Готовый перевод A Contractual Marriage with the Best Leading Actor / Жизнь после заключения договора с кинозвездой [❤️] [Завершено✅]: Глава 30.2. Брат Си хороший человек

До появления нового отчёта от доктора о его психическом состоянии ему не следует позволять себе свободно высказываться о Бай Ци.

Во время предыдущего сеанса он не раскрыл доктору Чэнь истинную природу отношений между ним и Бай Ци, которые и являлись источником его стресса.

Он не хотел рисковать.

Си Чэнъюнь медленно встал и сказал:

— Вы отлично поработали. В этом месяце я заплачу вам больше.

Доктор Чэнь кивнула.

Она посмотрела вслед уходящему Си Чэнъюню. Только сейчас ей пришло в голову, что ей следовало сказать ему, что, раз он женат, он мог бы попробовать поделиться мыслями со своей второй половинкой…

Господин Си чрезмерно контролировал своё поведение.

Самодисциплина — это неплохо.

Но не когда человек «выдрессировал» себя реагировать на всё с каменным лицом и проживать жизнь по скучно составленному плану.

***

Когда Си Чэнъюнь вернулся домой, Бай Ци смотрел видео, лёжа на диване.

Он не спросил, где был Си Чэнъюнь.

Такое ощущение, будто он тайно договорился не лезть в личную жизнь Си Чэнъюня, когда они не находились под объективом камер.

Новая психологическая установка, которая сформировалась в голове Си Чэнъюня после похода к психиатру, тут же разрушилась.

Для него это был совершенно новый опыт.

Он подошёл ближе к Бай Ци.

Из телефона Бай Ци раздавались ор и ругань, не говоря уже о ругательствах, выкрикиваемых на разных языках.

Си Чэнъюнь не смог сдержать любопытство и спросил:

— Что ты смотришь?

Только сейчас Бай Ци заметил, что Си Чэнъюнь вернулся.

— Я хотел проверить результаты вступительных экзаменов на официальном сайте… Но потом вдруг высветилась реклама аккаунта, где собраны разные слухи, и я нажал на неё. Тут есть старое видео с твоей поездки за рубеж.

Ресницы Си Чэнъюня дрогнули.

— Дай взглянуть.

Бай Ци похлопал по дивану со словами: «Садись ко мне» и пододвинул телефон ближе к нему.

— Тебе видно?

— Да, — тьма в глазах Си Чэнъюня никогда не была такой бездонной.

Бай Ци добавил:

— Брат Шан сказал мне, увидев первые секунды видео, что это не ты, и тут же отправился на студию, чтобы решить проблему… Но не похоже, что это видео получило громкую огласку в интернете.

На видео был снят хоккейный матч с участием Си Чэнъюня, который проводился за границей.

На спине его формы красовался номер «9», он был одет в чёрную защитную экипировку.

Один лишь вид прежней формы угнетал его.

На его оппоненте была белая экипировка.

Кто-то из белой команды подставил клюшку прямо перед коньками номера 9, но этого человека тут же отшвырнули назад.

Шлем хоккеиста из команды белых отлетел в сторону. Из его носа тут же хлынула кровь.

Бай Ци нахмурился:

— Разве это честная игра?

Ни на одном сыгранном им хоккейном матче он не видел ничего подобного.

На этом видео номер 13 из команды белых поднял ногу в попытке покалечить кого-нибудь лезвием конька, но номер 9 удерживал его за воротник.

Несколько ударов спустя…

Лицо пострадавшего было красным, как кирпич.

Вскоре на белоснежном льду появилась лужа красной жидкости.

Прикусив губу, Си Чэнъюнь ответил:

— Это нечестная игра.

— Так и знал. На нормальных соревнованиях нам запрещено использовать клюшки и коньки во время столкновений… Это такой непрофессиональный матч. За какой приз они играют?

— В подпольном матче зрители делают ставки, кто победит.

Бай Ци заметил, что что-то было не так.

«Си Чэнъюнь точно знает, что здесь происходит. Может ли быть, что… номер 9 — это он?»

Бай Ци тут же обернулся и заглянул ему в глаза.

Си Чэнъюнь опустил взгляд. Его холодные глаза неотрывно следили за происходящим в телефоне. Казалось, он вот-вот разломает экран пополам одной только силой мысли.

Он не повернулся, чтобы посмотреть на реакцию Бай Ци.

— Эх, всё так… сложно. Ты проиграл ставку?

Он аккуратно похлопал Си Чэнъюня по плечу.

Напряжённые мускулы Си Чэнъюня немного расслабились.

Он откинулся на спинку дивана, ему вдруг захотелось рассмеяться.

Си Чэнъюнь тихо произнёс:

— Нет. Проиграл номер 13, и его отвезли в больницу.

Бай Ци моргнул и уставился на вежливого и сдержанного мужчину перед собой.

«Значит, ты действительно кровожаден, да? Ох, ну, а как же иначе. Теперь понятно, почему даже Цзян Фанчэн его побаивается. Каждый раз при виде Си Чэнъюня он ведёт себя так, словно увидел тигра».

Бай Ци беспокоился, что Си Чэнъюнь мог начать загоняться из-за случившегося. Поэтому он пролистал комментарии под видео на телефоне со словами:

— Смотри, никто из твоих фанатов не считает, что ты повёл себя не как следует.

После выхода на экраны телевизоров третьего эпизода «Идеальной супружеской пары» всё больше и больше поклонников его работ визжали от восторга.

Даже нейтральные зрители, не фанатевшие по Си Чэнъюню, не могли не похвалить его силу и выносливость.

Неважно, кто опубликовал это видео, и было ли это сделано намеренно, чтобы разрушить карьеру Си Чэнъюня…

Всё было бессмысленно.

— Игроки белой команды такие коварные… — Бай Ци стал осторожно зачитывать комментарии вслух на случай, если Си Чэнъюню было плохо видно.

[Ван Мяофэн: Слава богу, я успел быстро убежать. Что это была за хрень?]

[Такое ощущение, будто в этом видео Си Чэнъюнь полностью вжился в роль боксёра, которого он играл в прошлом. Боже, какой же он красивый…]

Си Чэнъюнь слушал всё это с невозмутимым видом.

http://bllate.org/book/13098/1158107