Готовый перевод Zhuolu / Чжолу [❤️] [Завершено✅]: Глава 10.1: Враг (10)

В жилах Линь Синя, как при виде ядовитой змеи, обнажившей клыки, мгновенно застыла кровь. Однако его лицо было полно невинности, а взгляд был устремлён прямо в глаза Чжун Лу.

После того, как их взгляды встретились, Чжун Лу, ничего не сказал и, не оглядываясь, покинул платформу.

Линь Синь после минутной паники быстро успокоился. На момент преследования ему было всего пять лет, а детские лица меняются каждый день. Теперь, когда прошло три года, Чжун Лу мог его и не узнать.

— У Юэ! — У-ваньху вскочил на высокую платформу и поднял молодую, всё ещё улыбающуюся голову. Красивый юноша с белоснежными зубами, сияющими в осеннем свете, даже не знал, что его голова лежит совсем не там, где тело. Держа голову в одной руке и обнимая тело в другой, У Чжаоян изо всех сил старался сдержаться, но его глаза все равно покраснели.

— У Чжаоян, мне очень жаль. Чжун Лу не знает манер. — Чжун Суйфэн искренне сожалел и принёс У-ваньху множество извинений. Однако мужчина не сказал ни слова, просто обнимая труп У Юэ. Обстановка вокруг стала напряжённой.

Только вмешательство Шэнь Цижуя смогло немного успокоить У Чжаояна.

Бои без лули, только с использованием собственной духовной энергии, должны были быть дружескими. Но теперь, когда пролилась кровь, это стало дурным предзнаменованием. Поединки на мечах, конечно, не могли продолжаться, а банкет поспешно завершили.

— Умудрился испортить простой банкет в честь сбора осенней дани. Я просто в шоке от дяди! — Чжун Ююй был в ярости и жаловался Шэнь Лоу. — Столько дел надо утвердить, а дядя только и умеет, что пить с твоим отцом. Он всё свалил на меня! Я разве могу что-то утвердить? Кто в двенадцать лет может управлять целым регионом? Вот ты бы смог? 

Юноша резко замолчал, потому что понял, что Шэнь Лоу успел подписать три документа во время его тирады.

— Если не можешь — учись. Твоего отца здесь нет, поэтому кто-то должен взять на себя ответственность. — закончив говорить, Шэнь Лоу приложил три утверждённые бумаги ко лбу Чжун Ююя.

Чжун Чанъе, глава семьи Чжун, был очень способным человеком, поэтому два его сына с детства знали только тренировки и игры, не заботясь ни о чём другом. Поэтому, когда Линь Синь воспротивился Чжун Чанъе и убил его, род Чжун в одночасье рухнул и быстро пришёл в упадок.

— Монстр, как ты можешь все знать! — крикнул Чжун Ююй, сорвав бумагу с головы.

— Ты будешь учиться, или Умо? — Шэнь Лоу не хотел с ним разговаривать и повернулся, чтобы посмотреть на Линь Синь.

Линь Синь неизвестно когда успел снять с подставки попугая и держал птицу так, чтобы она могла клюнуть Чжун Умо, который крепко спал на мягком диване. Под глазами Чжун Умо виднелись тёмные круги, очевидно, он плохо спал прошлой ночью.

Чжун Ююй схватил клюв птицы, которая собиралась клюнуть младшего брата:

— Не трогай, дай ему немного поспать.

Попугай вырвался, запрыгнул на плечо Линь Синя и громко закричал:

— Не трогай его! Пошёл он! Неужели нельзя использовать лисий мех?

— Ах ты, тварь, сегодня я точно тебя приготовлю... — Чжун Ююй был так зол, что отшвырнул от себя птицу в сторону.

Линь Синь прикрыл рот рукой и хихикнул:

— Как зовут эту птицу?

— Наху*. — Шэнь Лоу быстро просмотрел документы на столе, одновременно разговаривая с Линь Синем.

П.п.: 哪壶不开提哪壶 (nǎ hú bù kāi tí nǎ hú) — по притче о владельце чайной, который отвадил неплатившего посетителя, заваривая ему чай холодной водой.

Мальчик облокотился на окно и выглянул наружу, наблюдая, как Чжун Ююй спорит с попугаем, и слегка прищурился. Братья-близнецы не знали о том, что семья Чжун преследовала и пыталась убить его. Поэтому Чжун Лу не мог быть в их подчинении. Теперь, когда Чжун Чанъе находился в уединении, бешеный пес Чжун Лу, слушающийся только приказов, вряд ли будет предпринимать какие-либо действия, но Линь Синь не мог так рисковать.

Помнит ли Чжун Лу о нём, знает ли он его личность, предпримет ли что-нибудь — всё это было непредсказуемо. Если он попадёт в руки Чжун Чанъе, то его ждёт участь хуже смерти. Возродиться и прожить ещё меньше, чем в прошлой жизни, было бы слишком унизительно.

Оглянувшись на Шэнь Лоу, который быстро просматривал бумаги, Линь Синь спрыгнул с дивана, подошёл к нему и схватил за подол одежды.

— Что случилось? — Шэнь Лоу повернулся и посмотрел на него.

Не желая прощаться с такой красотой, Линь Синь моргнул и зевнул.

Было уже поздно, и, видя, что Линь Синь хочет спать, Шэнь Лоу не стал больше задерживаться. Он попрощался с братьями Чжун и вернулся в свой гостевой дом. Линь Синь всю дорогу держался за рукав Шэнь Лоу, не отпуская. Семья Чжун не посмеет напасть на него при свидетелях, поэтому, чтобы спасти свою жизнь, он должен был постоянно оставаться рядом с Шэнь Лоу.

Но это ни в коем случае не было долгосрочным решением. Если Чжун Чанъе найдет повод забрать его обратно, а семья Шэнь, сами не зная зачем, отправят его сюда, плакать уже будет поздно.

— А-Синь, сначала нужно принять ванну. 

На столе лежала груда подарков, присланных Чжун Суйфэном, Шэнь Лоу взял в руки духовный меч, чтобы осмотреть его. Этот меч был на семь сантиметров короче обычных и намного легче. Предположительно, он был специально изготовлен для Шэнь Лоу, учитывая его слабое здоровье в последние годы.

Духовный меч — оружие, в который можно вставить лули и использовать в бою духовную энергию. Дети из знатных семей обычно получали свои личные духовные мечи только в пятнадцать лет. До этого они пользовались простыми мечами, подаренными старшими. Подарок Чжун Сюйфэна был обычным, а лежащие рядом с ним коробочки с лули были слишком дорогими.

— Шицзы... — Линь Синь схватил подол своей одежды, встал перед дверью ванной комнаты и с мольбой посмотрел на юношу.

— Что? — Шэнь Лоу повернулся, чтобы посмотреть на него.

— Я не знаю, как этим пользоваться… — Маленькое личико скривилось. — Давайте мыться вместе?

«Мыться вместе…»

Меч в руке Шэнь Лоу с лязгом ударился о его ногу.

http://bllate.org/book/13096/1157651