Готовый перевод I Delayed My Death Because Of a Will / Из-за завещания смерть пришлось немного отложить [❤️] [Завершено✅]: Глава 93

Глава переведена со спонсорской поддержкой Анастасии. Большое спасибо за ваш выбор. Если хотите поддержать нашу команду, присоединяйтесь к нам в группе https://vk.com/webnovell

Хон Ыйюн нерешительно пробормотал:

— Ну... Не то, чтобы мне было что сказать...

— Я же тебе говорил не делать так!

— Ч-что?

Су Чжехи испустил глубокий вздох.

— Хен Юн Со, я его еще потренирую. Все это время он беспокоился за вас, но прямо сейчас не знает, как себя вести. Он столько ныл о том, что наговорил вам много обидных вещей, сам того не зная. Надоел мне до такой степени, что я уже думал, умру.

Юн Со молча смотрел на Хон Ыйюна, лицо которого постепенно заливалось краской. Все молчали, словно давая Хон Ыйюну шанс. Совсем смутившийся молодой человек помялся и все же заговорил:

— Я не знал, что у вас статусный эффект. Если знали, что у вас такое заболевание, следовало сказать нам. О чем вы только думали?!

— Эй, хен! Ты вроде бы собирался извиняться! — закричал Су Чжехи.

Удивленный Хон Ыйюн наклонил голову, но уже через секунду поднял ее и решительно сказал:

— Искренне прошу прощения за свои необдуманные слова. Я был слишком самоуверен, не зная совсем ничего.

— Хон Ыйюн, я пока что не собираюсь избавляться от статусного эффекта.

— Как? Почему?

— И...

Юн Со раздумывал, задать ли Хон Ыйюну тот же вопрос, что и Квон Джихану. Если бы у него не было статусного эффекта и он был в идеальном состоянии, когда исчез, стал бы тот сейчас извиняться или продолжал бы его винить? Но спрашивать не было смысла. Большинство иных считают, что большая сила налагает большую ответственность. Они вообще не считают, что чем-то жертвуют. Юн Со, решив, что спорить бессмысленно, собирался принять извинения так же, как и в случае с Ю Джунчулем.

Но тут он встретился взглядом с Квон Джиханом. Он всегда считал, что глаза у того пепельно-серые, но сейчас, под ярким солнцем, они блестели как серебро. И, стоящий на солнечном свету, Квон Джихан выглядел совсем юным — даже младше своих двадцати двух лет. Юн Со снова перевел взгляд на Хон Ыйюна, который с нетерпением ждал ответа. Внезапно его выражение лица показалось охотнику совсем невинным, ведь Хон Ыйюн был намного младше. Квон Джихан, Хон Ыйюн, Су Чжехи и Пак Субин — все они были младше него.

Наконец, Юн Со все же спросил:

— Как ты думаешь, если бы Со Чэюн исчез, не получив никаких травм, как бы все обернулось?

— Что вы имеете ввиду? Если бы он был невредим, то не стал бы скрываться.

— Ясно, все же это мой статусный эффект спас от ваших обвинений. Сейчас, думая об этом, даже когда десять лет назад впервые появилось сопротивление исцелению, в глубине души я считал, что мне очень повезло. Это ненормальное состояние, видимо, подарок.

— Почему?

— Потому, что сейчас любого, кроме меня, можно исцелить. Вы не представляете, как страшно наблюдать смерть твоих товарищей, зная, что навык исцеления мог бы их спасти, а тебя нет.

Все молчали, поскольку никто не сталкивался с подобной ситуацией.

Юн Со слабо улыбнулся и пожал плечами:

— В конце концов они все равно умерли. Вот почему я не хочу избавляться от своего статусного эффекта. Он предохраняет меня от обвинений. Как давно у тебя проявились способности иного, Хон Ыйюн?

— Ну... это... не так давно... примерно пять лет...

— Вот видишь, однажды, когда выйдешь на пенсию как охотник, тебе, возможно, придется развить в себе состояние, подобное моему, чтобы тебя не обвиняли. Вот о чем стоит беспокоиться.

Хон Ыйюн выглядел заторможенным, словно только смутно понимал мысль Юн Со.

Если бы кто-то слабый раскритиковал исчезновение Со Чэюна, Юн Со не стал бы молчать, но он считал, что сильные люди, которые помогают другим, могут критиковать его сколько угодно. Именно поэтому он никогда не сердился на Хон Ыйюна. Все они жертвы системы Гайя. Главным ё недостатком было то, что преступники не могли обрести качества иного. Все иные хорошо знали об этом, и поэтому некоторые из них сильнее наполнялись чувством ответственности и долга, как дети, стремящиеся стать еще лучше после похвалы за хорошее поведение.

Хон Ыйюн, закусив губу, стоял в раздумьях.

Юн Со просто высказал свое мнение, и он совсем не хотел обидеть охотника, поэтому попытался придать лицу непринужденное выражение:

— В любом случае, я принимаю твои извинения. И прекращай уже стесняться, а то я чувствую себя неловко.

— О... хорошо... — ответил Хон Ыйюн в совершенно непохожей на себя манере.

Все замолчали. Су Чжехи и Пак Субин, казалось, задумались о словах Юн Со, в то время как Квон Джихан... у него было такое страдающее выражение лица, как будто бы он мучился даже больше, чем Юн Со. Но это длилось лишь мгновение. Как Только Квон Джихан почувствовал взгляд охотника, его выражение тут же изменилось. Он улыбнулся и указал на пакет, который Юн Со держал в руках:

— Что это вы принесли, хен?

Юн Со усмехнулся такой явной попытке сменить тему.

— Вы же не завтракали? — весело спросил он.

Су Чжехи тут же откликнулся:

— Это завтрак? Конечно, я еще ничего не ел.

— Ресторан откроется только к обеду.

— Почему же люди уже толпятся в очереди? — удивился Су Чжехи. Оказывается, ни Пак Субин, ни Хон Ыйюн тоже не знали об этом и выглядели шокированными.

— Я же говорил — это очень известный ресторан. Правильно понимаю, что вы двое тоже не завтракали?

— Конечно, нет. Кто же так рано завтракает?! — нервно ответил Хон Ыйюн, глядя на Юн Со.

— Я тоже не завтракал, а вы, Юн Со?

— Я-то поел.

— Вы позавтракали без нас! — начал возмущаться Хон Ыйюн, но остановил себя. Стоящий рядом Су Чжехи захихикал. Юн Со решил, что Хон Ыйюн сам успокоится, и не стал обращать внимание на его слова.

— Хен, а почему вы не спрашиваете меня?

— Потому что я уверен, что ты, Квон Джихан, тоже не ел, — спокойно заметил Юн Со и вытащил свое шоколадное печенье из сумки. Он приготовил пять прозрачных пакетов по 50 печений в каждом, аккуратно перевязанных золотистыми ленточками. Он напек так много потому, что все они были иными и имели отличный аппетит.

— Вау! Спасибо! Давненько я не ел твое шоколадное печенье, Юн Со, — широко улыбнулся Пак Субин, который уже несколько раз пробовал его во время своей работы в Накип.

Хон Ыйюн, удивленно моргая, принял свой пакет:

— Вы сделали это сами?

— Да, испек вчера.

Хон Ыйюн быстро схватил пакет и начал его фотографировать. Клик, клик. Он быстро сделал несколько снимков, сделал селфи с печеньем и даже записал видео, прежде чем наконец откусить кусочек. Хрустящая корочка в сочетании с мягкой начинкой и тающей шоколадной крошкой делали это печенье идеальным.

— Вы мастерски освоили даже выпечку! — пораженно воскликнул Хон Ыйюн.

— Должно быть, вы устали, выпекая такое количество... и успели на встречу в последнюю минуту. Вы позаботились обо всех, хен, спасибо.

— Мне было несложно. Я просто увеличил количество продуктов.

— Не скромничайте. Клянусь, я буду вашим поклонником всю жизнь. Со Чэюн именно такой человек, каким я его и представлял — прекрасный и удивительный. Я так рад.

Су Чжехи притворился, что сейчас заплачет. А может быть, он и не притворялся, но Юн Со не хотел отвечать, так как не считал, что соответствует грандиозным ожиданиям парня.

— Спасибо, хен. Я буду наслаждаться, — сказал Квон Джихан и принялся за печенье.

Юн Со совсем не устал от приготовления печенья, но, когда он увидел, как шоколадное печенье, посыпанное белой пудрой, исчезает во рту Квон Джихана, подумал, что вся усталость, если бы он ее испытывал, тут же бы исчезла.

«Видишь? Мы с Квон Джиханом в хороших отношениях» — выразительно посмотрел Юн Со на Су Чжехи, но тот был очень занят кражей печенья у Хон Ыйюна, объясняя, что не хочет есть свое, потому что оно слишком прекрасно. Похоже, ему придется попробовать еще раз.

Юн Со протянул Су Чжехи еще один пакет:

— Это для тебя, Су Чжехи.

— А? Что это, хен?

Открыв пакет, охотник удивился:

— Это же вязаный свитер.

— Я сам его связал, думаю, тебе подойдет.

— Не может быть... — неверяще разинул рот Су Джехи.

— Свитер ручной вязки и домашнее печенье от самого Со Чэюна...

Дрожащими рукам он прижал к себе свитер и внезапно бухнулся на колени. Пристальные взгляды, обращенные к ним, теперь превратились в шокированные. Даже Юн Со был ошарашен таким неожиданным поведением:

— Ч-что с тобой?

— Я так тронут... Хен, я буду носить его с гордостью. Огромное вам спасибо. Вообще-то, нет... Я не смогу его носить, он бесценен. Я даже не могу есть печенья, потому что они слишком ценны для меня. Сохраню свитер у себя дома и, когда понадобятся силы, то буду смотреть на него. Я буду хранить его вечно.

— Носи, храни его, делай что хочешь, только встань уже.

Юн Со наклонился к Су Чжехи, чтобы помочь тому встать, но прежде чем он успел это сделать, между ними просунулась чья-то рука.

— Все смотрят, — проворчал Квон Джихан и рывком поднял Су Джехи на ноги. Тот, все еще не в себе, прижал к лицу свитер, издавая странные звуки.

Рядом с ним бормотал ошеломленный Хон Ыйюн:

— Черт... Как же завидно...

Пак Субин посмотрел на Су Чжехи и заметил:

— Этот свитер Юн Со связал сам. У меня тоже есть такой. У всех членов гильдии Накип есть хотя бы один.

— Такой же, как у меня? Тоже хен связал, — добавил гордо Квон Джихан.

— Черт, черт... Ну как же завидно... Я тоже хочу... — все горше и горше бормотал Хон Ыйюн, слыша, как они хвастаются.

http://bllate.org/book/13078/1155892