Готовый перевод Unscented Trajectory / Шлейф без запаха: Глава 12.1

- Я позвонил, потому что хотел встретиться.

- Извините, я…

- Ты должен быть с Джухёком 24 часа, поэтому тебе сложно выбираться, да?

Похоже, что расследование над секретарем и телохранителем Ли Джухёка Квон Ли Хёном было завершено.

Что ж, вот почему он и позвонил.

- Вы хорошо это знаете.

- В любом случае, Джухёк должен прийти завтра к отцу. Тогда мы и сможем поговорить.

Он решил немного подтолкнуть Хэджуна, который явно хотел встретиться с ним.

- У меня ничего нет.

- С тобой сложно.

Хэджун горько рассмеялся.

- Я не съем тебя. Это то, что очень нравится Квон Ли Хёну, поэтому, пожалуйста, не стесняйся и приходи.

-…Кто-то, кроме меня, может поговорить с тобой.

- Правда?

Он услышал, что Хэджун пробурчал как ребенок.

- Я ставлю всю свою удачу на то, что я и Квон Ли Хён встретимся наедине.

Слыша эти уверенные слова, он подумал о том, какое глубокое расследование он провел. Возможно, он расследовал каждую деталь с момента его появления с Джухёком полгода назад до сегодня.

- Тогда увидимся завтра.

Не успев даже ответить, он положил трубку.

Ли Хён посмотрел на экран телефона, который только что завершил звонок и вспомнил лицо Хэджуна. У него была невинная улыбка, напоминающая ребенка его возраста. Глаза были не такими вообще.

Он набрал номер одного из своих контактов на телефоне. Вскоре после гудка, на той стороне ответили.

- Это я. Ты должен поторопиться.

Он поднял глаза и посмотрел на себя в зеркало. Темные уголки глаз начинали превращаться в свой естественный цвет.

- Ли Хэджун сделал ход.

***

Джухёку было нехорошо от звонка, который он получил с работы по дороге домой.

- Это важно, так что заскочи ко мне.

Что, черт возьми, за важная история и сколько уже прошло с того, как это случилось?

Он был уверен, что это не что-то абсурдное, как, например, встреча со вторым сыном Джэвон Резорт или свидание с очередным омегой.

Джухёк щурил глаза, все больше и больше представляя, что отец скажет ему.

Ли Хён, смотрящий на Джухёка в зеркало заднего вида, увидел вдалеке особняк Шинву Групп. Как только он въехал, Джухёк посмотрел в окно и сказал:

- Жди в машине

- Да, я понял.

Как и раньше Джухёк пытался зайти в особняк один, а Ихён принимал его слова. Кроме этого, чтобы увидеться с Ли Хэджуном ему нужно быть отдельно от него.

Когда он припарковал машину на привычное место, Джухёк вышел первым, до того как он еще успел открыть дверь. У Джухёка уже было ужасное выражение лица, он вошел в особняк, не оглядываясь назад.

Ли Хён расстегнул ремень безопасности и откинулся на спинку сиденья, устало выдохнув. У Джухёка было настолько плохое настроение, что он, наверное, изобьет его, когда вернется. Стоило ему это представить, у него скрутило живот.

Боль в животе стала появляться чаще. Он не мог пойти в больницу прямо сейчас, он не знал почему, но ему ничего не оставалось, кроме как быть терпеливым.

Если станет хуже, он думал спросить свою сестру Сэхён, даже если не пойдет в больницу сам. Но тут же покачал головой.

‘Если нуна узнает, она отведет меня сразу же’.

Он был благодарен за ее беспокойство, но время было неподходящим. Столько работы еще надо сделать.

Как только боль в животе ушла, он внезапно услышал стук по стеклу машины. Повернув голову и увидел улыбающегося Хэджуна.

Он открыл дверь и поклонился ему.

- Я был прав? Я сказал, что ты придешь один.

Ли Хён, тихо слушающий его уверенные слова, посмотрел ему прямо в глаза и спросил:

- Почему вы хотели увидеться со мной?

Хэджун подошел ближе и взглянул на него. Он чувствовал, как его темные глаза тщательно сканируют его, как будто анализируя что-то.

Он до сих пор не мог поверить. Телохранитель, который выглядел так, как кто-то, нуждающийся в защите, нежели защищающий кого-то.

Согласно расследованию, человек по имени Квон Ли Хён был секретарем Джухёка и охранял его двадцать четыре часа в день.

Неподельный интерес к Квон Ли Хёну, который кинулся всем телом защищать Джухёка и даже имел выделенное место в пентхаусе, лишь возрос.

Хэджун улыбнулся и указал на место в особняке.

- Это немного сложно для меня, пойдем в мою комнату?

Он не смог сразу ответить как услышал слова ‘моя комната’ .

‘Жди в машине’.

Приказ Джухёка всплыв в памяти, как будто был выгравирован там. Однако было слишком много глаз, чтобы отказать Хэджуну. Несколько охранников, стоящих на входе в особняк уже смотрели на них.

У него не было выбора, кроме как принять предложение.

- Хорошо, прошу, будьте краток.

- Как и ожидалось, к Квон Ли Хёну сложно подступиться. Ладно, я не буду усложнять, договорились?

Хэджун шел впереди, и его глаза, формы полумесяца, мило изогнулись.

Так Ли Хён вошел в особняк, в который только что зашел Джухёк.

***

http://bllate.org/book/13049/1152044