Готовый перевод Otherworld Game Producer / Продюсер игр иного мира [❤️]: Глава 13.2: Официальный релиз

* * *

В это время, в общежитии 404 Художественного института города Жунчэн.

Чу Юэ, следуя ссылке, присланной боссом, скачал «Лабиринт подземного мира». Открыв игру, он воскликнул:

— Ё-моё! Наши оригинальные рисунки после 3D-моделирования выглядят ещё страшнее! Босс создал эту игру, чтобы пугать людей?

Сосед по комнате тихо пробормотал:

— Наверное, босс — богатый наследник, просто развлекается, создавая игры. Количество скачиваний даже не достигло десяти тысяч, никакой рекламы, наверное, провалится…

Чу Юэ вмешался:

— Давайте прорекламируем в группе курса, хоть кого-то привлечём.

В своей квартире Нин Ша скачала «Лабиринт преисподней». Увидев, как на экране ожили её рисунки Чёрного и Белого непостоянства, она не смогла сдержать волнения.

Нин Ша порекомендовала в университетской группе: [Вышла новая игра, всем, кому интересно, попробуйте. Персонажей для этой игры рисовала я].

Несколько однокурсников из уважения к ней скачали игру. Но большинство просто смотрели на это как на развлечение. Кто будет играть в какую-то маленькую игру от студии, о которой никто никогда не слышал?

Дин Хуайань также опубликовал рекомендацию в своей ленте: [«Лабиринт преисподней» официально вышел! Нам посчастливилось участвовать в создании музыки для игры. Друзья, поддержите нас!]

Эти несколько человек согласились стать первой волной «сарафанного радио» для игры главным образом потому, что босс был очень приятным человеком, щедро платил и не создавал проблем для работников.

Такие заказчики встречаются редко, и процесс сотрудничества был очень приятным.

Получив столько денег, они чувствовали себя немного неловко. Их возможности были ограничены, и они могли только помочь боссу с рекламой в своих кругах.

* * *

По сравнению с профессиональными операционными компаниями, которые используют хайп, рекламу и даже рекламу от знаменитостей, каких-то несколько человек, занимающихся «сарафанным радио», не смогли обеспечить игре Се Юньфаня более пятисот скачиваний в первый день после выпуска.

К такому результату он был готов.

Се Юньфань открыл крупнейший в стране сайт для редактирования видео, нашёл несколько ап-мастеров в разделе «игры», отфильтровал несколько ап-мастеров, ориентированных на рекомендации, и отправил им сообщения.

[Здравствуйте, я планировщик студии «Маленький парусник». Нашей одиночной игре «Лабиринт преисподней» нужна реклама. Создание рекомендательного видео продолжительностью не менее 10 минут, стоимость рекламы от 3 тысяч. Если заинтересованы, можете написать в личные сообщения.]

Одновременно он нашёл несколько популярных стримеров на крупнейших платформах для стриминга Blue Fish и Lingmao, которые находились на подъёме, и отправил им личные сообщения.

[Привет, стример. Я планировщик студии «Маленький парусник». Наша одиночная игра «Лабиринт преисподней» уже вышла. Если хотите сделать стрим с рекламой, мы можем оплатить по времени…]

Такие игры, которые мучают игроков, на самом деле очень подходят для рекламы среди ап-мастеров и стримеров, что привлечёт больше зрителей.

Dream Wings монополизировали хайп, пригласили знаменитостей для рекламы, реклама повсюду… Поэтому он пошёл необычным путём, попытавшись прорваться через стримеров.

Отправив сообщения, Се Юньфань терпеливо ждал ответов.

Вскоре он получил несколько личных сообщений.

[Извините, сейчас я стримлю прохождение подземелий в «Королевстве эльфов», не буду стримить другие игры.]

[Извините, сейчас нет времени на рекламу.]

[Я не занимаюсь рекламой. Если ваша игра действительно интересная, я порекомендую её бесплатно!]

[Я буду стримить соревнования по «Кризису на острове», в следующий раз, возможно, посотрудничаем.]

Отказов было много. Это также было ожидаемо для Се Юньфаня. Ап-мастера и стримеры также должны заботиться о своей репутации и не могут просто так браться за рекламу.

* * *

В это время, в съёмной квартире в столице.

Мужчина средних лет сидел перед компьютером, уставившись на наполовину смонтированное видео.

Недавно у члена его семьи была операция, все сбережения ушли, сейчас денег мало, скоро нужно платить за аренду… Такой ап-мастер среднего уровня, как он, зарабатывает на просмотрах видео только на себя…

Пока он ломал голову над тем, как заработать, в правом нижнем углу внезапно появилось личное сообщение.

— Лабиринт преисподней? — ап-мастер [Чёрная птица] почесал голову. — Никогда не слышал о такой студии. Если я возьмусь за такую рекламу, фанаты будут ругать меня за то, что я гонюсь за деньгами… Кхм, три тысячи юаней…

— Не брать — грех! — Чёрная птица, покраснев, ответил.

[Здравствуйте, босс. Я готов взяться за рекламу. Дайте мне сначала поиграть в игру, а потом я смонтирую рекомендательное видео. Хе-хе, можно аванс?]

* * *

В это же время, в квартире в Жунчэне.

Стример «Лю Гэ» увидел личное сообщение в правом нижнем углу и с любопытством пробормотал:

— Одиночная игра? Мне сейчас нужна популярность, все топовые стримеры на Blue Fish стримят прохождение подземелий в «Королевстве эльфов», всё одно и то же. Если я залью что-то другое, возможно, привлеку зрителей.

Подумав об этом, он сразу же ответил Се Юньфаню: [Босс, я сейчас скачаю!]

В стриме 606 на платформе Blue Fish.

[Лю Гэ, наконец-то онлайн!]

[Что сегодня будем стримить? Опять подземелья в «Королевстве эльфов»?]

[Ё-моё, в последнее время столько стримеров проходят подземелья, уже тошнит.]

Лю Гэ улыбнулся:

— Ребята, не торопитесь. Сегодня я решил стать подопытным кроликом и вместе с вами попробовать новую, малоизвестную игру — «Лабиринт преисподней»!»

В чате появилась куча «666».*

П.п.: «双击666» дословно переводится как «двойной клик – три шестёрки», а позднее интерпретировалось в «двойной лайк, офигенно».

Лю Гэ открыл магазин приложений, скачал за 15 юаней, и, пока игра устанавливалась, сказал:

— Пятнадцать юаней — это довольно дёшево. Стиль игры немного необычный, даже индикатор установки в виде черепа?

Установка завершена, иконка игры — чёрный фон с красными буквами.

Лю Гэ с любопытством открыл игру:

— О, лабиринт с ограничением восемнадцать плюс. Нужно подтверждение личности… У меня такое чувство, что новая игра будет очень напряжённой и захватывающей?

Игра началась, и в ушах зазвучала жуткая музыка.

[Лабиринт с ограничением 18+, впервые вижу!]

[Хахаха, может, в лабиринте появятся сексуальные красотки и красавцы?]

[Музыка странная, и картинка какая-то тёмная, что это за игра?]

[Похоже, это новая студия, сначала посмотрим.]

Игра загрузилась, и на экране появилось сообщение.

[Выберите уровень сложности: [Простой режим] [Кошмарный режим]]

Лю Гэ поднял бровь и уверенно сказал:

— Есть разные уровни сложности? Простой режим, конечно, для новичков и тех, у кого руки не из того места. Как профессиональный стример и заядлый игрок с десятилетним стажем, я, конечно, выберу кошмарный режим, без сомнений!

Он нажал на кошмарный режим.

[Система: Вы уверены, что хотите сразу перейти в кошмарный режим? Пожалуйста, выбирайте внимательно.]

Лю Гэ снова нажал «подтвердить».

Разве в такие одиночные игры не играют просто ради удовольствия?

Автор хочет сказать:

Появился упрямый стример, пусть Фаньфань поставит тебе свечку~

http://bllate.org/book/13076/1155642