Готовый перевод Gourmet Live Room / Стрим для гурманов: Глава 14.2

Спустя еще пару мгновений ожидания, Су Е Му сказал:

– Поскольку яичный суп был приготовлен мной спонтанно и в малом количестве, он не будет участвовать в лотерее. Я приготовил пятьдесят булочек с креветками, по пять штук на порцию. Удачи всем вам.

После заявления Су Е Му начался розыгрыш. Имена победителей всплывали один за другим, а комментарии вроде «Ведущий, где же твоя божественная улыбка?» не прекращали сыпаться.

«За весь стрим ведущий так и не улыбнулся. Какой гоблин украл его улыбку? Верни ее мне!»

«Благослови Вселенную! Пусть небеса подарят мне еще пятьсот лет жизни, чтобы я мог вечно любоваться тобой.»

«Ведущий, пожалуйста, будь счастлив! Люби меня.»

«Мастер, это я, Эрха! Мастер, я здесь!»

Когда система зачитывала механическим голосом список победителей, кто-то ликовал от радости, а кто-то все еще приставал к Су Е Му с расспросами о том, почему же он не улыбается.

«У нас начнется обсессивно-компульсивное расстройство, и мы не сможем нормально спать, если не увидим твою улыбку.»

После оглашения имен победителей Су Е Му попрощался со зрителями, так и не увидев комментарий про психическое расстройство, который был погребен под тонной подарков и радостных восклицаний выигравших.

Как только терминал отключился, Су Сяонань побежала на кухню, схватила паровую булочку и запихнула себе в рот. Затем помогла брату упаковать еду.

Пересчитав булочки, Су Е Му отложил двадцать штук, а пятнадцать упаковал в ланч-бокс, собираясь уходить. Су Сяонань запихнула в рот еще одну булочку и последовала за братом.

Идя по пустоши, Су Е Му спросил:

– Сяонань, кто-нибудь имеет виды на эти земли?

– Ты о пустоши? Ты что-то планируешь здесь? – Су Сяонань радостно запихнула в рот еще одну булочку. 

С тех пор как она начала есть стряпню своего брата, девочка обнаружила, что ее сознание несколько изменилось, а духовные силы возросли. 

– Я бы хотел засеять землю перед нашим домом. Кстати, еще я бы хотел вырастить несколько кур и уток, посадить парочку фруктовых деревьев, выкопать пруд и посадить корень лотоса...  

– Стоп, подожди, брат, ты хочешь заниматься сельским хозяйством? – Хотя в Империи было много разновидностей пищи, мало кто умел готовить. Он хотел заняться земледелием и разводить живность? Нет, это точно принесет одни лишь убытки! 

– Брат, ты потеряешь кучу денег.

– Я хочу открыть здесь ферму, Сяонань. Что ты думаешь об этом?

Подумав пару мгновений, она воскликнула:

– Брат, ты заработаешь целое состояние.

Су Сяонань взяла брата за руку и, улыбаясь и прищурившись, добавила:

– Но, брат, тебе будет очень тяжело.

– Не волнуйся, твой брат может завести последователей или учеников. – Су Е Му был готов стать лучшим, и трансляции – лучшая рекламная площадка, которая поможет ему в этом.

Когда они прибыли к заброшенному космическому кораблю, Су Сяонань прищурилась, выхватила коробку с едой из рук брата и подбежала к космическому кораблю. Она присела на корточки у входа и увидела, как А-Ша, опустив голову, капается в деталях меха.

Су Сяонань тут же изумленно округлила глаза и, указывая на А-Ша, пробормотала:

– Брат! Брат, смотри, он умеет собирать меха!!!

Быстро окинув взглядом происходящее, Су Е Му ответил: 

– Да, я уже видел это несколько дней назад.

– Брат, ты не говорил мне об этом. – Су Сяонань подбежала к брату и схватила его за рукав. – Брат, ты знаешь, на всем Сеиле существует лишь одно подразделение меха.

Су Сяонань была так взволнована, что ее лицо покраснело.

Ее глаза ярко сияли, когда она, прикусив губу, быстро подбежала ко входу в космический корабль и, присев на корточки, взволнованно спросила:

– А-Ша, можешь показать мне, что ты делаешь?

Су Сяонань была полна волнения, но А-Ша не сдвинулся с места.

Девочка на мгновение задумалась и достала паровую булочку из ланч-бокса. 

– Вот, А-ша, съешь булочку. После того как съешь ее, позволь мне взглянуть одним лишь глазком.

А-Ша тут же обернулся, посмотрел на Су Сяонань, фыркнул и отвернулся.

Су Сяонань от шока открыла рот и жалобно посмотрела на Су Е Му.

Когда Су Е Му впервые попал в этот мир, Су Сяонань была маленькой и тощей, однако, отдохнув чуть больше недели, девочка стала выглядеть намного лучше, а регулярные приемы пищи помогли ей набрать вес, придавая ее лицу здоровый вид. Она выглядела очень мило.

Когда она посмотрела на Су Е Му столь жалобными глазами, он не мог проигнорировать ее.

«А-Ша, ну чего ты вредничаешь перед Сяонань, которая сидит рядом с тобой на корточках и так жалобно на меня смотрит, не получив ответ?» – Подумал Су Е Му.

Сяонань взяла коробку с едой и протянула ее А-Ша:

– А-Ша, угощайся булочками.

Услышав это, А-Ша прекратил копаться с меха, взял ланч-бокс, подтолкнул меха к Су Е Му и полностью посвятил все свое внимание еде.

Су Сяонань:

– Брат, он такой же, как 033. Он признает хозяина!

– О чем ты говоришь? О! Смотри! – Су Е Му тоже был удивлен происходящим.

А-Ша молниеносно съел все булочки. Да, он в одно мгновение уничтожил пятнадцать булочек. Сяонань лишь успела слегка прикоснуться к меха, как того тут же забрали обратно.

Су Сяонань вспылила:

– Ты! Я больше не дам тебе булочек!

А-Ша:

– Аа!

Су Сяонань:

– Ага!

– Пхаха... – Су Е Му больше не мог сдерживать смех. Эти двое были такими забавными.

На обратном пути Су Сяонань все еще продолжала возмущаться, требуя больше не баловать А-Ша таким количеством вкусной еды.

Что касается участка возле их дома, то, по словам Сяонань, сначала нужно встретиться с Темным Боссом. Дело не в том, что нельзя занимать эту землю, не получив разрешение Босса, а в том, что если ее брат познакомится с ним, никто не посмеет создать ему проблем в будущем.

– Не волнуйся, брат. Я хорошо знакома с Темным Боссом. – Су Сяонань похлопала себя по груди и сказала, что у нее есть план.

– Сяонань, я пойду с тобой на встречу с Темным Боссом! – У Су Е Му уже возникали подобные мысли раньше.

Поскольку Сяонань периодически наведывается к Темному Боссу, Су Е Му должен лично встретиться с ним и во всем убедиться.

Су Сяонань немного запуталась. Ее старший брат уже встречал Темного Босса ранее и, как итог, горько рыдая от страха, забился в угол, отказываясь выходить. Испугается ли брат и в этот раз?

http://bllate.org/book/13050/1152293