспособлен к внешней среде и на самом деле не имеет никаких плохих намерений в глубине души.

Они ответили один за другим.

— Все в порядке, все в порядке. Мы это заметили.

— Ваше величество, вы усердно потрудились.

— Ваше величество, вам нет нужды объяснять нам.

— Мы не придали этому особого значения.

— Не волнуйтесь, конечно, мы не будем злиться на ребенка…

...

Цзи Лин вернулся в свою комнату и глупо уставился в стену.

Он перешел черту, так почему же ему казалось, что он не достиг ожидаемых результатов? Что пошло не так? В прошлой жизни он тоже приехал сюда, тоже пытался своей злобой подчеркнуть добродетели Нин Юя. На самом деле, он даже не зашел так далеко, как сегодня, и был быстро наказан Брэндоном и Цзин Суем.

«Как вы можете реагировать на одни и те же вещи совершенно по-разному? Разве это справедливо — после перерождения быть такими лицемерами?!»

Цзи Лин был так зол, что почти не мог заснуть.

Проснувшись на следующий день в полном изнеможении, он подумал про себя: «Должно быть, я вел себя недостаточно жестоко. В конце концов, они возродились! Я должен действовать жестче! Я определенно должен перейти черту и не оставлю Цзин Сую другого выбора, кроме как наказать меня!»

«Но что же мне сделать?»

Цзи Лин, хмурясь в глубокой задумчивости, шел по дороге вместе со слугой.

Внезапно он услышал впереди какое-то движение и поднял голову. Он увидел группу гражданских с планеты Фюрт, доставляющих провизию.

Хотя это была отдаленная и бесплодная планета, на ней все еще жило много людей. Они были очень благодарны армии за то, что она защитила их от смерти от ужасных Жуков. Вот почему они часто посылали консервы этим солдатам.

Брэндон и Цзин Суй всегда были близки к людям, которые только что вышли, лично встречаясь с этой группой гражданских лиц, и Цзин Суй был в середине сердечной дискуссии с лидером.

Глаза юноши заблестели.

Это была прекрасная возможность разобраться с его промахами. Он тут же протолкался к ним вместе со своим слугой. Местные жители были одеты бедно и неряшливо. Они выглядели совершенно обыкновенно, их кожа была темной, вероятно, потому, что они работали на улице весь день.

Когда Цзи Лин добрался туда, несколько гражданских в группе заметили его и машинально повернули головы в его сторону.

Старшие выглядели более сдержанными — увидев столь необычного для этих мест благородно одетого юношу, они поспешно отвели взгляд. Но один темнокожий подросток застыл, словно заворожённый.

Он родился на пустынной планете Фюрте, где шли бесконечные войны, земля была бесплодной, а люди жили бедно. Самым богатым человеком, которого он когда-либо видел, был их мэр — каждый раз ему казалось, что тот невероятно важный и кожа у него светлее, чем у остальных. Но сейчас, глядя на Цзи Лина… в его голове внезапно мелькнула мысль: «Да кто такой этот мэр по сравнению с ним?!»

Перед ним стоял юноша с беззаботно-насмешливым выражением лица и сияющими глазами. Его светло-золотистые волосы будто были подсвечены солнцем, а голубые глаза — в тысячу раз прекраснее, чем океан на фотографиях, и прозрачнее самого ясного неба. Его безупречно белая кожа казалась ещё чище, чем самый дорогой фарфор… Словно ангел, сошедший с небес — настолько прекрасный и благородный, что даже не походил на обычных смертынх.

Это был самый красивый человек, которого он когда-либо видел!

Темнокожий подросток глупо глазел на прекрасного молодого человека. В оцепенении он заметил, что он и маленький ангел перед ним становятся все ближе и ближе. Его сердцебиение не могло не ускориться. Т-такой красивый человек смотрел на него и подходил к нему. Может быть, он хотел поговорить с ним?

Однако в следующее мгновение он увидел, как красивый юноша напротив него поднял бровь и посмотрел на него с отвращением и презрением. Его голос был чистым и приятным на слух, но слова, которые он выплюнул, были жестокими и злобными:

— Что смотришь? Осторожнее, или я выколю тебе глаза!

Темнокожий мальчик с неверием уставился на Цзи Лина. Такой красивый человек... на самом деле сказал что-то вроде этого.

Он был ошеломлен, шокировано глядя на юношу перед ним.

Цзи Лин видел, что тот был потрясен и обижен, и чувствовал себя немного плохо внутри, но все это было для того, чтобы позаигрывать со смертью... Краем глаза он обнаружил, что это привлекло внимание Брэндона и Цзин Суя и они даже подошли. Думая, что они, должно быть, идут, чтобы остановить его, он немедленно ожесточил свое сердце и принял решение.

Резким движением он выхватил плеть у слуги за спиной и со всей силы взмахнул кнутом, намереваясь ударить подростка, крикнув:

— Все еще смотришь? Ты хочешь умереть?!

http://bllate.org/book/13104/1159132