Готовый перевод The Villain Insists On Marrying Me [Entertainment Cicle] / Злодей хочет свадьбы! [шоу-бизнес] [💗]✅: Глава 40. Мне кажется, дядя Чэн хочет стать нашей мачехой

Су Ао и Су Бай ждали и ждали в спальне, но Су Цин так и не возвращался. В конце концов они вышли из комнаты и увидели такую сцену.

Су Ао: ???

Су Бай: ???!!!

Су Бай посмотрела на Су Цина, затем на Чэн Ханя, потом снова на Чэн Ханя и снова на Су Цина.

Почему дядя Чэн держит папу за руку?

Почему дядя Чэн так пристально смотрит на папу?!

Су Бай замерла, но в конце концов произнесла: «Папа».

Она позвала его и побежала к Су Цину.

Су Цин, услышав её голос, наконец заметил, что они с Су Ао вышли из спальни.

Он естественным образом высвободил руку из руки Чэн Ханя и подошёл к ней.

«Как раз вовремя. Попробуй эти платья, посмотрим, подходят ли они тебе», — Су Цин наклонился и улыбнулся ей.

Су Бай только сейчас заметила, что диван завален платьями и другой одеждой.

«Это что?»

«Это дядя Чэн купил тебе», — Су Цин посмотрел на Чэн Ханя.

Чэн Хань улыбнулся. «Примерь. Если что-то не подойдёт, завтра поменяю».

Су Бай моргнула и посмотрела на Су Цина.

Действительно нужно примерять?

Су Цин кивнул.

Су Бай наконец улыбнулась и сладко сказала: «Спасибо, дядя Чэн».

«Не за что. Су Ао, иди тоже примерь, я купил тебе куртку и футболку».

Су Ао: ...

Су Ао посмотрел на Су Цина и увидел, что тот тоже кивнул, поэтому согласился.

«Спасибо», — тихо сказал он.

«Я же сказал, не стоит благодарности», — улыбнулся Чэн Хань.

Через некоторое время дети вышли в новой одежде.

Чэн Хань смотрел на Су Бай в платье, которое он купил, и думал, что оно выглядит прекрасно. Платье красивое, Су Бай ещё красивее, а в платье, которое он лично выбрал, она выглядела как настоящая принцесса.

По сравнению с разнообразием платьев, мужская одежда была более скромной, но Су Ао с его внешностью смог придать каждой вещи свой уникальный стиль.

«Вы могли бы прямо сейчас стать детскими моделями», — похвалил Чэн Хань. — «Мгновенно подняли уровень этой одежды».

«Не зря вы дети Су Цина, такие красивые. Даже если бы вы надели мешок, это не скрыло бы вашу красоту».

«Конечно!» — с гордостью сказал Су Цин.

«Примерьте ещё обувь», — предложил Чэн Хань. — «Посмотрим, подходит ли».

Су Цин кивнул, но затем вспомнил что-то и обернулся к нему. «Погоди, я же не говорил тебе их размер обуви».

Он был уверен, что сообщил только размер одежды.

Чэн Хань усмехнулся. «Я заметил, когда они переобувались у вас дома».

Су Цин: ... Не знаю, назвать ли это хитростью или просто внимательностью.

Когда обувь была примерена, Чэн Хань взял золотые бусины удачи с бабочкой и тигром и подошёл к Су Бай и Су Ао.

Он надел браслет с бабочкой на запястье Су Бай, а с тигром — на запястье Су Ао.

«Украшений вроде браслетов и ожерелий больше для девочек, поэтому я купил твоей сестре немного больше. Но не переживай, я купил и тебе кое-что другое, просто оно ещё не пришло. Придётся подождать пару дней», — мягко объяснил он Су Ао.

Су Ао был равнодушен к этому. «Не нужно».

«Нет, нужно», — Чэн Хань потрепал его по голове.

Су Ао: !!!

Чэн Хань: !!!

Чэн Хань с опозданием осознал, что он только что сделал?

Он потрепал Су Ао по голове!

Чэн Хань смотрел на Су Ао, Су Ао смотрел на Чэн Ханя.

«Мне нужно в туалет!» — вдруг сказал Су Ао.

Чэн Хань: !!!

Чэн Хань смотрел, как он мгновенно развернулся и побежал в туалет, уши слегка покраснели.

Это... снова цундере?

Чэн Хань невольно улыбнулся.

Он повернулся к Су Бай. Раз уж он потрепал Су Ао, то должен и Су Бай, иначе она может подумать, что он её не любит.

Чэн Хань нашёл себе оправдание и осторожно поднял руку, чтобы погладить Су Бай по голове.

«Нравится?» — спросил он.

Су Бай кивнула, улыбаясь ему.

Чэн Хань почувствовал, как его сердце тает.

Он снова погладил Су Бай по голове, прежде чем неохотно убрал руку.

«В будущем я подарю тебе ещё что-нибудь. Что тебе ещё нравится?»

«Ничего», — мягко сказала Су Бай.

На самом деле ей нравилось многое, но Чэн Хань знал её не так долго, и она не хотела делиться с ним своими желаниями.

Однако, думая так, она сладко улыбалась, и её голос звучал мягко, поэтому Чэн Хань не стал сомневаться, решив, что ей действительно больше ничего не нужно.

«Тогда, если что-то понравится, скажи мне», — сказал он.

«Хорошо», — улыбнулась Су Бай.

Чэн Хань, раздав подарки, собрался уходить.

Су Цин, видя, как он сразу же начал раздавать подарки, почувствовал мягкость в сердце и спросил: «Ты поел?»

«Сейчас пойду домой есть».

Су Цин: Он так и знал.

Он вздохнул, зашёл на кухню и достал из холодильника несколько булочек.

«Испечены сегодня днём. Разогрей и ешь».

Чэн Хань был приятно удивлён. «Ты сам испёк?»

«А кто ещё?»

Чэн Хань улыбнулся. «Спасибо».

«Это в знак благодарности за твою заботу», — Су Цин сделал вид, что это не важно.

Чэн Хань улыбнулся, взял булочки и неохотно отправился домой.

Су Бай смотрела на него, затем на своего папу, и наконец опустила взгляд на платье и золотую бабочку на запястье. Ей казалось, что что-то тут не так.

Только перед сном Су Бай наконец поняла.

Она схватила своего плюшевого мишку, подбежала к двери Су Ао, открыла её и зашла внутрь.

Су Ао, который уже собирался спать: ???

Су Бай подошла к его кровати, забралась на неё с другой стороны и села рядом с ним. «Я сегодня буду спать с тобой».

«Почему?» — удивился Су Ао.

«Потому что мне нужно рассказать тебе кое-что важное».

«Что?»

«Тебе не кажется, что дядя Чэн слишком хорошо к нам относится?»

Су Ао помолчал, затем кивнул. «Да».

«Но слишком хорошо», — Су Бай обняла своего мишку и моргнула большими глазами. — «Кроме крёстного, никто не дарил нам столько одежды».

«И ещё это», — она подняла руку и показала золотую бабочку на запястье.

Золотая бабочка с фиолетовой нитью выглядела очень изящно и красиво.

Су Бай сказала: «Золото очень дорогое. В телевизоре всегда показывают, как люди перед свадьбой выбирают золотые украшения, потом ссорятся из-за того, покупать или нет, и в итоге не женятся».

«А дядя Чэн подарил мне так много», — она вдруг вспомнила. — «Ой, я забыла принести остальное. Я уже разделила, нам поровну».

Су Ао: ???

«Это дядя Чэн подарил тебе».

«Но у тебя же нет», — Су Бай сказала это так, как будто это было очевидно. — «Поэтому я делюсь с тобой».

«Мне не нужно», — Су Ао посмотрел на неё. — «Продолжай то, что хотела сказать».

«Ах, да», — Су Бай кивнула. — «Поэтому я думаю, что дядя Чэн слишком хорошо к нам относится».

«Он одноклассник папы».

«Ты тоже одноклассник многих в классе, но ты же не даришь им подарки».

Су Ао: ... Верно.

«И ещё дядя Чэн отвозит нас в школу и готовит нам еду».

Су Бай улыбнулась. «Ты помнишь, как тётя Лю хотела готовить для нас?»

«Да», — ответил Су Ао.

«Ты знаешь, почему тётя Лю хотела готовить для нас?»

«Бабушка Фан сказала, что она любит папу».

«Верно», — подтвердила Су Бай. — «У тёти Лю есть ребёнок, а у папы — мы двое, поэтому тётя Лю хотела стать нашей мачехой».

Су Бай приблизилась к нему и таинственно прошептала: «Я думаю, дядя Чэн тоже хочет стать нашей мачехой».

Су Ао: !!!

Су Бай быстро закивала.

Су Ао: ...

Су Ао смотрел на неё, вспоминая всё, что происходило с тех пор, как они познакомились с Чэн Ханем. Нельзя не признать, что в этом что-то есть.

Всё, что делала тётя Лю, дядя Чэн тоже делал, а что не делала тётя Лю, дядя Чэн тоже делал!

«И ещё сегодня он держал папу за руку», — продолжила Су Бай.

Су Ао: ...

Су Ао подпер голову рукой: это...

«Папа любит дядю Чэна?»

«Определённо больше, чем тётю Лю», — сказала Су Бай. — «Папа не разрешал тёте Лю готовить для нас, но разрешил дяде Чэну. Поэтому я думаю, что он любит дядю Чэна больше, чем тётю Лю».

Су Ао кивнул. Логично.

«Тебе нравится дядя Чэн?» — спросила Су Бай.

«Нормально», — ответил Су Ао. — «Не против».

В конце концов, Чэн Хань был похож на Су Бай.

Су Ао любил больше всего на свете Су Цина и Су Бай, поэтому он по аналогии не испытывал неприязни к Чэн Ханю, который был похож на Су Бай.

«А тебе?»

Су Бай тоже подперла голову рукой. «...Мне он тоже не противен».

Она сказала: «Если папа его любит, то он может стать нашей мачехой».

По крайней мере, дядя Чэн готовит очень вкусно, и с ним папе не придётся готовить.

Только...

«Странно, что в доме вдруг появится ещё один человек».

Су Ао погладил её по голове. «Не переживай, я не позволю ему обижать тебя».

Су Бай улыбнулась. «Давай сначала поспим».

Она просто внезапно подумала об этом и захотела поделиться с Су Ао. После этого Су Бай захотелось спать.

Су Ао кивнул, выключил свет и лёг.

В полусне он услышал, как Су Бай спросила его: «Братик, как ты думаешь, если дядя Чэн станет нашей мачехой, как мы его будем называть — мамой или папой? У других мамы — женщины, но если называть его папой, то как мы будем отличать его от нашего папы? Не будем же мы называть его отчимом?»

«Тогда спросим папу», — сказал Су Ао. — «Если папа действительно захочет, чтобы он стал нашей мачехой».

Верно, ведь пока неизвестно, хочет ли папа, чтобы дядя Чэн стал их мачехой.

«Спокойной ночи, братик».

«Спокойной ночи», — мягко ответил Су Ао.

На следующее утро, когда Су Цин разбудил Су Бай, он обнаружил, что она пришла к Су Ао.

У них есть какие-то секреты?

Су Цин не стал спрашивать, просто разбудил их обоих и отправил в ванную умываться.

Су Бай зевнула и, увидев Чэн Ханя, который ждал у двери, чтобы отвезти их в школу, как обычно поздоровалась: «Здравствуйте, дядя Чэн».

«Здравствуй», — ответил он.

Су Ао тоже, как обычно, ничего не сказал и не попросил его помочь нести рюкзак Су Бай.

Они вели себя так, будто ничего не обсуждали, хотя иногда в голове мелькала мысль: действительно ли дядя Чэн станет их мачехой?

Неужели у них действительно будет мачеха?

Это... немного неожиданно.

Днём Су Цин пошёл забирать Су Бай и Су Ао из школы.

Он стоял среди бабушек и дедушек, которые тоже ждали своих внуков, и выделялся среди них, как журавль среди кур.

Су Цин ждал своих детей, когда вдруг услышал, как кто-то заговорил с ним: «Вы тоже забираете ребёнка?»

Су Цин обернулся и увидел рядом мужчину, который выглядел примерно его ровесником.

«Да».

Тот, увидев, что Су Цин посмотрел на него, пристально уставился на его лицо.

Су Цин: ????

Су Цин нахмурился. «У меня что-то на лице?»

Тот кивнул.

«Что?» — Су Цин не понимал.

Он же ничего не ел, что могло бы остаться на лице?

«Красота», — серьёзно сказал мужчина. — «Твоё лицо явно натуральное, без вмешательств».

Су Цин: ...

Су Цин подумал, что это смешно.

Он усмехнулся, повернулся и не стал продолжать разговор.

«Ты подписал контракт с агентством?»

«Что?» — Су Цин снова удивился.

Каждое слово в этом предложении он понимал, но вместе они звучали как абракадабра.

«С развлекательным агентством. Ты так выглядишь, и никто не предложил тебе контракт?»

Су Цин: ...

«А может, я просто обычный офисный работник?»

«Какая расточительность».

Мужчина достал из кармана визитку и протянул её Су Цину. «Подумаешь?»

http://bllate.org/book/13065/1154150

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь