Готовый перевод The Best Strategy Guide / Книжный попаданец: топовый гайд [❤️]: Глава 27.3 Вся вселенная за одну красную фасолину.

— Ну как? Получилось поглотить его энергию? — оживился Линь Цзин.

— Нет.

— И... в чём именно твой провал?

Линь Цзин не особо расстроился. Даже в самых крутых романах авторы специально создают напряжённые моменты, чтобы подогреть интерес читателей.

Эту неудачу можно считать затишьем перед бурей.

— Я чувствую, что моему телу нужна энергия, и ощущаю её течение в железе змеехвоста. Но не могу пробить барьер, чтобы получить её.

Звучало как несовместимость видов.

— А в учебниках пишут, как это можно сделать?

— «Разрушительным методом извлечь энергию из железы и каждого связанного с ней клеточного соединения», — Чжоу Линьшуан процитировал учебник дословно.

— Ха. Звучит проще, чем резать тыкву. Типичный учебник, — Линь Цзин посмотрел на издыхающего змеехвоста. — Перед смертью я могу собрать его феромоны?

Чжоу Линьшуан поднял тушу, и Линь Цзин вонзил сборщик в железу. Успех.

Мёртвого змеехвоста просто повесили на внешней стороне гнезда — через пару дней он превратится в мумию.

— Змеехвосты выглядят устрашающе, но в бою слабая угроза, — Чжоу Линьшуан явно их не боялся и даже нашёл время для очередной лекции. — Даже у самых крупных особей под чешуйчатым покровом головы скрыта железа. Если под правильным углом проникнуть внутрь, можно разрушить железу и перерезать нерв позвоночника — и всё, змеехвосту конец.

— Но там внизу их сотни! Если они нападут все разом, нам с ними не справиться!

— Хочешь проверить? — Чжоу Линьшуан приподнял подбородок.

Линь Цзин испуганно вздрогнул:

— Эй-эй, не трогай их, и тогда они тебя тоже не тронут.

— Тогда сиди тут. Дай мне твой сборщик, — Чжоу Линьшуан протянул руку.

— Что ты задумал?

Не успев договорить, Линь Цзин увидел, как Чжоу Линьшуан прыгнул за край гнезда и исчез внизу.

— Чёрт!.. Ты!.. — Линь Цзин инстинктивно рванулся вперёд, ухватился за край и увидел, как Чжоу Линьшуан, словно десантник, падает вниз.

Говорят, боевые экзоскелеты обладают такой амортизацией, что можно мягко приземляться даже с малой высоты.

Как пуля, врезающаяся в стену, он приземлился прямо на спину огромного змеехвоста, и ударная сила проломила участок панциря.

Со всех сторон начали пробуждаться змеехвосты, устремив свои взоры на нарушителя спокойствия.

У Линь Цзина зашевелились волосы на загривке.

Он помнил, что в романе Чжоу Линьшуан был дерзким. Когда зерги уровня А атаковали людей, и все в панике бежали прочь, он лишь небрежно бросил: «Уничтожить — и всё».

Но проблема заключалась в том, что...

— Ты ещё не прокачался, дурак! Какого чёрта ты сейчас лезешь на рожон?!

Чжоу Линьшуан не стал медлить. Прыгнув к основанию шеи змеехвоста, он вонзил руку в щель между чешуйками. Шею самого Линь Цзина аж свело от этого зрелища.

Чжоу Линьшуан закрыл глаза, сосредоточившись. Он был вплотную к железе, но всё равно не мог пробить барьер и поглотить энергию.

Пришлось довольствоваться сбором феромонов.

И это выражение лица... Линь Цзин признал: он выглядел чертовски сексуально, как альфа, который ставит постоянную метку.

Менее чем за три секунды всё гнездо взорвалось яростью.

Самцы, почувствовав угрозу, зашипели и поползли на него со всех сторон.

Они были медлительны — вероятно, поэтому люди не считали их опасными.

Но при ударе хвостом сила была чудовищной. Экзоскелет первого поколения разнесло бы просто в щепки.

Однако модель Чжоу Линьшуана была как минимум сотой версии.

Он прыгнул к ближайшему самцу и, подобно драконоборцу, точным ударом проник в щель панциря.

Железа была повреждена, и чудовище, скуля, бессильно рухнуло.

Чжоу Линьшуан сосредоточился. Внутри него что-то рвалось наружу, но невидимый сосуд сдерживал эту силу, не давая схватить энергию извне.

— Ого-го! Опять на подходе! — раздался в коммуникаторе голос Линь Цзина.

Собрав очередную порцию феромонов, Чжоу Линьшуан рванул в другую сторону, заставляя змеехвостов следовать за ним, а затем использовал временной разрыв, чтобы одного за другим выводить их из строя.

Сборщик быстро заполнился. Он помахал Линь Цзину, сидевшему наверху и чуть ли не болтавшему там беззаботно ногами:

— Спускайся.

Тот покачал головой и просто бросил ему другой сборщик, затем приподнял забрало и сунул себе в рот энергетический батончик.

«Овсяный вкус? Вот так неожиданность!»

— Хоуп, я думал, Чжоу Линьшуан получит хороший урок от змеехвостов.

Хоупу автоматически продолжил разговор:

— Но вместо этого он решил истребить весь их род.

Чжоу Линьшуан поймал сборщик, брошенный Линь Цзином, и поместил другой, уже заполненный, в боковое хранилище.

— А как иначе тренировать боевые навыки? Если будешь усердно трудиться, станешь сильным омегой, — Линь Цзин поднял энергетический батончик в знак приветствия в сторону Чжоу Линьшуана.

— М?.. — Чжоу Линьшуан поднял голову, вопросительно глядя на Линь Цзина.

Односторонний разгром не разжёг в нём жажду убийства, напротив, он сохранял свои обычные спокойствие и отстранённость.

Кроме лёгкого недоумения по поводу заявления Линь Цзина о «сильном омеге», ничего не могло вывести его из равновесия.

— Если станешь сильным омегой, множество альф захотят пометить тебя, — Линь Цзин понизил голос, словно делился огромным секретом.

Шёпот юноши, словно лёгкое электромагнитное колебание, вызвало в сердце Чжоу Линьшуана невыносимый зуд, будто безумный прилив, от которого сердце мгновенно сжалось от боли.

Чжоу Линьшуан посмотрел на него издалека, но на этот раз Линь Цзин не смог прочитать его намёк.

Один из змеехвостов раскрыл пасть, клыки покрытые слизью, уже были готовы перекусить его пополам, но Чжоу Линьшуан схватил верхнюю челюсть и резко дёрнул вниз. И змеехвост не только захлопнул пасть, но и ударил нижней челюстью другого сородича.

«Чёрт... как круто...» — Линь Цзин заворожённо смотрел на него сверху.

Спустя время он наконец вспомнил:

— Чжоу Линьшуан, я серьёзно предупреждаю тебя — когда вернёшься в столицу, тебе нужно быть максимально незаметным.

— М-м?..

— Потому что когда омега сочетает в себе красоту и силу, это сводит альф с ума. Жажда завоевания и обладания — их врождённый порок. Ты станешь добычей. Понял?

Линь Цзин говорил предельно серьёзно.

— Ха, — парень с каменным лицом снова фыркнул.

— Ты такая заноза, — Линь Цзин почувствовал досаду от того, что его добрые намерения были восприняты в штыки.

— Спускайся и попробуй на себе.

— Не буду, — Линь Цзин надулся, демонстрируя свою гордость.

Смотреть фильмы лучше с задних рядов — на передних шея затечёт, он не собирался спускаться.

Это огромное гнездо было адом для змеехвостов, но игровой площадкой для Чжоу Линьшуана. Он носился по дну, размахивая энергетическим кнутом, сбивая самцов, разрушая яйца — это было слишком жестоко!

Линь Цзин понял: он намеренно провоцировал змеехвостов, чтобы те атаковали его.

Как если бы адреналин от смертельной опасности помогал его внутренней энергии поглощать силу?

Но Линь Цзин считал, что он играл с огнём.

Если змеехвосты не смогут разблокировать его потенциал, не пойдет ли он на ещё больший риск?

Наблюдая за Чжоу Линьшуаном, Линь Цзин вдруг осознал: возможно, он вовсе не мастер контроля эмоций, а...

Громкий хруст — ладонь Чжоу Линьшуана ударила в голову самца, и ударная волна прошла через несколько других особей. Линь Цзин с высоты в десяток метров отчётливо услышал, как ломаются кости.

Чжоу Линьшуан в состоянии «периода предварительного созревания» уже не был тем юношей, который тогда сражался с азма.

Он был безумен.

Ещё один сборщик наполнился феромонами.

http://bllate.org/book/13083/1156302