Готовый перевод A Contractual Marriage with the Best Leading Actor / Жизнь после заключения договора с кинозвездой [❤️] [Завершено✅]: Глава 47.2 - Четвёртый эпизод

Фу Чуньин тоже быстро смекнула, чем им это может грозить:

— Разве аудитория не заставит нас плясать под их дудку в обмен на голоса?

— Сомневаюсь. Мы даже не можем увидеть, чего они просят, — осмелилась не согласиться Ян Ижу.

— Съёмочная группа может передавать нам их просьбы! — догадалась Фу Чуньин.

— Серьёзно? Это просто жестоко, — ответила Ян Ижу.

В этот момент Бай Ци присоединился к обсуждению:

— Если мы сможем как-то угадать, что хочет увидеть аудитория… То это будет почти то же самое, что получать их просьбы напрямую.

— …А ты прав, — сказала Ян Ижу.

Ян Ижу посмотрела на него. В её глазах сияла надежда:

— ХА-ХА-ХА. Бай Ци, не думаю, что у вас с братом Си есть шансы на победу в этом раунде! Мой дорогой Бай Ци, сейчас старшая сестра тебе покажет! В этот раз, если мы с братом У победим, я обязательно разрешу тебе насладиться малой долей той роскоши, что достанется нам завтра…

Бай Ци был озадачен.

— Что значит «сейчас я тебе покажу»?

Тут же Ян Ижу резко обернулась, обняла У Цзюня за шею, встала на цыпочки и поцеловала его.

У Цзюню потребовалось какое-то время, чтобы прийти в себя и приобнять жену за талию. У Цзюнь был немногословен и прямолинеен до мозга костей. Кончики его ушей залились краской, однако он не отстранился от её губ.

Бай Ци в сердцах воскликнул. Раздел комментариев захлестнуло сообщениями от шокированных зрителей.

[Жги, детка! Тяжело не отдать этот голос за вас. Это даже интереснее соревнований айдолов! Мой голос в моих руках, и я хочу увидеть больше милых моментов с парочками!]

[Бай Ци, тебе не помешало бы поучиться у неё!!!]

[ХАХАХА. Кто знал, что У так легко засмущается? Блин, эта пара — реальная тема.]

Поцеловав У Цзюня, Ян Ижу убрала руки с его талии и вновь посмотрела на Бай Ци. Её брови говорили сами за себя: редкое зрелище форменного самодовольства.

— Дорогой Бай Ци, я провела небольшое расследование. Вы с учителем Си целовались только в лоб и подбородок, не так ли? Такое часто бывает у молодожёнов, стесняшек, не осмеливающихся выразить свои эмоции на камеру. Мы с братом У не такие… Ну, что? Ты признаёшь поражение?

«Эй, это ещё не всё! Однажды я случайно поцеловал брата Си в шею!»

Однако… Эту мелочь можно даже не высказывать вслух.

Бай Ци был действительно застигнут врасплох и не знал, что ей на это ответить.

Он инстинктивно посмотрел на Фу Чуньин.

Фу Чуньин спросила организаторов программы:

— Должно быть, комментарии появляются с сумасшедшей скоростью, что лишь подогревает интерес к шоу?

— Верно, — ответили организаторы.

Фу Чуньин с Чжоу Янфэном уставились друг на друга. Казалось, спустя вечность они прервали зрительный контакт со словами:

— Ладно, в этот раз ваша взяла. Победители этого раунда — Ижу и У Цзюнь.

[Фу, когда-то тебя наградили титулом лучшей актрисы, так поцелуй же своего мужа!]

[Будем честны, сцена целующейся пары среднего возраста… стала бы причиной моих кошмаров на ближайшие несколько ночей.]

[По ним… в каком-то смысле видно, что между Фу и Чжоу почти не осталось химии. Ещё давно спекулятивный аккаунт раскрыл, что у них обоих есть любовники на стороне. Интересно, правда ли это.]

[А что насчёт Цю Сычуаня?]

Цю Сычуань с Сюй И не шелохнулись.

[Эх. Видимо, они переживают «ту самую» фазу отношений.]

— Мы… Тоже не слишком-то хороши в этом деле, — взволнованно объяснил Сюй И.

Ян Ижу сияла.

— Кто бы мог подумать, что среди нас я окажусь самой опытной в этом деле? Похоже, у нас есть явный победитель?

[Ян Ижу, ты слишком милая. Детка, держи себя в руках.]

[После трёх эпизодов, проведённых в тени Бай и Си, наконец пришла их очередь блистать. Это время расплаты? Ха-ха-ха.]

Режиссёр, хлопнув в ладоши, произнёс:

— Ладушки, давайте успокоимся. Раз все успели ознакомиться с правилами, то начнём наше первое занятие, которое пройдёт в море. Я попрошу всех переодеться в купальные костюмы. После этого мы объявим победителя голосования за прошедший час.

Затем все, вместе с багажом, сели в туристический автобус и направились к раздевалкам.

Рядом с пляжем было всего четыре зоны для переодевания, разделённые на мужские и женские.

Там также были шторки, которые формировали отдельные кабинки для переодевания.

Гостям предоставили две зоны для раздевания. Съёмочная группа позаботилась о том, чтобы никто из отдыхающих не подходил к их зонам.

Войдя в кабинку, первым делом Бай Ци наклонился, чтобы найти свои плавки. Мыслями он был где-то в другом месте, ведь он продолжал размышлять о том, сможет ли он всё так же играть роль послушной жёнушки. Погружённый в эти мысли, он ещё долго на автоматизме перебирал вещи.

Пока Бай Ци искал плавки, Си Чэнъюнь зашёл в кабинку.

Си Чэнъюнь уже не раз демонстрировал своё тело зрителям: и в последнем эпизоде шоу, когда они были в бассейне, и в предыдущих фильмах и дорамах, в которых снимался.

Поэтому неудивительно, что зрителям, скорее, не терпелось увидеть Бай Ци в плавках.

[Мне немного неловко. Не осудит ли меня брат Си, если я буду рассматривать тело Бай Ци?]

Си Чэнъюнь действительно думал об этом в этот самый момент.

http://bllate.org/book/13098/1158151