Готовый перевод I Delayed My Death Because Of a Will / Из-за завещания смерть пришлось немного отложить [❤️]: Глава 16

— Давай-ка все разложим по полочкам. Во-первых, «Ур». Это, скорее всего, означает уровень.

Как правило, уровень навыка от F до S устанавливается при его получении. Установленный уровень никогда не меняется, и вы можете только временно повысить или понизить его, используя элементы или другие вспомогательные навыки.

Однако в профиле Квон Джихана была необычная деталь: дополнительный индикатор «Ур». Учитывая его способность к эволюции и уникальный уровень, напрашивается только один вывод:

«Уровень Квон Джихана не имеет ограничений...»

Юн Со вздрогнул от страшной мысли, которую только что озвучил.

Навык, который постоянно растет и развивается. Как такое возможно?

Более того, его уровень, как иного, тоже S. А чем выше уровень иного, тем больше навыков тот может получить. Система Гайя раздает навыки даже сейчас, 12 лет спустя после Великого катаклизма, в Квон Джихан все еще молод. Это значит, что в будущем он сможет получить еще более сильные навыки.

Если его уровень иного S и все его навыки достигнут этого уровня? Он тогда сможет разрушить целую планету. Конечно, Квон Джихан будет использовать свои навыки против подземелий, а не против Земли.

Да, для охотника полезно иметь силу. Этому миру как никогда нужна абсолютная мощь.

Однако причина, по которой Юн Со не мог просто радоваться появлению такого могущественного охотника, заключалась в последней строке профиля Квон Джихана.

Как он и ожидал, она была — «Избранный». Эта строка была у тех, кто получал навык «Гайя».

Тем, кто получает «Гайя», присваивается уровень L, и появляется специальное сообщение, отличное от других сообщений о приобретении навыков.

Юн Со знал это, потому что тоже был избранным и имел навык «Гайя».

Вначале он думал, что те, кто получает такую запись праведные и добродетельные личности из-за приданых этому навыку черт характера. Но даже спустя 10 лет после того, как он не не принимал участия в сражениях, запись об избранности до сих пор не пропала, что его немало озадачивало. И знание, что Квон Джихан имеет подобную, только подтвердило его догадки. Дело было не в добродетели, а в силе.

До тех пор, как он не встретил Квон Джихана, ему казалось, что он остался единственным «избранным» на планете. Другой известный ему «избранный» погиб в Великом подземелье. Вдобавок, ему казалось, что приобретение кем-то такого экстраординарного навыка, обязательно должно было попасть в газеты.

«Гайя собирает новых «избранных»?

Гайя.

Высшее существо или абсолютное божество, появившееся однажды и даровавшее миру «Систему Гайи».

Сначала человечество подумало, что Гайя намеревается уничтожить их, но система постоянно обновлялась, чтобы помочь человечеству. Это было загадочная сущность, которая создала порталы, чтобы угрожать человечеству, и в это же время давала ему навыки для защиты.

У Юн Со был отличный навык «Гайя». Однако за последние 10 лет он не использовал его ни разу, потому что никогда больше не хотел использовать навык, данный Гайей.

Юн Со вздохнул. Слова Гайя, «избранный», навык «Гайя» и первопроходец вселенной хаотично крутились у него в голове.

Но, сколько бы он не размышлял, Юн Со не видел в этом ничего хорошего для Квон Джихана, потому что он знал какая судьба ждет избранных.

Лучше, чем кто-либо другой, он знал, насколько трагичным был конец избранных из-за их праведности и добродетели.

Юн Со прикрыл глаза.

Перед его закрытыми глазами, разворачивались яркие картины.

Обжигающая лава, расплавляющая все, не оставляя и следа.

Трясина, из которой, сколько бы ты ни боролся, тебе не выбраться.

Тьма, из которой невозможно найти выхода, и черви, пирующие на гниющих трупах.

Юн Со до сих пор был там. Он не смог выбраться, даже спустя 10 лет.

***

Двенадцать лет назад прошло после Великого катаклизма. Красно-черное подземелье S-класса, появилось всего лишь один раз.

Великое подземелье.

Туда отправились 1203 добровольца.

Первое, с чем они столкнулись, была зона лавы. Портал выходил прямо на середину лавовой реки, и Юн Со, шедший в авангарде группы, быстро развернул щит, как только почувствовал жар, но опоздал на миг.

В это время весь мир вел борьбу с монстрами, а оружия у человечества было в обрез. Тем не менее, чтобы спасти Землю от гибели, страны объединили свои ресурсы. Они снарядили мстителей такими видами оружия, как танки, бронетехника и самоходные орудия. Однако, большинство этой техники расплавилось, как только они вошли в подземелье. Вместе с техникой погибли и десятки добровольцев.

Крики!

Вопли!

Монстры атакуют, не давая им забрать тела. Выползшие из лавы существа были похожи на гоблинов. У мстителей не было времени, чтобы собраться с мыслями. Едва переступив порог портала, они попали в бой. Эта первая битва длилась несколько часов.

После этого они ходили по лавовому аду, полагаясь исключительно на защитные щиты. Больше всех тогда досталось Юн Со. С его количеством магии и способностью к быстрому восстановлению, он мог держать щит в три раза дольше других, и в отличие от других защитников, которые во время боя концентрировались исключительно на своих щитах, ему тоже приходилось подключаться к атаке.

Им посчастливилось найти острова, где Юн Со мог отдохнуть. Однако эти острова время от времени тонули, и Юн Со опять приходилось расходовать свою магию на поддержание щита.

Но навыки Юн Со годились только для выживания, а не для зачистки подземелья.

Охотника, который сыграл наиболее значительную роль в зачистке подземелья, звали Ли Домин.

Иной А-класса, Ли Домин, был одного возраста с Со Чэюном. Ему было тоже всего 19 лет. В отличие от Со Чэюна, он не прятал лицо за маской. Он прославился своим мастерством и зрелыми высказываниями, не соответствующими его возрасту.

И... он был другом детства Со Чэюна.

Именно из-за Ли Домина Со Чэюн решил присоединиться к добровольцам. Когда Великое подземелье только было обнаружено, Юн Со и не помышлял о добровольном участии в этом рейде. Однако, когда Ли Домин объявил ему, что вступил в ряды добровольцев, Юн Со не смог отпустить туда его одного и тоже присоединился к мстителям.

Тридцать дней их единственной целью было выжить, и число выживших сократилось до 800 человек. Именно тогда Ли Домин собрал всех лидеров мстителей.

Их было пятеро: Ли Домин, Со Чэюн, Ли Канджин и два иностранных охотника.

— Так больше не может продолжаться. У нас осталось всего 48 дней до взрыва, а мы до сих пор не выбрались из зоны лавы. Здесь явно есть и другие зоны, но такими темпами у нас не хватит времени, и все взлетит на воздух.

— Это ясно. Но мы не знаем, что делать.

— Я придумал.

— Что?

— У меня есть навык, который называется... мм... что-то наподобие черной дыры. Я могу остановить время в этом месте.

— Объясни поподробнее.

Ли Домин огляделся. В бурлящей лаве он поймал крошечного «лавового червяка» размером меньше пальца и положил его на землю.

— Чэюн, можешь ты применить свой навык к этому червяку?

Юн Со выполнил его просьбу, совершенно не понимая, зачем. В это же время и Ли Домин активизировал свой дар. Едва заметная граница окружила червя.

Червяк должен был быть мгновенно испепелен маленькой молнией, но в пределах этой границы молния повисла в воздухе, а червяк остался неподвижным.

— Как...?

Юн Со, Ли Канджин и остальные смотрели изумленно. Ли Домин объяснил:

— С нашей точки зрения, время внутри границы течет очень медленно. Почти вообще не двигается Точно так же, как события внутри черной дыры не могут повлиять на то, что происходит снаружи, пространство и время внутри и за пределами этой границы полностью разъединено, так что это не влияет на нас.

Ли Домин протянул руку и снял действие своего навыка.

И тут же перед их глазами возникла маленькая кучка пепла. Глаза Юн Со под маской расширились от удивления.

— Ты сказал, что время замедляется. Так почему он уже сгорел?

— Это с нашей точки зрения, снаружи. Для червяка время текло как обычно.

Все задумались.

— Я планирую применить этот навык на все подземелье. В частности, к системе Гайя внутри подземелья. Тогда время до взрыва не будет меняться.

— Да, это мысль.

— Я понял.

Люди были под впечатлением. Юн Со, который совсем ничего не понял, тоже кивнул. Благодаря его маске, никто не заметил его недоумения.

— Ли Домин, если у тебя был такой навык, почему ты не использовал его раньше?

— Я не мог использовать его по своему усмотрению. Наше время замедлится. Мы можем провести здесь годы, даже десятилетия, не замечая течения времени. Я не мог взять это решение на себя.

Ли Домин был прав. Это решение касалось каждого, поэтому даже лидеры не могли единолично решить этот вопрос. Ли Канджин поделился информацией со всеми.

После короткого обсуждения, было решено использовать навык.

Потратив без толку 30 дней из 78, они не имели другого выбора.

С этого дня Юн Со перестал быть единственным, кто терял сознание от истощения магии.

http://bllate.org/book/13078/1155815