Готовый перевод The Villain Insists On Marrying Me [Entertainment Cicle] / Злодей хочет свадьбы! [шоу-бизнес] [💗]✅: Глава 91. Переписать свою судьбу

«Сяо Чжань», — мать Юй смотрела на него. — «Зачем это?»

Юй Шэн повернулся к ней, тоже хотел спросить: «Зачем?»

Столько лет вместе, неужели обязательно дойти до этого?

Неужели обязательно в конце всё разрушить?

Он не хотел этого, поэтому он уже отступал снова и снова, отступал до предела, хотел только “Синьчэн”, “Синьчэн”, который он обещал Су Цину, но даже это не сбылось, даже это в их глазах казалось жадностью.

«Как тебе не стыдно? Столько лет ты занимал чужое место, разве этого мало? Теперь уходишь, а ещё хочешь всё забрать, у тебя вообще есть совесть?» — в гневе кричал Юй Цзя.

«Занимал?» — Юй Шэн повернулся к нему. — «Юй Цзя, скажи мне, как это место было создано?»

«Конечно, папа и мама вместе создали».

«Нет», — Юй Шэн смотрел на него. — «Я создал».

«Чушь!» — отец в ярости кричал. — «Сейчас же убирайся отсюда! Вон!»

Он закончил, не знаю, от злости или от кашля, и начал кашлять.

«Папа», — Юй Цзя с заботой подбежал к нему.

Цинь Юйсян посмотрел на человека перед собой и сказал: «Хватит уже, актёр Юй, ты публичная личность, если это выйдет наружу, тебе будет плохо».

«Что плохого?» — Юй Шэн ответил ему. — «Ты думаешь, наша семья такая же, как семья Чэн? Родился в богатой семье, ничего не делаешь, а уже владеешь несметными сокровищами?»

«Это семья Юй, не семья Чэн, твои фантазии не имеют ничего общего с реальностью», — холодно сказал Юй Шэн. — «Ты думаешь, если бы ты рос здесь с детства, ты был бы таким же, как я? Генеральный директор “Хаохань” — это ты, все смотрят на тебя?»

Юй Шэн усмехнулся. — «Не мечтай, у тебя нет таких способностей».

«Что ты имеешь в виду?» — Цинь Юйсян мгновенно изменился в лице. — «Ты думаешь, я хуже тебя».

«Мне не нужно думать», — Юй Шэн смотрел на него, в глазах было спокойное и холодное презрение. — «Ты и так хуже».

«Мы одного возраста, если бы ты действительно был достаточно талантлив, в этом возрасте у тебя уже были бы свои достижения, а не нужно было бы искать родного отца, чтобы подняться».

Цинь Юйсян вскочил, сжал кулаки, в гневе кричал: «Хватит уже хвастаться, если бы ты не был старшим сыном семьи Юй…»

«Я бы всё равно добился успеха», — Юй Шэн прервал его. — «Мы с тобой одинаковые, оба окончили государственную школу, не получали никакого элитного образования, даже у меня был младший брат, о котором нужно заботиться, я не мог свободно получать желаемые оценки. Но я всё равно сдал экзамены на третье место в городе, а ты? На каком месте ты был?»

«Ты следил за мной?!»

Цинь Юйсян скрипел зубами.

Юй Шэн покачал головой. — «Я искал своих биологических родителей. Ты нашёл своих, а мои, значит, должны вернуться ко мне».

Цинь Юйсян замер. — «Что ты имеешь в виду?»

«Я знаю, что мои родители уже ушли, но они оставили дом и машину, эти две вещи ты должен вернуть мне».

«Мечтай!» — Цинь Юйсян злобно сказал. — «Это мои родители оставили мне».

«Это твои родители, а это что?» — Юй Шэн повернулся к отцу и матери.

Цинь Юйсян снова замер.

«Ты думаешь, что всё, что у меня есть, я украл у тебя? Тогда давай вернёмся на свои места, ты вернёшься к своим родителям, а я к своим, это справедливо, не может быть, чтобы у тебя было двое родителей, а у меня ни одного».

Цинь Юйсян смотрел на него, не мог согласиться.

Машину ещё куда ни шло, но дом.

Если он отдаст дом, Цзянь Бин вернётся, сможет ли он его найти?

«Я дам тебе деньги», — сказал Цинь Юйсян. — «Я обменяю дом на деньги».

«Мне не нужны деньги», — Юй Шэн смотрел на него. — «Мне нужен дом».

«Не будь слишком жестоким!»

«Я хочу вернуть то, что принадлежит мне, это жестоко?» — насмешливо сказал Юй Шэн. — «А ты, хочешь и то, и это, разве это не жадность?»

«Я просто…»

«Ты просто что? Не хочешь расставаться с имуществом, оставленным тебе приёмными родителями, но хочешь имущество родных родителей».

«Ты так долго звался Цинь Юйсяном, а теперь вдруг стал Юй Сяном, мои родители, твои приёмные родители, столько лет ничего плохого тебе не сделали? Даже когда ты в школе не хотел учиться, они нанимали тебе репетиторов. Боялись, что ты не сможешь купить дом, продали свой старый дом, отдали все сбережения, чтобы купить тебе большой дом, а ты всё равно поспешил сменить имя на "Юй Сян", тебе не страшно, что они на том свете будут страдать?»

«Это папа и мама заставили меня сменить», — упрямо сказал Цинь Юйсян. — «К тому же они мои родители, разве не должны были помогать мне с домом и репетиторами?»

«Папа и мама заставили, и ты сменил, ты очень послушный. А почему ты не слушался моих родителей, когда они говорили тебе хорошо учиться, почему в школе дрался, заставлял их волноваться? Потому что мой папа не председатель правления? Потому что у них нет “Хаохань”?»

Тон Юй Шэна был лёгким, он смотрел на человека перед собой, спокойно и уверенно.

Цинь Юйсян в этот момент понял, что он вообще в его глазах ничто, он презирает его, или, возможно, он уже на высокой позиции, поэтому его слова и действия несут в себе спокойствие и уверенность, без спешки и напряжения.

Поэтому только он нервничает, злится, Юй Шэн никогда не проявляет эмоций из-за него.

«Ты очень хочешь место директора, да?» — медленно сказал Юй Шэн. — «Или, возможно, место, на котором я сижу. Но если ты не отдашь наследство моих родителей, я не уйду, не освобожу место, как ты сможешь занять его?»

«Это всё равно принадлежит семье Юй», — Цинь Юйсян напомнил себе, что нужно быть таким же, как он, спокойным, но как только он открыл рот, он снова стал собой.

«Нет», — Юй Шэн улыбнулся. — «Твой отец не сказал тебе? “Хаохань” восемь лет назад была на грани банкротства, я спас её, изначально “Хаохань” занималась совсем другим, я изменил направление, даже место, где ты сейчас стоишь, этот особняк, был куплен четыре года назад на деньги, которые я заработал».

«Ничто не даётся просто так, я дошёл до сегодняшнего положения, конечно, с помощью удачи, но больше всего благодаря моим усилиям, моей преданности, моей готовности приложить все силы, чтобы попросить помощи у моего старшего брата, моей готовности отдать кровь "Юй Шэна", чтобы поддерживать "Юй Чжаня", поддерживать семью Юй».

«Почему я пошёл в шоу-бизнес?» — Юй Шэн повернулся, смотря прямо на отца. — «Потому что мне пришлось расплачиваться за твои ошибки, потому что ты, папа, не был достаточно проницательным, потому что я хотел спасти эту семью, если бы ты, папа, был достаточно талантлив, мне не пришлось бы идти в шоу-бизнес, но ты не был, ты не был настолько хорош, поэтому мне пришлось встать и взять на себя ответственность, которая в то время не должна была быть моей».

«Ты не так хорош, как ты думаешь», — Юй Шэн ударил по самому больному. — «Ты хуже меня, хуже меня в 19 лет, и хуже меня сейчас».

«Хорошо! Хорошо! Хорошо!» — отец знал, он знал, что его сын презирает его, он знал, что всегда считал, что эта семья держится только на нём одном!

Он смотрел на Юй Шэна, вены на шее набухли. — «Это твои настоящие мысли, да?! Я знал, ты всегда так думал! Презираешь меня! Презираешь маму! Презираешь брата! Вся семья Юй — только ты один умный! Только ты один способный! Да?!»

«Нет», — Юй Шэн покачал головой. — «Ты забыл? Я не твой сын? Я не член семьи Юй? Твой сын здесь».

Он повернулся к Цинь Юйсяну. — «Такой же наивный и мечтательный, как твой другой сын, не понимающий своих сил, жадный и невежественный».

«Ты, чёрт возьми…» — Цинь Юйсян сжал кулаки и бросился на Юй Шэна.

Юй Шэн поймал его кулак, развернул и прижал к столу.

Он не любил драться, но это не значит, что он не умеет.

Мать вскрикнула. — «Сяо Чжань, отпусти».

«Отпусти».

Юй Цзя кричал, видя, что он не двигается, он подбежал и оттащил руку Юй Шэна.

«Как ты можешь так обращаться с моим братом!» — в гневе кричал Юй Цзя.

Юй Шэн слушал его слова, смотрел на его ясные глаза. — «И ещё, как ты можешь так разговаривать с папой, ты…»

Хлоп.

Юй Цзя не мог поверить, он прикрыл лицо рукой, поднял голову и посмотрел на Юй Шэна.

Юй Шэн смотрел на него, в глазах было разочарование и боль, которую Юй Цзя не мог увидеть.

«Этот вопрос должен быть к тебе», — холодно сказал он. — «Юй Цзя, как ты можешь так со мной разговаривать?!»

С детства именно он больше всего делал для Юй Цзя, но тот ненавидел его больше всех.

Даже такой брат, как Цинь Юйсян, появившийся на полпути, он готов был защищать, называть братом, но ненавидел его, желая, чтобы он сейчас же исчез.

«Какое право ты имеешь так со мной разговаривать?»

Юй Цзя смотрел в его глаза, в тот момент увидел калейдоскоп их прошлого.

Увидел, как Юй Шэн защищал его, был с ним.

Он замер, не мог говорить, Юй Шэн никогда не бил его.

Даже когда он узнал, что он подсыпал лекарство Чэн Ханю, поднял руку, но всё же опустил, только ограничил его свободу и отправил за границу.

Но сейчас он ударил его, сильно ударил.

Как будто что-то разбилось, и уже никогда не будет прежним.

Юй Цзя с опозданием понял, что он, возможно, действительно потеряет Юй Шэна как брата.

«Похоже, сегодня договориться не получится».

Юй Шэн убрал руку, посмотрел на людей перед собой, на их лицах он увидел печаль, гнев, зависть и растерянность, но не увидел сожаления, тоски, жалости, привязанности.

«Тогда я пойду, если что-то ещё будет, можете связаться с моим адвокатом, судиться, спорить в интернете, я готов. Даже если вам нужно, я могу помочь связаться с журналистами, финансовыми, развлекательными, всё равно».

«Сегодняшний ужин был очень плохим, мне не понравился, поэтому в будущем не зовите меня на ужин, даже если позовёте, я не вернусь».

«“Хаохань” я продолжу управлять, господин Юй, если вы хотите как можно скорее получить абсолютную власть, как можно скорее посадить своего родного сына на место директора или даже генерального директора, тогда соглашайтесь на мои условия, иначе “Хаохань” всё ещё будет под моим контролем, ваш родной сын максимум сможет быть вашим ассистентом».

«Кстати», — Юй Шэн вдруг вспомнил, улыбнулся, посмотрел на родителей. — «Вчера был мой день рождения? Но я думаю, никому нет дела».

Мать в этот момент почувствовала, как будто её ужалили, она хотела что-то сказать, но Юй Шэн уже не хотел слушать.

Он повернулся и пошёл к выходу.

«Сяо Чжань», — мать остановила его, сказала. — «С днём рождения».

Юй Шэн обернулся, посмотрел на неё, в глазах была лёгкая усталость и печаль.

«Не нужно», — сказал он.

Когда прошёл тот момент, всё уже не важно.

Запоздалые поздравления с днём рождения не важны, запоздалые компенсации не важны.

Юй Шэн шагнул вперёд и покинул дом, в котором прожил тридцать два года.

Солнце светило ярко, всё вокруг было тёплым.

Редко зимой бывает такой яркий солнечный день, Юй Шэн вдруг вспомнил Су Цина, единственного, кто приносил ему утешение в эти дни.

Если бы он знал, что всё так закончится, он бы очень обрадовался.

Ведь он всегда считал, что он этого не заслуживает, всегда хотел, чтобы он ушёл, забрав то, что принадлежит ему.

Юй Шэн попросил ассистента забронировать ему обратный билет и вернулся в аэропорт.

Су Цин на съёмочной площадке наблюдал за игрой других актёров.

После вчерашней печали и разочарования он снова собрался с силами.

Его судьба зависит только от него, не от кого-либо другого, пока он не хочет, никто не сможет использовать его как ступеньку!

Ху Юэ сдерживался, сдерживался, но в конце концов не выдержал и спросил: «Что ты вчера делал с боссом в спальне?»

Почему, когда заходил, был полон сил, а когда вышел, весь дух пропал.

Неужели действительно признался в любви?

Разве он не любит Чэн Ханя?

«Просто… поговорили».

«О чём? Могу я знать?»

Су Цин покачал головой.

Ху Юэ: … Почему я не могу знать.

Ху Юэ был в ярости!

Он был в ярости, когда увидел, что Юй Шэн идёт к ним.

Ху Юэ быстро ткнул Су Цина, напомнил: «Босс идёт».

Су Цин поднял голову, увидел Юй Шэна в чёрном пальто, медленно подходящего к нему.

Ему стало немного неловко.

Вчера они расстались не на самой лучшей ноте?

Что теперь делать?

Су Цин не совсем понимал, поэтому сначала улыбнулся: «Здравствуйте, босс».

«Сходи купи мне воды», — Юй Шэн сказал Ху Юэ.

Ху Юэ: … Опять я не могу знать.

«Хорошо», — Ху Юэ встал и пошёл в сторону.

Юй Шэн сел на его стул.

Су Цин: …

Су Цин подумал, что он, вероятно, вернулся из семьи Юй и сейчас собирается рассказать ему результат.

Но он не хотел слушать.

«Есть сбережения?» — спросил Юй Шэн.

Су Цин: ???

Су Цин был в полном недоумении.

Разве он не собирался рассказывать о семье Юй? Почему спрашивает о деньгах?

«Есть», — тихо сказал он.

«Одолжи мне немного».

Су Цин: ????

Погоди, братан, ты у меня деньги просишь?

Кто из нас выглядит богаче?

Но как только эта мысль появилась, он вспомнил, что это было раньше, а теперь Юй Шэн выгнали из семьи, вероятно, всё имущество забрали, так что у него действительно нет денег, вот и приходится занимать.

Вот и говорил я, чтобы он забрал то, что принадлежит ему!

Он не слушал!

Теперь вот результат!

Знаменитый актёр, а деньги занимает!

«Сколько нужно?» — спросил Су Цин.

«Три миллиона, есть?» — задумался Юй Шэн.

«Конечно нет», — Су Цин посмотрел на него. — «Это только мой второй фильм, половину гонорара ещё не выплатили, до этого я был обычным человеком, откуда у меня три миллиона?»

Юй Шэн: …

«Тогда, полтора миллиона?»

«Это можно собрать», — сказал Су Цин. — «Когда тебе нужно?»

«Когда тебе удобно».

«Сегодня вечером», — Су Цин сказал. — «Сегодня вечером я переведу тебе деньги, дашь номер карты? Твоя карта ещё работает?»

«Конечно».

Су Цин кивнул. — «Тогда хорошо».

«Ты даже не спросил, зачем мне?»

«У тебя, конечно, свои причины», — сказал Су Цин.

Юй Шэн не тот, кто сидит сложа руки, теперь, когда его выгнали, конечно, нужно думать о будущем, будь то развитие актёрской карьеры или открытие своего дела, в любом случае деньги пойдут на его будущее, Су Цин не беспокоился.

Даже если на крайний случай, пока Юй Шэн не уйдёт из шоу-бизнеса, он легко заработает несколько полутора миллионов за следующий фильм, так что возвращать деньги не проблема.

А Юй Шэн с его характером точно не станет занимать и не возвращать.

Поэтому Су Цин даже не думал.

В любом случае, сейчас ему деньги не срочно нужны, так что лежать на карте или у Юй Шэна — без разницы, лучше у Юй Шэна, чтобы он, только что пережив разочарование в своей семье, не испытал его снова здесь.

Юй Шэн смотрел на его уверенность и засмеялся. — «Ты даже не боишься, что я не верну деньги».

Су Цин: …

«Босс, осознай своё положение, ладно?» — Су Цин чувствовал, что он его недооценивает. — «Даже если ты теперь не генеральный директор “Хаохань”, ты всё ещё знаменитый актёр, я не такой умный, как ты, но у меня на плечах не тыква».

Юй Шэн рассмеялся от его слов, у Су Цина на плечах не тыква, его маленький мозг иногда очень сообразительный.

«Кто сказал, что я теперь не генеральный директор “Хаохань”?»

Су Цин: ???!!!

«Разве ты не вернулся после разговора с семьёй?»

«Да».

«Ну вот», — Су Цин посмотрел на него. — «Разве они оставят тебя генеральным директором?»

«Они не оставят, а я не могу остаться?»

Су Цин посмотрел на него. — «Но ты же решил принять их условия?»

«Это было раньше».

«Значит, ты вернулся и передумал!» — Су Цин был в восторге.

Юй Шэн смотрел на радость в его глазах и улыбался. — «Да».

«Правда?» — Улыбка на лице Су Цина не скрывалась.

Юй Шэн смотрел на него и чувствовал, что сам становится счастливее.

«Да».

«Отлично!» — Су Цин был счастлив.

Юй Шэн изменил свою судьбу!

Хотя он не пробудился, но он изменил свою судьбу!

Су Цин был так счастлив!

Хотя это книга, но не значит, что второстепенные персонажи не могут изменить свою судьбу, если они захотят, у них есть шанс!

Юй Шэн смог!

Он тоже сможет!

Чэн Хань, возможно, тоже сможет!

Су Цин в этот момент почувствовал настоящую радость.

Эта радость была не только за себя, но и за Юй Шэна, за каждого, кто должен был быть главным героем своей жизни, но по какой-то причине стал чужой ступенькой.

«Я угощаю тебя ужином!» — радостно сказал он. — «Босс, выбирай, что хочешь, я плачу».

Юй Шэн смотрел на свет в его глазах, его глаза сияли, как звёзды на небе.

Он никак не ожидал, что он будет так счастлив.

Он, конечно, знал, что Су Цин будет рад, но думал, что его радость будет как обычно, когда его хвалит режиссёр, когда случается что-то хорошее, когда он ест любимую еду.

Но нет.

Это был Су Цин, которого он никогда не видел, счастливого до такой степени, что вокруг, казалось, расцветали цветы и рассыпался свет, как подсолнух, внезапно раскрывший свои лепестки, качающийся на солнце, излучающий радость.

Он был действительно счастлив.

Очень счастлив.

Юй Шэн не знал, почему он так счастлив, но ему это нравилось.

Хорошо, что он в конце концов передумал, подумал Юй Шэн, иначе он бы не увидел такого счастливого Су Цина.

«Значит, твои вещи останутся твоими?» — уточнил Су Цин.

«Да».

«Цинь Юйсян, даже если вернётся, не получит?»

«Да».

«Босс, ты просто великолепен!»

Су Цин не сдержался, обнял его.

Юй Шэн: …

Юй Шэн рассмеялся.

Хотя он понимал, что этот объятие Су Цина не имело никакого эмоционального значения, просто выражало его радость, но хорошо, что Чэн Ханя не было рядом, иначе этот молодой господин Чэн, возможно, начал бы ревновать.

Он похлопал Су Цина по плечу. — «Так рад?»

Су Цин отпустил его, сел прямо и посмотрел на него. — «Конечно, всё это должно было быть твоим».

Как можно было просто так отдать Цзянь Биню и его мужу?!

Теперь хорошо, Цинь Юйсян, хотя и вернулся, но не получил победы, так что Цзянь Бин, возможно, тоже не сможет просто так выиграть!

Су Цин был так счастлив, что сейчас вообще не мог сосредоточиться на сценарии.

«Пошли», — он посмотрел на Юй Шэна. — «Сейчас же угощаю тебя ужином».

Юй Шэн: …

Юй Шэн уговаривал его. — «Хотя бы дождись, пока твой агент вернётся».

Иначе Ху Юэ вернётся с водой, а их уже не будет.

Су Цин кивнул.

Подожди, он вдруг подумал. — «Погоди, если у тебя всё ещё есть всё, зачем ты у меня деньги занимаешь?»

Юй Шэн посмотрел на него. — «Нельзя?»

«Тебе же деньги не нужны».

«Значит, нельзя занимать?»

Су Цин: «Я никогда не видел, чтобы человек, которому не нужны деньги, занимал».

«Теперь увидишь», — Юй Шэн посмотрел на него. — «Что, передумал?»

Су Цин покачал головой. — «Нет, просто странно».

Юй Шэн усмехнулся, откинулся на кресло.

Изменения наверху всегда больно бьют по низу.

Юй Шэн играл много ролей, много людей, от офисных работников, которые пьют до кровавой рвоты ради денег, до одиноких отцов, которые едят одну миску каши и две булочки в день, чтобы отправить ребёнка в школу, их зарплата зависит от компании, если компания рухнет, их жизнь станет ещё хуже.

Его приёмные родители не заботились о том, что будет с “Хаохань” после его ухода? Как изменится её акции? Что подумают сотрудники? Если компания начнёт разваливаться, куда пойдут сотрудники?

Но Юй Шэн заботился.

Среди них было много старых сотрудников, которые не ушли в самые трудные времена, пережили трудности и дошли до сегодняшнего дня.

Они преданны, они способны, но их возраст уже не является преимуществом, если корабль начнёт тонуть, им будет трудно найти новый.

Поэтому Юй Шэн хотел построить новый корабль, чтобы дать им ещё один выбор.

Поэтому он спросил Су Цина, есть ли у него три миллиона, с этими деньгами он мог бы стать одним из партнёров.

Но у Су Цина не было, у него было только полтора миллиона.

Но ничего, у него есть деньги, он мог бы одолжить Су Цину полтора миллиона, а потом считать это процентами за его полтора миллиона, взаимно погасить.

Поэтому, когда он увидел Су Цина, спросил, есть ли у него сбережения, может ли он одолжить.

Он думал, если Су Цин откажется, то ничего.

Если согласится, то он сделает ему сюрприз.

После всего, что произошло, Юй Шэн был немного уставшим, он хотел доверия, безусловного доверия.

Он не хотел больше объяснять, обсуждать выгоды и потери.

Он, конечно, знал, что это сложно, его просьба была странной.

Но он почему-то чувствовал, что Су Цин согласится, он сможет.

Как оказалось, кроме своей семьи, он всё ещё хорошо разбирался в людях.

Су Цин действительно почти не спрашивая согласился.

Юй Шэн был счастлив.

Он вдруг почувствовал, что небо справедливо, оно забирает одних людей, но даёт других.

«Су Цин», — Юй Шэн сказал.

Су Цин наклонился. — «Что?»

«Спасибо», — Юй Шэн посмотрел на него, медленно улыбнулся.

http://bllate.org/book/13065/1154201