Готовый перевод Gourmet Live Room / Стрим для гурманов: Глава 10.1

После того как говяжья грудинка была готова, Су Е Му приступил к лапше. Ее не нужно было долго варить – лишь пару минут подержать в кипящей воде, пока не побелеет.

Далее нужно бланшировать овощи, соединить с лапшой, добавить грудинку и сок редьки. Все, тарелка вкуснейшего рамена с нежнейшей говяжьей вырезкой готова.

«О, лапша такая освежающая и эластичная. Это так чудесно. Я не ожидал, что еда, приготовленная из этой муки, окажется такой вкусной.»

«Я готов отдать свой месячный заработок за порцию этой лапши с говяжьей грудинкой! Это восхитительно.»

Тем временем фрикадельки «Сикси» также были практически готовы: аппетитные, румяные, сочные, пряные, с хрустящей корочкой и нежным мясом внутри. Если вы попробуете откусить, то в рот хлынет горячий сладковатый вкуснейший сок, и вы уже не сможете удержаться от того, чтобы не захотеть съесть еще.

Экран молниеносно наполнился хвалебными словами. Просто невозможно было описать, как много людей закидывали его словами восхищения.

Тут же появилось сообщение: «Невозможно описать ни на одном языке, насколько потрясающе вкусная еда, приготовленная ведущим, но можно выразить это подарками!»

В следующее мгновение хлынула очередная волна подарков, и все те, кто пришел на этот стрим лишь ради того, чтобы пошпионить за новичком-ведущим, покраснели от зависти, крича:

«Сожгите этого ведущего!»

Когда вся еда была приготовлена, Су Е Му поднял глаза и был готов объявить начало лотереи. Однако, глядя, как все борются за еду, казалось, они забыли о ней. 

– Вас не волнует лотерея?

«Будет только два счастливчика, а не сто пятьдесят тысяч. Я думаю, что лучше попытаться ухватить здесь как можно больше еды.»

«Ага, нужно успеть все попробовать, да благословит меня маршал.»   

«Ведущий, вам просто необходимо открыть магазин, который будет ежедневно открыт.»

«Я Эрха, мистер, Эрха здесь! Я собрал все свои вещи и жду, когда вы скажете мне свой адрес.»

Слова Эрхи вдохновили Су Е Му.

Если бы он действительно открыл магазин, то было бы неплохо взять себе учеников-помощников.

– Тогда я начну, – сообщил Су Е Му, глядя на терминал лотереи.

Заваленный комментариями экран тут же скрыл все комплименты, восторженные эпитеты и дифирамбы.

Господи, как они могли так яро желать получить еду? И разве не эти люди сказали, что им плевать на лотерею, учитывая ничтожность шансов на победу? 

Система выбрала участников «123 деревянный человек» и «Бай И Ту» – именно они оказались теми счастливчиками, которые выиграли приз в лотерею. 

Хотя возмущению аудитории не было предела, шквал подарков, который последовал за этим, показывал, что зрители бранились просто в шутку.

Попрощавшись со своей аудиторией, Су Е Му начал упаковывать еду, предварительно уведомив звездную доставку. Каждая порция рамена была упакована вместе с фрикаделькой «Сикси» и овощами, а говяжья грудинка уложена в отдельную коробку.

Су Е Му упаковал три порции, одна из которых предназначалась для пользователя «Безвкусная еда», а две остальные – для победителей лотереи.

Имя одного из победителей, Бай И Ту, слегка беспокоило Су Е Му. Это место – не то, где могут жить обычные люди.

Через три минуты представители звездной доставки забрали упакованную еду.

Су Е Му открыл окно терминала, чтобы проверить свой сегодняшний доход.

На самом деле у него было более тридцати тысяч звездных монет. Среди них пять «Капитанов» и три «Звездолета», которые отправил «Бай И Ту».

Вот же местный магнат!

Су Е Му доел оставшиеся две миски лапши, а затем отправился к Су Сяонань, которая все еще возилась с 033. Глядя на нее он, улыбнувшись, сказал:

– Сяонань, поешь лапшу.

– Хорошо, – ответила девочка, не поднимая головы, продолжая быстро закручивать винтики.

Су Е Му посмотрел на робота, похлопал его по плечу и сказал:

– 033, приберись на кухне.

http://bllate.org/book/13050/1152282