Готовый перевод The Best Strategy Guide / Книжный попаданец: топовый гайд [❤️] [Завершено✅]: Глава 42.2 Шэн Ляоюнь против Линь Цзина.

Шэнь Циньлю вздрогнул, увидев на записи раненую фигуру:

— Как он там оказался?!

Пять минут спустя в форпосте «Страж Бездны» Шэнь Циньлю созвал экстренное совещание по поводу уничтожения матки, скрывшейся в поясе астероидов.

Все присутствующие выглядели серьёзными, атмосфера была напряжённой.

Несколько офицеров, только что вернувшихся после операции «Троянский конь», не понимали срочности этого решения.

— Подполковник, я понимаю ваше желание разгромить этот рой, но наши силы на исходе. Дальнейшее преследование приведёт к ненужным жертвам.

— Крепость тоже требует восстановления. Если мы продолжим операции, Альянс может начать расследование.

— Кроме того, мы нанесли серьёзный урон матке лопсов. После отступления в пояс астероидов её следующий шаг — вернуться в пояс пустынных планет. У нас есть несколько лет перед новым нападением. Стоит сосредоточиться на восстановлении «Стража Бездны».

Оуян Дэюнь окинул всех взглядом, на его лице не было и намёка на лёгкость:

— Проблема в том, что этот рой отступит именно в пояс пустынных планет.

Связист Чжао Сяоюань включил голографическую запись:

— Это видео передано с экзоскелета курсанта Академии Шэн Ляоюня. Согласно данным Академии, мы вычислили место крушения с учётом предельной скорости спасательной капсулы. Сравнив с направлением исчезновения другого курсанта, Чжоу Линьшуана, мы определили их местоположение — пояс пустынных планет.

Именно тот пояс, который находится на пути отступившей матки лопсов.

Если матка лопсов доберётся до этой планеты, её рой начнёт поглощать низших зергов на каждой планете. А трое детей не смогут противостоять рою уровня ААА.

В зале воцарилась тишина.

— Внимание на запись, — напомнил Чжао Сяоюань.

На экране Чжоу Линьшуан и Линь Цзин переносили Шэн Ляоюня на операционный стол. Увидев осколок в его спине, офицеры замерли.

— Без медицинского дрона при таких травмах... Шэн Ляоюнь вряд ли выживет. Даже если вернётся, боеспособность потеряет.

Офицер с механическим протезом левой ноги возразил:

— Не факт. Если тот мальчик умеет оперировать, всё возможно!

Сюэ Чун потерял ногу, но видел, как Линь Цзин оперировал Чжоу Линьшуана. Может, он спасёт и Шэн Ляоюня.

Война жестока. Она требует жертв. Чем жёстче битва, тем темнее ночь.

Но именно поэтому даже слабый свет светлячка становится драгоценным — он вселяет надежду.

Запись продолжилась. В момент поломки аппарата, когда нервные окончания Шэн Ляоюня вот-вот должны были разорваться, все ахнули.

Кто-то закрыл глаза, кто-то отвернулся.

Детишки чудом нашли хирургический аппарат пятидесятилетней давности, чудом Линь Цзин знал, как им пользоваться — и вот, в решающий момент, техника подвела.

— Всё пропало... — прошептали они в унисон.

Судьба словно издевалась — будто после прорыва сквозь рой они вдруг увидели перед собой матку уровня S.

— Это ещё не конец! — громко произнёс Чжао Сяоюань.

Все взглянули на голограмму.

В следующий момент Линь Цзин в мгновение ока остановил распространение раны. Спокойно разобрав хирургический инструмент, он начал кропотливую работу по восстановлению — процесс, требовавший невероятной концентрации и терпения.

Это было сложнее, чем распутать клубок ниток. Тень смерти нависла над ними — один неверный шаг, и всё будет потеряно.

Словно оказаться в окружении роя, когда всё оружие вышло из строя, и остаётся только сражаться с каждым насекомым поодиночке.

Все знали: в момент, когда силы иссякнут, последний проблеск сопротивления угаснет.

Но Линь Цзин завершил операцию спокойно и методично, будто внутренняя энергия Шэн Ляоюня сама помогала ему защитить нервные окончания.

Когда он делал последнюю лазерную коррекцию позвоночника, то наконец поднял голову. Напряжение уступило место облегчению.

Экзоскелет Шэн Ляоюня запечатлел только его профиль: дрожащие веки, воодушевляющую улыбку. Когда он сжал кулак в знак победы, у офицеров на глазах выступили слёзы.

— Эта операция по уничтожению матки — не приказ, а добровольная миссия. Там двое курсантов и космический беженец. Шэн Ляоюнь — последний в своём роду, его отец и брат погибли за товарищей. Я, по крайней мере, не позволю ему умереть там, — заявил Оуян Дэюнь.

Молчавший до этого Шэнь Циньлю добавил:

— Эти молодые люди борются за выживание на пустынной планете. Разве мы, взрослые, не можем постараться дать им шанс?

Если они будут бездействовать и позволят матке лопсов добраться до пояса пустынных планет, трое юношей обречены.

— Я иду, — Сюэ Чун потрогал свой протез и указал на Линь Цзина. — Я ещё не научился у него оперировать.

Серебряноволосый омега тоже поднял руку:

— Вам понадобится пилот. Я в деле.

Это был Сяо Цинчэнь, пилот звездолёта первого класса.

Гуань Цин, только что вернувшийся с передовой, присоединился:

— Шэн Ляоюнь, Чжоу Линьшуан и тот мальчик-хирург... Кажется, они уже стали счастливым талисманом «Стража Бездны». Негоже, чтобы талисман сожрала королева зергов. Я с вами.

Его напарник тоже поднял руку.

Вскоре новость разлетелась по всей крепости. Многие офицеры, не присутствовавшие на совещании, вызвались добровольцами.

Оуян Дэюнь даже не ожидал, что так быстро соберётся ударный отряд.

Все пополнили запасы энергии, проверили экзоскелеты и были готовы к вылету.

— Не думал, что этот малыш так популярен. Даже ревную, — пошутил Оуян Дэюнь.

— Они сами заслужили этот шанс.

— Ты ведь тоже почувствовал?.. Этот малыш...

— Да. Во время операции он, кажется, использовал способность. Очень необычная способность. Сомневаюсь, что он сам это осознаёт, — Шэнь Циньлю провёл рукой по подбородку. — Очень хочу с ним познакомиться.

Три боевых звездолёта, подобно лучам, устремились к поясу астероидов.

Связист Чжао Сяоюань проводил их взглядом. Теперь у него было два сигнала с экзоскелетов — оставалось лишь сузить поиск среди тысяч пустынных планет.

* * *

На базе Шэн Ляоюнь и Чжоу Линьшуан чинили экзоскелеты, а Линь Цзин мастерил новый транспорт — теперь их было трое.

В закрытом пространстве время текло незаметно. Закончив ремонт, Шэн Ляоюнь сказал:

— Я отдохну немного, перекушу.

— Ага, — Чжоу Линьшуан настраивал систему экзоскелета Линь Цзина, даже не поднимая головы.

Шэн Ляоюнь выдохнул и по пути в комнату столкнулся с Линь Цзином и Хоупом, возившимися с мототранспортом.

В тот момент он понял: кое-чему нужно учить немедленно, улучая каждую возможность. Иначе под присмотром Чжоу Линьшуана ничего не выйдет.

— Линь Цзин, давай потренируемся? — с невозмутимым видом предложил он.

— Чё?

Линь Цзин не ожидал такого предложения.

— Завтра мы выдвигаемся. Мне нужно знать твой уровень, — объяснил Шэн Ляоюнь.

— О... — кивнул Линь Цзин.

Он чуть не забыл, что одна из его задач — разрушить ореол непобедимости Гу Можуна.

Шэн Ляоюнь и Гу Можун проходили одинаковую подготовку. Пусть первый из двух и второстепенный персонаж, но разница в их силах даст Линь Цзину ориентир.

— Давай.

Шэн Ляоюнь встал в стойку на открытом пространстве и хлопнул в ладони, предлагая атаковать.

Линь Цзин внимательно следил за его глазами, ища слабое место.

— Если ты пытаешься отвлечь меня, то вряд ли...

Не успел он договорить, как Линь Цзин стремительно рванул вперёд, ударив коленом в бок.

«А он быстрый».

Шэн Ляоюнь блокировал удар, но Линь Цзин использовал его руку как опору, крутанулся и попытался захватить его сзади.

«Какой дикий стиль...»

Шэн Ляоюнь резко развернулся, схватил Линь Цзина за запястье и прижал к земле, обездвижив коленом.

Линь Цзин вздохнул, глядя на его лицо:

— Эх, проиграл так быстро.

Шэн Ляоюнь удивился:

— Почему не продолжаешь сопротивляться?

— А зачем? Ты же уже меня победил, — он задрал подбородок, предлагая отпустить его. — Следующий раунд!

Шэн Ляоюнь сжал зубы:

— А если бы я был альфой, который хочет насильно тебя пометить?

— У меня же ещё нет железы. Что ты там пометишь?

— Гипотетически.

Надо отдать ему должное: в серьёзном состоянии Шэн Ляоюнь выглядел по-настоящему харизматично — собранный, с ясным взглядом.

— Ты не такой. Если омега тебя тронет, ты всю ночь будешь думать, как себя вести, — Линь Цзин смотрел на него с выражением «я тебя насквозь вижу».

— Мы не обсуждаем, трогал ли меня какой-то там омега! — Шэн Ляоюнь нахмурился. — В такой ситуации альфа наклонится к твоей шее. Вот что нужно блокировать!

Шэн Ляоюнь: Это же техника защиты для омег! Как ты сможешь защититься, если сразу сдаёшься?

Линь Цзин: Я выбираю лечь и расслабиться.

Шэн Ляоюнь: Мне срочно нужно покурить.

http://bllate.org/book/13083/1156341