Готовый перевод The Best Strategy Guide / Книжный попаданец: топовый гайд [❤️] [Завершено✅]: Глава 41.3 Я, кажется, омега.

Но после наклеивания ингибиторного пластыря вчера у него проявились симптомы предварительного созревания — возможно, его способности действительно начинают пробуждаться.

— Может, старший и мне объяснит, как сдвинуть гвозди? — серьёзно спросил Линь Цзин.

Шэн Ляоюнь был не только прилежным учеником, но и терпеливым учителем.

— Хм... — он скрестил руки, обдумывая, как объяснить эту способность так, чтобы «малограмотный» Линь Цзин понял.

— Сяо Цзин, чтобы использовать эту силу, сначала нужно проникнуть ею в цель. Например, сейчас твоя цель — эти гвозди. Ты должен почувствовать их существование, их структуру, даже их связь с окружающим миром. И тогда, следуя этим ощущениям, гвозди ответят тебе.

Линь Цзин уставился на Шэн Ляоюня пустым взглядом.

В реальном мире Шэн Ляоюнь, несомненно, был бы отличником из Пекинского университета, а Линь Цзин — талантливым студентом-медиком. Разрыв в их познаниях был не таким уж большим. Но Шэн Ляоюнь мог не только понять, но и применить свои слова на практике, в то время как Линь Цзин думал лишь об одном: «Чёрт возьми, как же всё это абстрактно звучит!»

— Давай попробуем, — ободряюще кивнул Шэн Ляоюнь.

Терпеливый и мягкий альфа.

«Помимо того, что он вызывает разрушительные желания у старших омег, он, наверное, ещё и легко становится объектом обожания для младших», — подумал Линь Цзин.

Он попытался представить, как внутри него рождается сила, проникающая в эти холодные, острые гвозди.

Почти пять минут он молча смотрел на них. Остальные двое в комнате не проронили ни слова, и он едва не начал зевать от скуки.

Подавив зевок, Линь Цзин надулся:

— Я полагаю, гвозди так и не сдвинулись?

— Действительно не сдвинулись, — подтвердил Чжоу Линьшуан.

Шэн Ляоюнь нахмурился:

— Дай подумать... как бы тебе это объяснить...

Но тут Чжоу Линьшуан слегка оттолкнулся ногой от пола, и его стул плавно подкатился к Линь Цзину.

Воздух вокруг внезапно стал теплее. Линь Цзин хотел отодвинуться, но прежде, чем он успел пошевелиться, в глубине души возникло странное желание... приблизиться.

Чжоу Линьшуан положил руку на спинку его стула, но не подошёл так близко, как вчера, просто констатировав:

— Ты не понимаешь, что старший имеет в виду под «своей силой».

— Угу, — кивнул Линь Цзин. В конце концов, эта сила не входила в программу обязательного образования и уж точно не подчинялась законам Ньютона.

— Для меня эта сила — как дыхание в предварительном созревании.

— М-м? — Линь Цзин машинально потрогал ухо.

Чжоу Линьшуан даже не приблизился вплотную, но от этих слов кровь в жилах Линь Цзина побежала быстрее.

— Желание, чтобы выдыхаемый воздух проник сквозь кожу другого человека, впитался в его кровь, достиг сердца, мозга... заполнил каждую его клетку.

Голос Чжоу Линьшуана звучал спокойно, без намёка на одержимость или безумие. Но именно эта невозмутимость заставляла разум рисовать бесконечные догадки.

Кожа на задней части шеи Линь Цзина снова начала гореть, а в ушах зазвенело.

Он застыл на месте, разрываясь между страхом — точнее, желанием отстраниться — и неконтролируемым влечением.

— О чём задумался? — на этот раз Чжоу Линьшуан действительно приблизился. Тёплое дыхание мелькнуло у щеки, что-то лёгкое коснулось сердца — так невыносимо щекотно.

— Ни о чём. Просто не могу так быстро переключиться с серьёзных объяснений Шэн Ляоюня на... предварительное созревание, — честно признался Линь Цзин.

Чжоу Линьшуан слегка хлопнул по спинке стула:

— Раз «серьёзные объяснения» не работают, попробуй мой способ. Закрой глаза, забудь про гвозди и следуй за своими ощущениями. Вдох... и выдох.

Линь Цзин закрыл глаза, глубоко вдохнул и медленно выдохнул.

— Во время предварительного созревания в теле появляется странное тепло. Оно не повышает температуру, не вызывает потливости, но ты чувствуешь этот жар — это растёт твоя дифференцирующая сила. Она жаждет поглощать энергию... и метить, независимо от того, омега ты или альфа.

Неосознанно Линь Цзин откинулся на спинку стула, зная, что там рука Чжоу Линьшуана.

В момент, когда его затылок коснулся пальцев Чжоу Линьшуана, все звуки и внешние ощущения будто начали медленно растворяться.

Он действительно почувствовал то самое «тепло», о котором говорил Чжоу Линьшуан. Линь Цзин, обычно не испытывающий ни к чему особого желания, в тот момент ощутил жгучую потребность.

Он вспомнил тепло Чжоу Линьшуана, ощущение его тела сквозь тонкую майку, его дыхание, когда он говорил... Ему захотелось обладать всем этим. Тайно помечать его так, чтобы никто не заметил, но навсегда...

Его выдох нёс в себе это внутреннее тепло, проникая повсюду, смешиваясь с температурой и прикосновениями того человека, пропитывая каждую его клетку...

— А теперь открой глаза, запомни это ощущение и посмотри на гвозди.

На этот раз Чжоу Линьшуан убрал руку со спинки стула и приложил ладонь к задней части шеи Линь Цзина, слегка подтолкнув.

Как будто заклинивший патрон вдруг встал на своё место. Как будто плотный кокон дал трещину. Как будто капля дождя, падающая с огромной высоты, пробила древнюю крепостную стену.

Когда Линь Цзин открыл глаза, его сознание устремилось вперёд, пронзая бесчисленные атомы металла, и затем... гвозди на столе оставались неподвижными.

— Кажется, я немного подвёл вас... — Линь Цзин смутился. — Я думал, у меня получится.

Шэн Ляоюнь ободряюще похлопал его по плечу:

— Ничего, всему своё время. Я тоже не за один день научился.

Линь Цзин в ответ тоже похлопал его:

— Да, будь терпелив со мной. Придумай ещё способы. Говорят, самые сильные появляются в последний момент.

Шэн Ляоюнь задумался, но всё же высказал одну мысль:

— Возможно... ты просто бета?

— Нет, я точно омега, — уверенно ответил Линь Цзин.

— Ты проходил тест на дифференциацию? В твоём родном мире есть такие учреждения? — Шэн Ляоюнь знал, что Линь Цзин — космический беженец с бедной и отсталой планеты.

Обычно в таких местах просто выжить, не будучи съеденным зергами, и дожить до взрослого возраста — уже большая удача.

— Моя мама так сказала, — твёрдо посмотрел Линь Цзин на Шэн Ляоюня.

«Конечно, я же главный герой, автор-мамка дала мне атрибут омеги!» — добавил он про себя.

— Эм... ладно. Желаю тебе скорейшей дифференциации, — сказал Шэн Ляоюнь, а про себя подумал: «Надеюсь, когда это случится, Чжоу Линьшуан сможет быть с ним мягким и терпеливым».

http://bllate.org/book/13083/1156339