Готовый перевод I’m Bearing My Love Rival’s Child / Я жду ребенка! [❤️] [Завершено✅]: Глава 17.1

Перед тем как лечь спать, Жуань Тянь уговаривал мать, надеясь, что она переставит спальное место Цинь Ли куда угодно, только не в его комнату, и притащил котенка, чтобы помочь, сказав, что если он будет плохо спать, это серьезно отразится и на ребенке.

Ху Ши бросила косой взгляд на свет, исходящий из комнаты Жуань Тяня, и как только она увидела слабость в его глазах, она поняла, что именно было на уме у Жуань Тяня, и сразу же сказала с недоверием:

— Как ты можешь не спать? Не давай мне никаких отговорок, как ты можешь не спать с Цинь Ли в будущем? Узнай его, пока можешь, ты должен понимать глубоко внутри, как он относится к тебе, ты не можешь подвести Цинь Ли.

Жуань Тянь встал на цыпочки и стал рисовать круги пальцами ног:

— Я не говорил, что буду спать с Цинь Ли в будущем.

— Если ты хочешь жить с ним, но не спать, то с кем ты будешь спать? — Ху Ши спросила с настороженными глазами и раздраженным тоном.

Жуань Тянь дважды хрюкнул и тихо пробормотал:

— Вы все даже не спросили моего мнения.

— Ты… — Ху Ши посмотрела на Жуань Тяня, ее взгляд изменился, она беспокойно нахмурилась и подчеркнула: — Жуань Сяотянь, на этот раз ты не даешь мне покоя, ты такой… семья Цинь должна сохранить этого ребенка, ты все еще не готов жить с Цинь Ли? Сегодня ты слышал обещание Цинь Ли. Мама и папа попросили его дать обещание для вашего будущего.

— Это вы, ребята, заставили его сказать это, — Жуань Тянь добавил: — Кроме того, у Цинь Ли есть кто-то, кто ему нравится, и у меня тоже есть кто-то, кто мне нравится.

— Дэн Жу?

— Ну… — почему-то сказал Жуань Тянь, внезапно почувствовав некоторую слабость.

Ху Ши холодно фыркнула:

— Ты просто дурак, разве она обратила на тебя внимание? Что тебе в ней нравится? Если она тебе  действительно нравится, как ты мог так долго с ней не связываться? Ты просто говоришь это, но в душе ты так не думаешь, не так ли?

— Как это может быть… — Жуань Тянь жестко ответил: — Она мне просто нравится, она добрая, заботливая и любит маленьких животных.

— Не создавай мне проблем, я все еще не знаю Цинь Ли? Кто может заставить его делать то, чего он не хочет? Если ты посмеешь сделать что-то плохое Цинь Ли, я первая сведу с тобой счеты, — Ху Ши сказала и добродушно ткнула Жуань Тяня пальцем в лоб.

Жуань Тянь не смог убедить свою мать, но вместо этого получил хорошую лекцию от Ху Ши, которая сказала ему жить хорошей жизнью с Цинь Ли и не дурачиться весь день, добавив, что она может сказать, что у Цинь Ли есть чувства к нему, и что она встречала много людей и никогда не ошибалась.

Жуань Тяню не оставалось ничего другого, как вернуться в свою комнату, с сожалением потерпев поражение, вздыхая о том, что нет абсолютных истин, и что, возможно, его мать неправильно оценила его в этот раз.

Сегодня ему неизбежно придется спать в одной постели с Цинь Ли, поэтому Жуань Тянь мог думать только о других стратегиях.

Ху Ши не лгала, когда говорила, что Жуань Тянь хорошо спал, он был типичным соней, и никакой шум вокруг него не мог повлиять на него, поэтому для него было большой проблемой не спать слишком много.

Жуань Тянь сидел, скрестив ноги, на диване, надув щеки, и думал о том, что если он не сможет этого сделать, то ему придется прибегнуть к хитрости.

Чай был куплен Жуань Ци, когда она готовилась к вступительным экзаменам, и обладал очень сильным освежающим эффектом.

Когда Жуань Тянь готовил чай, он случайно столкнулся с Жуань Ци, которая с любопытством спросила его:

— Брат, что ты готовишь?

Жуань Тянь все еще думал о том, что сестра подговорила его, и если бы она не предложила, ему не пришлось бы спать с Цинь Ли, тем более жертвовать хорошим сном. Подумав об этом, Жуань Тянь не ответил Жуань Ци, его взгляд скользнул по чашке, которую она держала, и риторически спросил:

— Что ты делаешь?

— Разве брат Цинь Ли не плохо спит? Мама попросила меня сделать ему чашку сонного чая, — Жуань Ци закончила и подошла к Жуань Тяню, обняла его за плечи и криво улыбнулась:

— Брат, ты сердишься на меня?

Жуань Тянь серьезно занялся приготовлением чая, даже не удостоив Жуань Ци взглядом.

Жуань Ци продолжала уговаривать Жуань Тяня:

— Не сердись, я не права, в следующий раз я не буду так делать, просто прости меня в этот раз, хорошо? — она сказала и подняла палец, серьезно пообещав: — Только один раз!

— Правда? — подозрительно спросил Жуань Тянь.

Жуань Ци повторно кивнула головой:

— Угу, в следующий раз я не осмелюсь сделать это снова.

— Хорошо, — подавленное настроение Жуань Тяня немного ослабло, но он все же сказал маленькую ложь: — Я тоже приготовил сонный чай.

Жуань Ци удивилась, а затем сказала:

— Тогда, брат, пожалуйста, сделай чашку и для Цинь Ли, уже поздно, а мне нужно принять душ.

У Жуань Тяня, естественно, не было причин отказываться от того, что он мог сделать по дороге.

После того как две чашки чая были заварены и принесены в спальню, Жуань Тянь первым заметил Цинь Ли, который переоделся в свободную домашнюю одежду и, облокотившись на кровать, с холодным и торжественным видом читал книгу.

Одежда Жуань Тяня была слишком мала для Цинь Ли, поэтому он переоделся в одежду Жуань Байтана, а Жуань Байтан специально нашел для него комплект одежды для отдыха, который он только что купил и еще не надевал.

Стиль и цвет одежды для отдыха — безвкусный, но Цинь Ли носит ее с чувством моды и роскоши. Он сидит непринужденно, его мощные ноги сложены, домашняя одежда создает четко очерченный, мускулистый силуэт. Яркий свет в спальне отражал острые черты Цинь Ли, его глубоко посаженные глаза, высокий нос, бледные губы были изогнуты в прямую линию, домашняя одежда была тщательно застегнута и аккуратно разглажена, но в нем чувствовался энергичный тестостерон и холодный, отстраненный воздух благородства, который люди не осмеливались хулить.

Жуань Тянь замер и застыл, и только когда он поставил две чашки чая на стол рядом с собой, он вдруг опомнился — какая чашка была его, а какая Цинь Ли?

Взгляд Цинь Ли оторвался от поверхности книги и упал на Жуань Тяня.

Смущенный и встревоженный, Жуань Тянь сказал, что он не должен позволить Цинь Ли смотреть на него смешно, поэтому он поспешно выбрал чашку наугад и поднес другую к Цинь Ли.

— Это твоя, — сказал Жуань Тянь.

Цинь Ли взял чашку, несколько секунд смотрел на чай, а затем медленно и целенаправленно выпил его, даже не сказав Жуань Тяню «спасибо».

Жуань Тянь все еще ждал реакции Цинь Ли, но когда он увидел, что тот, похоже, не собирается ничего сказать, он слегка замер, а затем поднялась волна неопределенного гнева.

— Ты еще не сказал мне спасибо! — настойчиво напомнил Жуань Тянь.

Цинь Ли слегка поджал губы, температура под его взглядом понизилась на несколько градусов, а голос стал ниже:

— Ты не хочешь, чтобы я остался?

— Имеет ли значение, хочу я этого или нет? — Жуань Тянь сказал это с раздражением, казалось, он никогда не высказывал своего мнения от начала и до конца: — Ты все равно остался.

Лицо Цинь Ли слегка опустилось, его выражение стало неприятным, через полминуты он холодно произнес:

— Действительно, не стоит выходить сегодня, я могу только остаться на ночь, не волнуйся, я знаю границы и не сделаю ничего такого, чего не должен.

После паузы он добавил с большим акцентом:

— Если ты не хочешь, ты можешь просто отказаться, не будь двусмысленен в своем отношении, иначе я… неправильно пойму.

Он закончил, положил книгу рядом с собой и лег спиной к Жуань Тяню. Он лежал очень близко к краю, небольшое движение — и он легко упадет, а эта сторона кровати оставляла большое пустое пространство для Жуань Тяня, чтобы практически выполнить свое обещание, что он никогда не сделает шаг к Жуань Тяню.

http://bllate.org/book/13102/1158810