Готовый перевод The Villains All Fell in Love with Me After Rebirth / Все злодеи заинтересовались мною после перерождения [❤️] [Завершено✅]: Глава 21.2: Любовное чувство

Цзин Суй с очень близкого расстояния увидел страх в голубых глазах мальчика. Спустя долгое время он закрыл глаза и снова открыл их. В глубине его золотистых зрачков виднелись почти неуловимые боль и тьма.

Бледное и бескровное лицо молодого человека перед ним постепенно наложилось на сцену в его памяти, которую он не сможет забыть до конца своей жизни.

В мрачный пасмурный день среди стальных развалин человек с лицом «Нин Юя» встал перед ним в критический момент и принял на себя выстрел Карлоса. Затем он медленно упал, и маскировка на его теле постепенно рассеялась, как тающий мираж, открыв, наконец, первоначальный облик мальчика.

Он упал в его объятья, мертвенно-бледный.

Но обжигающий свет в его голубых глазах был как последний огонек в тлеющих углях. В последний момент, когда его жизнь уже была готова угаснуть, он сказал ему слабым голосом: «Прости… Я больше никогда не побеспокою тебя. У тебя с Нин Юем будет все хорошо».

Эти едва слышные слова, сопровождаемые запахом крови на ветру, были такими легкими, что их почти унесло ветром… но они заставили его сердце, которое почти никогда ничего не трогало, слегка дрогнуть.

Казалось, что-то очень важное бесшумно ускользнуло.

С тех пор каждая деталь этой картины представала перед нами ярко и точно на протяжении бесчисленных лет.

Наконец он понял, что в тот день мальчик не хотел причинить вред Нин Юю, на самом деле он хотел спасти его.

Поскольку юноша думал, что Нин Юй — тот человек, которого он любит, он все равно пошел к Нин Юю, даже несмотря на риск быть обнаруженным Карлосом и, возможно, поплатиться за это жизнью.

Используя свой высокомерный и властный вид в качестве прикрытия, он дал Нин Юю шанс сбежать.

Тот, кто был таким низким и мелочным… гордо замаскировался в своем последнем акте чести перед собой.

Но даже несмотря на то, что он так ревновал Нин Юя и ненавидел его, он в конце концов решил пожертвовать своей жизнью ради его счастья с Нин Юем.

Цзин Суй всегда знал, что он его любит, но относился к этой любви с презрением, отбрасывая ее, как старый башмак. Было так много людей, которым он нравился, так много, что он цепенел от этих привязанностей. Он давно привык ко всякого рода восхищенным и преклоняющимся взглядам… и мальчик был просто самым отвратительным и невежественным из них.

Эти люди любили не его настоящего, а только внешность. В такой дешевой любви у него не было недостатка.

Он считал, что мальчик такой же, как и они.

Но только тогда он понял, что ошибался, глубоко ошибался.

Оказывается, в этом мире действительно есть кто-то, кто любил его так чисто и страстно. Несмотря на то, что мальчику причиняли боль, бросали и отталкивали снова и снова… он все равно не мог его отпустить и любил только его.

Он был готов сделать для него все что угодно.

В прошлом и будущем больше никогда не найдется человека, который будет любить его так же сильно, как этот мальчик.

Эта любовь была единственной в своем роде. Не было ни одной подобной ей.

Она была в бесчисленное множество раз ценнее самого драгоценного сокровища во всей Вселенной.

Но он не понимал этого, пока не потерял его.

В глазах Цзин Суя постепенно проступил след боли и печали. Когда-то он думал, что не будет ни о чем жалеть, но, когда мальчик умер, он понял, что это не так. Оказалось, что он тоже будет чувствовать боль и сожаление из-за смерти человека и не сможет спать из-за этого.

Он сожалел, что никогда не смотрел на него серьезно, когда он был жив, и никогда не относился к нему хорошо… даже однажды он этого не сделал.

Он просто попирал его чувства снова и снова.

Только когда юноша пожертвовал собственной жизнью, в холодном сердце императора появилась крошечная трещина… и со временем она так и не зажила. Вместо этого она постепенно расширялась и, в конце концов, покрыла его сердце трещинами.

Все видели невозмутимого, отчужденного и холодного императора на вершине. Все считали, что он давно забыл мальчика, который умер за него.

Все думали, что он бессердечный человек.

Но только он сам знал, что паутина, образованная трещинами, уже окутала его сердце, тихо изменяя все.

Поэтому он предложил Нин Юю расторгнуть помолвку.

Нин Юй с готовностью согласился. Этот ответ был в пределах ожиданий Цзин Суя, потому что он знал, что Нин Юй не так уж сильно его любил. Они были скорее союзниками с общей целью и общими интересами, чем любовниками. Тот, кто мог шаг за шагом подняться от рядового гражданского лица до высокоуровневого эволюциониста и, в конце концов, стать надеждой всех гражданских лиц, должен иметь больше разума, чем эмоций.

Или, может быть, Нин Юй уже все это предвидел.

Смерть мальчика легко разрушила их неглубокие отношения.

Поэтому они мирно их прекратили.

И больше они никогда об этом не говорили.

Им предстояло еще много дел, на грусть не было времени.

Прошло много лет…

Империя наконец стала такой, какой он надеялся ее увидеть.

Некоторые люди стали уговаривать его жениться и продолжить имперский род.

Но всякий раз, когда кто-то поднимал этот вопрос, он всегда думал о мальчике, который закрыл глаза у него на руках. Он вспоминал, как мальчик всегда следовал за ним и смотрел на него с обожанием…

Он задался вопросом, что было бы, если бы мальчик был жив…

Он, наверное, смог бы жениться на нем, он точно был бы очень счастлив…

«Я хочу исполнить его желание хотя бы раз».

Жаль, что это была всего лишь фантазия.

Некоторые ошибки, однажды совершенные, уже никогда не смогут быть исправлены.

Это невозможно.

Так же, как великий герцог Цзи Тин и его жена, которые в отчаянии покинули Имперскую Звезду. Они, хотя он и пытался изо всех сил загладить свою вину, не приняли никакой компенсации и вместо этого покинули это печальное место.

В этом мире все может быть компенсировано соответствующей суммой, за исключением человеческого сердца, эту потерю никак нельзя было восполнить.

Он не мог возместить ущерб за чье-либо сердце, включая свое собственное.

Когда-то он думал, что то, от чего он отказался, было просто незначительной вещью, но позже он понял, что отдал уникальное сокровище, которое он никогда не сможет получить снова, даже если будет владеть всем миром.

Чистое и невинное сердце, которое любило его.

Много лет спустя каждый раз, когда мальчик смотрел на него любящими глазами, каждый раз, когда он улыбался и называл его братом Цзин Суем, каждый раз, когда он ревновал, злился и был в плохом настроении… каждая маленькая деталь времени, проведенного с ним, начала постоянно всплывать в его памяти, ясно и жестоко напоминая ему, насколько хладнокровными были его действия, не оставляя ему ни шанса для бегства.

Если бы он изначально был добрее к мальчику, до этого не дошло бы.

Но он этого не сделал.

Именно он лично столкнул мальчика, который его сильно любил, в пропасть, из которой не было возврата.

Каждый раз, когда он вспоминал прошлое, оно разрывало незаживающую рану, обнажая его внутренности, давая ему понять, что он тоже человек с сердцем, который мог чувствовать боль.

Возможно, это было возмездие, которое мальчик ему оставил.

Это говорило ему, что вся боль была справедливым наказанием за то, что он сделал…

Это давало ему понять, что такой человек, как он, не заслуживал таких чистых чувств.

Но как ни странно…

Даже такой безжалостный человек, как он, мог получить благословение от Бога и шанс начать все сначала.

Глубокий взгляд самоиронии появился в глазах Цзин Суя. Он жадно смотрел на живое лицо молодого человека перед ним. В его груди, которая почти замерзла от холода, казалось, что-то медленно текло, вызывая всплеск сильной боли.

Нет, это мог быть не подарок.

Может быть, Бог вернул его к жизни, чтобы позволить ему увидеть своими глазами те ошибки, которые он совершил, дать ему понять, насколько жестоким он был…

Бог, вероятно, смотрел на него с насмешкой, показывая эти вещи.

«Теперь, когда ты вернулся, что ты собираешься делать? Ты действительно понимаешь, как любить кого-то?»

В глубине глаз Цзин Суя мелькнула боль.

«Да, посмотри, что ты наделал…»

Если бы не его презрение и безразличие, зачем Цзи Лин пошёл бы на риск и бросил вызов Нин Юю, хотя он знал, что не сможет победить его, чтобы доказать ему свою правоту? Он рисковал всем, чтобы получить от Цзин Суя одобрительный взгляд…

Он прекрасно понимал, что только позорит себя, но игнорировал все это.

Сам того не осознавая, Цзин Суй растоптал любовь, которая мучила его сотни лет, не давала ему спать по ночам и делала его неспособным обрести ее.

«Почему я не мог вернуться раньше?»

«Было бы лучше, если бы это произошло раньше…»

Цзи Лин в ступоре уставился на грозного и могущественного императора перед собой, который молчал. Его ноги ослабли, и он чуть не сел на землю от страха.

«Тебе, тебе обязательно так злиться?»

«С Нин Юем все в порядке…»

«Это меня избили…»

Цзи Лин чуть не заплакал, увидев, что аура Цзин Суя становилась все более и более гнетущей и пугающей, он со слезами на глазах посмотрел на высокого черноволосого и золотоглазого мужчину перед собой. Надеясь справиться с ним, притворившись жалким, он дрожащим голосом произнес:

— Ваше величество, ваше величество…

Слова «ваше величество», подобно руке, что-то затронули, пробудили внутри.

Это сдвинуло с места застоявшееся время, которое продолжило течь, а блуждающие мысли вернулись в настоящее.

Цзин Суй наконец поднял руку.

Он осторожно вытер слезы ошеломленному и напуганному Цзи Лину и издал очень, очень легкий звук… такой легкий, что, казалось, он пронесся сквозь время и пространство и выплыл из далекого будущего.

Он сказал:

— Мне очень жаль.

http://bllate.org/book/13104/1159122