Готовый перевод I Delayed My Death Because Of a Will / Из-за завещания смерть пришлось немного отложить [❤️]: Глава 27

Большое спасибо за поддержку. Глава переведена со спонсорской поддержкой Анастасии. Если хотите поддержать нашу команду, присоединяйтесь к нам в группе https://vk.com/webnovell

Вокруг Ким Чинхэ образовался серый круг. Через мгновение он указал на какое-то место.

— Здесь три монстра, и они довольно крупные. Один, кажется, может летать.

— Прекрасно, — воскликнул Хон Ыйюн, нажимая на газ, и его лицо озарилось предвкушением предстоящего боя. С пассажирского сиденья раздался голос Ли Чжонина:

— Парни, кто-нибудь получил дары от Гайи? Они полезные?

Ким Чинхэ тряхнул головой:

— Я получил что-то, но совсем несовместимое с моими способностями. Элемент С-класса — «Сумеречное рагу». Судя по всему, это очень острое блюдо.

— Ха-ха, звучит отлично, если хочешь угостить своего врага.

Ким Чинхэ взглянул на Хон Ыйюна.

— Хочешь попробовать?

— У тебя есть последнее желание?

— Не любишь острое? Хоть ты и рыжий, а вкус как у младенца.

— Думаешь, что меня задел? Ты просто тупой хилер.

— Юн Со, а тебе что досталось? — спросил Ли Чжонин, чтобы снизить напряжение, возникшее между Хон Ыйюном и Ким Чинхэ.

— Да, ничего особенного.

— Ну, скажи, любопытно же. Хоть как называется элемент?

— Да ну, он такой бесполезный, что даже не хочется больше о нем вспоминать.

— Что это ты там такое скрываешь? Подозрительно, — прищурился Ли Чжонин. Юн Со пожал плечами. На самом деле он ничего не получал, только руководство пользователя, которое получили все. Первый раз он входил в подземелье 10 лет назад и воспоминания об этом были очень смутными. Тем более, что тогда не было подарочных элементов. Мир реально изменился в лучшую сторону...

— Р-р-р-а-а-а!

Чем ближе они приближались к своей цели, тем громче слышался рык монстров. Юн Со напрягся, но не из-за монстров, а потому что рядом сидел Ким Чинхэ. Ким Чинхэ спустился в подземелье первый раз, и по его побледневшему лицу стекали крупные капли пота. Он прекратил препираться с Хон Ыйюном и теперь нервно покусывал губу.

«Его выносливость совсем слаба. Он же еще ребенок...» — думал Юн Со, с жалостью глядя на статус Ким Чинхэ, как заботливая бабушка смотрит на своего хрупкого внука. Вообще-то запас магии у Ким Чинхэ был довольно большой для С-класса, но Юн Со он казался очень хрупким, способным сломаться в любой момент:

«Он такой нежный и, к тому же, хилер. Хилеры всегда очень ранимы».

Со времени великого катаклизма Юн Со всего один раз встречал хилера, который не был слишком чувствительным — Пак Субина. Пак Субин был спокойным и хитрым. Возможно, именно поэтому его выбрали на роль шпиона.

Было неприятно думать, что тот всегда улыбался и крутился рядом только для того, чтобы выяснить, был ли он Со Чэюном или нет. Но, представив того сейчас, зажатого между молчаливым Намгун Симхэ и чрезвычайно робким Пак Каном, Юн Со стало легче.

Раздался громкий звук тормозов, и машина резко остановилась.

— Они заметили нас. Все наружу.

Как только они вышли из машины, Хон Ыйюн отправил ее обратно в подпространство гильдии. Ведь использование машины тоже расходует очки опыта гильдии.

Бу-у-ум!

Куча грязи обрушилась на то место, где только что стояла машина. Если бы они задержались хоть на минуту, они остались бы без транспорта.

— Два монстра?

Один был похож на птицу с клювом размером в дом, а другой был с телом лошади и головой льва.

— Их точно было три. Один, должно быть, спрятался.

— Или у тебя дерьмовый навык.

— Думай как хочешь. Если ты не доверяешь мне, то первый и пострадаешь в бою.

Хон Ыйюн и Ким Чинхэ злобно уставились друг на друга.

Тем временем файербол, посланный птицемонстром, ударился в щит и взорвался. Обычно прочность щита В-класса снижается на 50% после удара, но Юн Со инстинктивно усилил защиту вокруг них, как только увидел монстров, так что она снизилась всего на 10%.

Даже зная, что зелья и хилер могут быстро излечить любого из них, Юн Со, травмированному Великим подземельем, претило видеть раненых перед собой.

Бу-у-ум!

Птицемонстр взмахнул крыльями, посылая в щит мощный порыв ветра. Прочность щита снизилась. Ли Джонин и Хон Ыйюн — оба опытные охотники, бывавшие в подземельях — примерно представляли себе прочность щита В-класса. И были очень удивлены, видя, что щит Юн Со выстоял.

— Раз щит крепкий, давайте сначала расправимся с этими двумя. Но будем настороже. У меня нет навыков полета, ты справишься с птицемонстром, Хон Ыйюн? — обратился Ли Чжонин к Хон Ыйюну.

— С этим что ли? Да запросто.

— Я тогда постараюсь справиться с этой лошадью. Давай, прикончи его поскорее и поможешь мне.

Хон Ыйюн вытащил из своего инвентаря оружие — длинное копье. Он создал файерболы на каждом конце копья и поднялся в воздух.

Ли Чжонин прикинул расстояние до монструозной лошади и сказал:

— Юн Со, я не особый спец в атаке, могу только защищаться. Мы до сих пор не знаем, где третий, так что защита хилера — твой приоритет.

— Понял, — кивнул ему Юн Со.

Ли Чжонин бросился в атаку на монстра. Грохот, глухой удар, визг. Сверху и впереди послышались звуки борьбы.

— Их точно было три... Пусть это навык С-класса, но бог благословений подал бы мне знак, если бы это было не так.

— Можешь еще раз проверить?

— Пока нет, время восстановления — час, — прикусил губу Ким Чинхэ.

Время восстановления навыков могло быть очень разным, для мощных уникальных навыков могло варьироваться от часа до недели. Охотники, обладающие предметами или навыками ускорения восстановления были очень востребованы. Обычно в группе поддержки кто-то обладал навыком сокращения времени перезарядки, но в этой временной команде не было никого с такой способностью.

Ким Чинхэ с тревогой переводил взгляд с Хон Ыйюна на Ли Чжонина. Если бы кто-то из них пострадал, он бы тут же использовал свои способности хилера, но защита Юн Со держалась отлично.

— Юн Со, сколько времени требуется на восстановление твоего навыка щита?

— Не настолько долго, чтобы беспокоится об этом. А твои целительские навыки?

— «Весеннюю песню» я могу использовать постоянно, пока у меня есть магия, но более сильные навыки только раз в два дня.

— Ясно. Не беспокойся. Я буду поддерживать щит, — успокоил его Юн Со. Ким Чинхэ был ужасно напряжен и нервничал. Это был его первый спуск в подземелье, так что страх был совершенно естественен. Даже если бы рядом с ним вместо Юн Со стоял Со Чэюн, он бы все равно боялся.

Юн Со посмотрел на землю в пяти метрах от них. На самом деле он знал о том, что третий монстр находится под землей, еще до того, как они прибыли сюда. Это был громадный червяк, который прятался и выжидал удобного момента для нападения.

Хон Ыйюн вонзил свое огненное копье в крыло птицемонстра. Крыло разорвалось на части, и монстр заверещал от боли. Он попытался достать Хон Ыйюна когтями, но, благодаря щиту, не смог даже поцарапать того.

«У него должно быть есть элементы, уменьшающие время восстановления. И с его запасом магии можно не беспокоиться о Хон Ыйюне» — решил Юн Со.

Несмотря на скверный характер, Хон Ыйюн, несомненно, был надежным и сильным охотником.

Юн Со перевел свой взгляд на Ли Чжонина. Оружием того был хлыст, и он довольно бодро сопротивлялся. Хотя его навыки были высокого класса, они не предназначены для атаки.

Раздался рык.

И появилась фигура, во всем повторяющая Ли Чжонина. Фигура улыбнулась, демонстрируя ямочки на щеках, и хлестнула чудовище кнутом с шипами. Когда монстр с ревом бросился на фантом, настоящий Ли Чжонин напал сзади. Его атаки были недостаточно сильны, чтобы нанести смертельный удар, но он мог выиграть достаточно времени до прибытия Хон Ыйюна.

Настоящую же проблему представлял собой червяк, выжидающий подходящего момента для нападения. И этот подземный монстр нацелился на Ли Чжонина, который не подозревал о его существовании.

«Опасно», — подумал Юн Со, не привыкший к откровениям богов. Он быстро закрыл журнал сообщений и заговорил с Ким Чинхэ:

— Ким Чинхэ, не сходи с этого места.

— Почему?

Юн Со расширил защитный контур вокруг Ким Чинхэ. Тот озадаченно спросил:

— Ю-юн Со, куда ты собрался?

— Нужно помочь Ли Чжонину.

И, прежде чем Ким Чинхэ успел сказать еще что-нибудь, Юн Со вышел из защитного контура.

http://bllate.org/book/13078/1155826