Готовый перевод The General’s Cat Always Wants To Climb Into My Bed / Кот генерала всегда хочет залезть в мою кровать [❤️] [Завершено✅]: Глава 43: Секрет И Цзя (2)

Пошевелив ногами, Юлай ощутил чужеродную липкость и влагу. Его тело затекло, поэтому он приподнялся на четвереньки, а затем лёг на бок, наблюдая за старшим братом, который сидел на кровати, занимаясь своими делами.

Когда Фердинанд был серьёзен, то казался вполне себе нормальным человеком. Если он работал, то надевал очки в чёрной оправе, так как его зрение было не очень хорошим, а длинные светлые волосы подвязывал в хвост, излучая ауру учёного мужа. Добавить ещё немного солнечного света, и он будет похож на ангела. Не скажешь, что они только что занимались любовью.

Сказать честно, Юлай с презрением относился к нравоучениям и вычурной добродетели. В Фердинанде не было ничего святого, как бы он ни старался показать обратное. На деле его брат был таким же порочным, как и сам Юлай. Строит из себя святую невинность, когда, по сути, та ещё змея. Он олицетворял изречение: на языке мёд, а под языком лёд.

— Что ты так высматриваешь? — не оборачиваясь, спросил Фердинанд. Он говорил мягко, но в то же время властно. Это так соответствовало его внешности, излучающей ореол чистоты и невинности. — Хочешь, чтобы я тебя снова трахнул?

И всё же, несмотря на его внешность, из его уст вылетали поистине невыносимые слова. Напускная серьёзность Фердинанда забавляла. Юлай не мог не вытянуть ногу, чтобы подразнить его. Было странно приятно осознавать, что длинные светлые ноги брата, не несли в себе той же злобной ауры, что всё остальное в нём.

Собрав все документы, Фердинанд встал и начал неторопливо одеваться, причём так изящно, словно это тщательно продуманная церемония.

Застегнув последнюю пуговицу, он открыл дверь и, не оглядываясь, сказал:

— Прощай, малыш. Мне очень хотелось бы оставаться с тобой в постели и дальше, но этот мир слишком непостоянный.

А затем, слегка обернувшись, послал Юлаю воздушный поцелуй.

Оставшись один, Юлай вытянул ноги, ощущая, как на душе становится тоскливо. Одеяло из гусиных перьев внезапно стало таким холодным… Из его губ непроизвольно вылетела пару заковыристых выражений, но он быстро замолчал. Вероятно, привык к тому, каким бессердечным может быть Фердинанд. Тем не менее, его губы сжались в тонкую линию, взгляд расфокусировался, а пальцы слегка согнулись. Утончённое бледное лицо неподвижно смотрело на свисающие виноградные лозы. Настроение Юлая резко упало.

Очень часто Фердинанд уходил практически сразу после того, как насытится его телом. Они очень мало времени проводили вместе, но как-то умудрялись поддерживать отношения. Юлай осознал, что уже забыл, какой была их первая близость. И кто кого соблазнил?

***

И Цзя сделала глоток воды и немного успокоилась. Девушка хмуро теребила локон волос и заговорила:

— Вчера около семи часов вечера мы с Шэнь Чжижоу решили прогуляться. Сначала она беспокоилась о тебе, но позже сказала, что все в порядке, и мы решили сходить на фестиваль, чтобы развеяться.

Шэнь Чжифань налил себе стакан воды, по его лицу было трудно понять, о чём он думает:

— Да… Примерно в это же время я созвонился с ней.

— Мы решили не гулять слишком долго, чтобы вернуться домой пораньше, — И Цзя приложила руку ко лбу, а её ресницы слегка затрепетали. — Но случилось кое-что неожиданное, и я… Я не уследила за ней. Это моя вина.

Шэнь Чжифань был в смятении и не мог найти слов утешения для молодой девушки:

— Что, чёрт возьми, произошло?

— Я не знаю. — И Цзя сжала руку в кулак. — Мы остановились в гостинице, но, поскольку сегодня её день рождения, дождались полуночи и только потом легли спать. Я хотела остаться с ней, но Шэнь Чжижоу не согласилась. И тогда я ушла в соседнюю комнату. Все шло как обычно, но когда утром я проснулась и постучала в её дверь… Она уже исчезла.

И Цзя прикусила губу и продолжила:

— Мне так и не удалось связаться с ней. Я надеялась, что она ушла домой, но, очевидно, это не так.

Девушка вздохнула и уткнулась лицом в ладони.

Белый кот все ещё находился в объятиях Шэнь Чжифаня, чувствуя, как руки юноши сжимаются вокруг него всё сильнее. Это было не больно, но Янь Шо отчётливо ощущал напряжение и скованность Шэнь Чжифаня.

Шэнь Чжижоу была юной простодушной девушкой. Она была наивной и неопытной, но даже это вряд ли сделало бы её мишенью для извращенца, так как её внешность была не самой привлекательной.

Шэнь Чжифань не мог не винить себя, но в первую очередь ему нужно было найти сестру. Было только две причины, по которым она могла пропасть: первая — она ушла по собственной воле, вторая — кто-то похитил её. У неё не было причин сбегать из дома, а значит… Шэнь Чжифань почувствовал пульсацию в висках.

«Кто мог похитить её? Пятый боевой отряд?» — это первое, что пришло на ум юноши, поскольку именно с ними у него недавно возникли проблемы. Однако, подумав, он отмёл это предположение в сторону. Что-то ему подсказывало, что они не пойдут на такое. Пусть Боевой отряд затаил на него злобу, но эти ребята, скорее всего, побоялись бы предпринять такой шаг. К тому же, в этом не было необходимости.

— Тогда кто же это? — Шэнь Чжифань повёл рукой по лбу, ничего не понимая.

Кому он успел насолить? Сколько людей затаили на него обиду? С кем двадцатитрёхлетний Шэнь Чжифань был связан? На ум ничего не приходило.

И Цзя ошеломленно наблюдала за растерянным Шэнь Чжифанем с покрасневшими глазами. Она редко видела его в таком состоянии.

Кей-Кей всегда был спокоен и непоколебим, словно глыба, что не соответствовало его возрасту, когда он должен был быть легкомысленным и весёлым. Тем не менее, он таким не был, оставаясь холодным и отстранённым. Это стало чёрным пятном в его карьере. Не раз говорили о том, что соревнования с ним были недостаточно захватывающими. В них не было духа соперничества и искры жизни. Кей-Кей словно пожирал души своих противников. Впрочем, это не мешало ему быть популярным. Учитывая его прекрасную внешность и мощь, неудивительно, что у него было столько фанатов.

Однако сейчас перед И Цзя предстала редкая картина… Бледный, с покрасневшими глазами, вероятно не столько от печали, сколько от гнева, с котом на руках, Шэнь Чжифань казался драгоценным нефритом, который мог разбиться от малейшего неосторожного движения.

Девушка внезапно вспомнила, каким он был много лет назад. Весь в шрамах и с улыбкой на губах, того гляди разобьётся вдребезги от любого прикосновения. В то время Шэнь Чжижоу была его опорой, светом его души, и при упоминании о ней его взгляд становился нежным и мягким.

Сердце И Цзя забилось быстрее, она неосознанно подошла к молодому человеку и обняла его:

— Всё будет хорошо. Не бойся.

Шэнь Чжифань удивился, чувствуя несколько удушающий аромат духов.

Кот зажмурился. Что же… Отлично. Он ещё не умер.

Раздражённо мяукнув, Янь Шо выпустил когти, цепляясь за одежду Шэнь Чжифаня. Это, вероятно, означало: «Что позволяет себе эта девчонка средь бела дня?! Разве она может сравниться со мной?»

И Цзя пришла в себя и отступила. Шэнь Чжифань смущённо подумал о том, что она была его поклонницей, и решил, что, должно быть, девушка тоже взволнована. Это вполне объясняло её поведение.

И Цзя действительно почувствовала себя неловко: она уже давно не видела Шэнь Чжифаня таким растерянным, да и сама уже много лет не теряла самообладания, как сегодня. Наверно, на неё так повлияли воспоминания о прошлом.

Шэнь Чжифань открыл рот, но кот с недовольной мордочкой тут же его заткнул.

И Цзя никогда не видела кота, который настолько хорошо понимал людей… Это впечатляло, как и его способность моментально превращаться в милого ангела, стоило Шэнь Чжифаню посмотреть на него. Поразительный кот…

Но когда Шэнь Чжифань достал телефон, он ушёл. Точно так же как тогда, когда они с Шэнь Чжижоу обсуждали Пятый боевой отряд. В глазах И Цзя промелькнул намек на озарение, но она поняла, что эта идея абсурдна, и немедленно прогнала её.

— Нам нужно успокоиться и для начала позвонить в полицию, — Шэнь Чжифань задумчиво посмотрел на экран, затем решительно набрал номер.

— Хорошо, но… — И Цзя, поражённая тем, что он решил попросить о помощи, не могла подобрать слов. — Ты…

— Что такое? — поинтересовался Шэнь Чжифань, видя, как колеблется гостья.

И Цзя внезапно понизила голос и спросила:

— Это ведь они?

— О ком ты?

Шэнь Чжифань непонимающе посмотрел на девушку. Что-то тёмное и неизвестное промелькнуло в глазах И Цзя. Сжав руку в кулак, она качнула головой и с сомнением пробормотала:

— Нет, ни о ком…

Такое поведение сбивало с толку, но Шэнь Чжифань отмел этот вопрос. Сейчас его волновало лишь исчезновение сестры.

Внезапно раздался звонок в дверь.

И Цзя неосознанно пошла открывать и увидела красивого молодого мужчину. Он выглядел холодно и сурово, но, тем не менее, был привлекательным. Его лазурные глаза пронзили её взглядом, словно острые клинки, и это испугало её. Присмотревшись к красивому мужчине, И Цзя поняла, что знает его и от этого пришла в замешательство.

Увидев, кто пришёл, Шэнь Чифань успокоил девушку и отослал её. В конце концов, это была его проблема, а не её.

И Цзя с сомнением посмотрела на двух молодых мужчин, но не стала ничего говорить, опасаясь сказать лишнего. Тем не менее, она чувствовала, что с пришедшим мужчиной было что-то не так. Возможно, она заблуждалась, но то, как он собственнически смотрел на Шэнь Чжифаня и враждебно на неё... Разве это не странно? Уходя, она намеренно остановилась и оглянулась назад, откидывая волосы, закрывавшие обзор.

Увиденная картина повергла её в шок. Мужчина обнимал Шэнь Чжифаня…

И хотя в этом не было ничего предосудительного, такой жест утешения выглядел двусмысленно. Возникло такое чувство, словно он намеренно сделал это ей в отместку… Разве кот не был таким же?

И Цзя закрыла дверь, но эта мысль никак не покидала её.

http://bllate.org/book/13100/1158613