Готовый перевод I’m Just This ‘Sue’ / Я просто 'Сью' [❤️] [Завершено✅]: Глава 37.2: Третий злодей (8)

В этот момент Сун Чжаньчжи и Цзинь Юй уже вошли в кондитерскую и сразу увидели Гун Чэна.

Внешность Гун Чэна чем-то напоминала внешность Гун Тяня. Когда Цзинь Юй увидел его, то почувствовал что-то знакомое, но лицо Сун Чжаньчжи сразу же стало тёмным. Он быстро приблизился к Хан Цину и тихо спросил:

— Всё в порядке?

— Что ж, пойдём в машину.

Сун Чжаньчжи и Цзинь Юй не сдвинулись с места.

— Увидимся в другой раз, — Хан Цин кивнул Гун Чэну, а затем направился на выход. Видя, что Хан Цин уходит, Цзинь Юй последовал за ним, но Сун Чжаньчжи остановился и пристально посмотрел на Гун Чэна, прежде чем быстро покинуть помещение.

Гун Чэн почесал свой подбородок, посмотрел в ту сторону, куда ушёл Сун Чжаньчжи, и пробормотал:

— Всё-таки он такой злобный... Как у мистера Бяня может быть такой племянник? У него взгляд, как у волка.

Гун Чэн постоял там некоторое время, достал свой телефон и позвонил отцу, он не знал, чем был занят Гун Тянь, ведь телефон долгое время не подключался.

Хан Цин усадил их обоих в машину.

— Всё решено? Вы не пожалеете об этом?

— Никаких сожалений, — ответили оба в один голос.

На лице Хан Цина появилось выражение сожаления:

— Как скажете.

Сердце Цзинь Юя сжалось, и он неосознанно выпалил:

—Тогда что ты хочешь, чтобы мы сделали?

Хан Цин странно посмотрел на него:

— Это ваш выбор. Какое отношение это имеет к тому, чего я хочу или не хочу? Пойдёшь по правильному пути или по неправильному, все последствия будешь расхлёбывать сам.

Лицо Цзинь Юя стало смущённым, он крепко сжал кулаки:

— Ты думаешь... что я потерял интерес?

— Возможно.

Цзинь Юй внезапно занервничал.

Сун Чжаньчжи сидел в стороне, как посторонний человек, и вёл себя очень спокойно.

Хан Цин повернул голову, взглянул на них и беспечно сказал:

— Но я не могу держать вас в ежовых рукавицах.

— …Так что?

— Значит, вам суждено остаться в группе Бянь и работать во благо меня, — холодно сказал Хан Цин.

Цзинь Юю не было грустно, его охватила неописуемая радость. Он улыбнулся и тихо ответил:

— Хорошо.

Хан Цин: «…»

Сун Чжаньчжи вдруг сказал:

— Этот человек, только что, сын того мужчины по фамилии Гун?

Цзинь Юй на мгновение опешил, потом вдруг понял:

— Это он...

Хан Цин промолчал. Потому что он был немного озадачен тем, почему Сун Чжаньчжи, упоминая Гун Чэна, проявляет такую неописуемую злобу. В настоящее время, они только-только выросли и не могут говорить ни о каких отношениях, верно? Это что, начало любовного треугольника?

Сун Чжаньчжи тихо сказал:

— Этот человек действительно раздражает.

…

Полицейское управление города Цзинши

Новость об обнаружении останков девочки на заброшенной водонапорной станции попала в различные заголовки, заполнив страницы многих новостных сайтов, и стала вирусной на социальных платформах. История доцента, который ждал свою дочь шестнадцать лет, ещё больше вытягивает из неё трагический привкус, многие нетизены были доведены до слёз на крупнейших социальных платформах.

А по останкам девушки всё ещё можно было смутно восстановить события её жизни.

Когда стало известно о результатах реставрации, гнев нетизенов разгорелся.

Они вспомнили о шокирующем деле о похищении детей много лет назад.

Девочке было всего восемь лет, когда она пропала, а на момент смерти ей было всего тринадцать. Что же с ней случилось?

Все пользователи сети хотят добиться справедливости для доцента, который поседел практически за одну ночь после исчезновения дочери. У кого нет детей? Кто хочет, чтобы их дети попали в подобную ситуацию?

Дело быстро привлекло внимание общественности и дошло до областного департамента. Оно также оказалось на столе перед Гун Тянем.

— Где информация? — спросил Гун Тянь.

Женщина поспешно передала собранную информацию по делу:

— ...Исходя из имеющихся данных, включая недавние улики, предоставленные некоторыми гражданами, у нас уже есть предварительные подозреваемые.

— Да? Кто?

На лице женщины отразилось сожаление:

— Этот человек пропал. Его исчезновение вызвало сенсацию давным-давно, но с тех пор никто не смог установить его местонахождение.

Гун Тянь нахмурился, недовольный тем, что женщина намеренно демонстрирует свою осведомлённость, разговаривая загадками.

Увидев его недовольное выражение лица, женщина поспешно ответила:

— Этого человека зовут Бянь Чжэн, и он из семьи Бянь. Вы знаете, знаменитая семья Бянь в Цзинши?

Гун Тянь внезапно замер, и даже сигарета между пальцами уже готова была обжечь ему руку, но он не заметил этого.

Семья Бянь.

Как он мог не знать их?

Разве тот человек не из семьи Бянь?

Прошло семь лет, а кажется, что прошла целая жизнь, но Гун Тянь всё ещё помнит то время, когда он был в павильоне.

Он ведь спрашивал:

— Ты живёшь здесь один?

— Да.

— А других родственников нет?

Бянь Сюань сделал глоток чёрного чая и непринуждённо ответил:

— Нет, мой отец совершил преступление и был заключён в тюрьму давным-давно. Моя мать тоже давно умерла.

— Этот Бянь Чжэн... У нас есть какая-нибудь информация о нём? — Гун Тянь внезапно пришёл в себя, только тогда он понял, что сигарета в его руке вот-вот обожжёт ему пальцы. Он поспешно затушил окурок о стол, но, несмотря на это, кожа между его пальцами все равно слегка покраснела из-за палящей температуры.

— Есть, — женщина поспешно протянула папку.

Гун Тянь открыл её и с удивлением обнаружил, что дело этого человека на самом деле очень богатое.

Бянь Чжэн в то время был хорошо известным молодым талантом в Цзинши, иначе мать Бянь не была бы в него влюблена. Однако фамилия этого человека была Бянь не потому, что он сменил свою фамилию после вступления в семью, а потому, что этот человек изначально был родственником семьи Бянь: он был двоюродным братом матери Бянь. Эти двое не были связаны кровными узами на протяжении трёх поколений. Разве это не кровосмесительный брак? Система регистрации браков в то время была несовершенна, а семья Бянь действительно была слишком влиятельной в Цзинши, поэтому брак был успешно зарегистрирован.

И, глядя на это, люди испытывают ещё больший гнев и отвращение.

Бянь был фанатиком домашнего насилия, но в то время домашнее насилие ещё не было включено в закон, не говоря уже о том, что такая семья, как семья Бянь, не стала бы приглашать полицию, даже если бы такое случилось. Согласно записям, Бянь Чжэн не смог сделать ничего своей жене, поэтому часто избивал своего сына, а его жена, Бянь Синь, не обращала на это внимания.

Гун Тянь едва смог разжать кулаки, так сильно он напрягся.

Неудивительно, что когда Бянь Сюань упомянул своих родителях, его тон был абсолютно безразличным.

Гун Тянь не знал, что на самом деле первоначальный Бянь Сюань подвергался насилию из-за стокгольмского синдрома, что он был полон восхищения своей матерью. Только родители Бянь Сюаня, эти подонки, были крайне равнодушны и даже ненавистны ему.

Женщина, стоявшая рядом с ним, не удержалась и сказала:

— Этот Бянь Чжэн в то время был хорошо известен потому, что его арестовали за соблазнение молодой девушки...

— Что? — Гун Тянь нахмурился ещё сильнее, и в глубине души он был потрясен ещё больше. Когда он перевернул вторую страницу, то, конечно же, именно этот случай был записан в документе. Поскольку Бянь Чжэн совершил слишком много преступлений, он был приговорен к десяти годам тюремного заключения. Десять лет... всего десять лет... Лицо Гун Тяня стало ещё более злым.

— Когда он исчез?

— Вскоре после того, как вышел из тюрьмы, — женщина сделала паузу и продолжила: — Когда он был в тюрьме, его жена, словно одержимая, требовала от судьи освобождения. Но потом ей внезапно стало лучше, и вскоре после этого она умерла. Её сын, по имени Бянь Сюань, занял место старейшины в клане Бянь. С тех пор информация и слухи о семье Бянь пропали, они стали затворниками. Семья Бянь и раньше совершала много добрых дел, поэтому при упоминании семьи Бянь все считают её крайне жалкой. У этого богача вообще-то много проблем...

Гун Тянь больше не мог слушать всё это.

Оказывается, за этой яркой и красивой внешностью молодого человека скрывается так много трудностей и невзгод.

Гун Тянь не мог отделаться от мысли, что могло бы быть, если бы он тогда был рядом.

— Значит, вы все подозреваете этого человека? — Гун Тянь вовремя прервал свои мысли и спросил.

— Да. Девочке было тринадцать лет, когда она умерла. Останкам, по результатам экспертизы, одиннадцать лет, в это время мужчина уже сидел в тюрьме. Возможно, он уже предполагал своё будущее, поэтому, сначала убил девочку.

Гун Тянь не стал комментировать предположения женщины. Попросив её оставить всю имеющую информацию, он сел за стол и погрузился в глубокую задумчивость.

Раз в этом инциденте замешана семья Бянь, появится ли Бянь Сюань?

Гун Тянь опустил взгляд и обнаружил, что индикатор телефона мигает. Он поднял трубку и обнаружил, что это был пропущенный звонок Гун Чэна. Гун Тянь удивлённо приподнял бровь и перезвонил.

…

Как только Бянь Сюань вернулся домой, он услышал, как домработница поприветствовала его и доложила:

— Звонили из полиции и просили о сотрудничестве.

— Это из-за последних новостей? — Спросил Цзинь Сюань.

— Да, — ответила домработница.

Сун Чжаньчжи со спокойным лицом спросил:

— Какое отношение это дело имеет к нам? Почему семья Бянь должна сотрудничать с ними? — покровительственный тон Сун Чжаньчжи был настолько сильным, что Хан Цин не мог не посмотреть на него.

Хан Цин на мгновение задумался:

— Давайте договоримся о встрече.

— Хорошо.

Хан Цин поднялся наверх и, немного подумав, открыл ящик стола. Внутри был сотовый телефон.

Каждый день горничная доставала телефон, чтобы зарядить его, а потом запирала обратно. Хан Цин уже почти забыл об этом, но после напоминания Гун Чэна вспомнил, что долгое время не пользовался этим телефоном.

Хан Цин достал телефон и разблокировал его.

На экране появилось множество пропущенных звонков и несколько непрочитанных текстовых сообщений.

http://bllate.org/book/13097/1157881