Готовый перевод Gourmet Live Room / Стрим для гурманов: Глава 2.1

В Китае на протяжении тысячелетий пищу считали даром небес и главным жизненным приоритетом.

Естественно, как китаец и большой гурман Су Е Му не мог допустить царившего здесь отношения к кулинарии.

Поднявшись с кровати, он вспомнил несколько полезных вещей.

Первым делом он подумал об электронном устройстве под названием терминал, который эквивалентен сочетанию идентификационной карты, банковской карты, мобильного телефона и компьютера из его времени, что очень удобно.

Су Е Му, покопавшись в воспоминаниях этого тела, открыл терминал на своем запястье, проведя по экрану пальцем, чтобы войти в систему.

Появившаяся страница немного напоминала Taobao.

В ее нижней части было меню, в котором слева располагался раздел «Мой профиль», где содержалась личная информация: персональные данные, баланс и прочее.

Рядом находились еще четыре раздела: «Почта», «Супермаркет», «Корзина покупок» и «Друзья».

Сверху над меню была веб-страница, похожая на браузер из его родного мира и времени.

Су Е Му сосредоточился на «Супермаркете» и, войдя в него, с радостью увидел разнообразие категорий. Там были и мясо, и зелень, и фрукты, и многое другое.

Заметил он и расхождения с его родным миром. Например, тут было представлено много мяса животных, которых он даже не знал.

Каждый вид мяса также делился на разные категории.

Су Е Му подумал, что это похоже на разделение по типам, как в его родном мире: бройлерные цыплята, цыплята-корнишоны, цыплята с фермы, цыплята для бульона.

Да он и не хотел разбираться – его глаза и так уже сияли.

Он был счастлив от того, что мясо из этого виртуального супермаркета можно было положить в кастрюлю, потушить или сварить.  

Лучшими по вкусу были, конечно, жаркое и барбекю.  

Побродив по разделам супермаркета, Су Е Му получил общее представление о ценах на продукты.

Он вернулся, чтобы проверить баланс на главной странице терминала.

Всего 200 монет... 

Для этой бедной семьи сумма была довольно большой.

Скорее всего, это карманные деньги, которые Су Сяонань давала ему. Хотя владелец этого тела и был глуп, он все же умел покупать закуски.

А еще эта сумма прекрасно демонстрировала, что Су Сяонань действительно хорошо относилась к своему брату.

Думая о болезненной худобе сестры, Су Е Му решил, что этот отвратительный питательный раствор нужно выбросить как можно скорее, а зарабатывание денег необходимо срочно поставить в повестку дня как приоритетную задачу.

Находясь под опекой двенадцатилетней девочки, Су Е Му не мог еще больше потерять лицо.

Как же заработать?

Су Е Му, который был совсем не знаком с межзвездным миром, придумал только способ – спросить в сети.

«Какая профессия сейчас приносит больше всего денег?»

Оказалась, скорость интернета в межзвездную эпоху была настолько высокой, что список вариантов заработка появился мгновенно.

Третье место в нем занял шеф-повар, а второе – стример.

Что касается того, почему шеф-повара занимают в этом мире такое высокое положение, этому есть объяснение.

Когда люди покинули Землю, а на Нептуне установилась власть, у людей началась генетическая мутация и появилась ментальная сила

Он не знал, связано это с радиацией или нет.

Эта сила поделила людей на девять уровней: от самого высокого – SSS, до самого низкого – F.

Чем выше ментальная сила человека, тем лучше он мог управлять звездолетами и военными кораблями. 

В восемьсот двадцатом году по звездному календарю разразилась первая межпланетная война, и ее пламя полыхало три сотни лет.

В этой войне люди не только потеряли с трудом построенную в новых мирах цивилизацию, но и множество книг, которые были принесены с Земли.

Все время боевых действий в целях экономии денег и рабочей силы человечество употребляло питательный раствор.

Это происходило на протяжении трех столетий, что напрямую привело к потере навыков приготовления пищи.

Затем общество раскололось на две части, образовав Федерацию и Империю.

Спустя триста лет человечество начало потихоньку возрождать цивилизацию.

В то время кулинария, ранее сопровождавшая людей на протяжении тысячелетий, достигла своего пика.

В настоящее время технология приготовления пищи была монополизирована в руках нескольких больших семей во всем межзвездном сообществе.

А рестораны в основном находились около главной звезды на нескольких больших и самых богатых планетах. И высокая цена блюд в них действительно пугала.

Помимо этих семей, есть группа людей, овладевших некоторыми кулинарными навыками. То есть повара. Однако их очень мало.

В настоящее время имперская ассоциация поваров выдала не более тысячи профессиональных сертификатов.

Учитывая, что в Империи живут десятки миллионов людей, это тоже немного пугает.

Что касается стримеров, то Су Е Му, родившийся в эпоху информационного взрыва, не видел в их высоком заработке ничего странного.

Его наставник часто готовил во время прямых трансляций. Говорили, что у него очень высокий доход, так что Су Е Му мог начать именно с этого.

Задумавшись над этой идеей, он выбрал платформу с наивысшим рейтингом.

Согласно статистике, количество постоянных посетителей здесь превышало десять миллиардов.

А если проходил праздник или фестиваль, то число зрителей достигало даже двадцати миллиардов. Это весьма впечатляло.

На главной странице платформы размещались рекомендуемые посты или видео, а верхнюю строчку топа занимал ролик с названием «Учимся делать Сяо Лун Бао».

Су Е Му нажал на видео. Стример уже перешел к стадии приготовления теста.

Он добавил смесь воды и муки в специальную машину, и через пять минут прибор «выплюнул» бесформенный кусок теста.

Он был умеренной толщины, но как хороший повар и заядлый гурман, Су Е Му знал, что это тесто приготовлено без души, а значит, не может быть по-настоящему вкусным.

После того как оно выпало из машины, ведущий поднял тесто и начал заворачивать пельмени.

Су Е Му очень интересовал этот процесс – ему не терпелось увидеть, как люди в эту эпоху защипывают верхушки пельменей.

Но к его удивлению, стример клал начинку прямо в середину теста, затем закрывал края и делал небольшой хвостик.

Таким образом ведущий завернул двадцать четыре маленьких пельмешка и сразу приготовил их на пару.

Через двадцать минут он достал их.

В это время экран заполнился комментариями, в которых все говорили, что пельмени восхитительны.

http://bllate.org/book/13050/1152265