Готовый перевод Rebirth to Marry A Disabled Fiance / Возрождение, чтобы выйти замуж за жениха-инвалида: Глава 8.1

Очнувшись от своих воспоминаний, Му Синью не смог удержаться от вздоха. 

Он не мог поверить, что когда-то так боялся Гу Юньчжоу, а теперь был женат на нем.

Он вернулся к камелиевому дереву и обнаружил, что камелия завяла. Он поднял свой браслет и увидел, что все три бутона распустились.

Му Синью остался доволен и снова надел браслет.

Он вернулся в комнату, снял пальто и повесил его, затем попросил вазу и поставил в нее ветки сливы.

Как только он закончил расставлять цветы, подошел доктор Чарльз.

Он заметил ветки сливы на столе и сказал:

- Итан не любит цветы.

- Вот как? Но я думаю, что они добавляют немного жизненной силы, - быстро сказал Му Синью, обеспокоенный тем, что его действия могут навредить Гу Юньчжоу, и спросил: - Ему сейчас запрещено находиться рядом с цветами?

- Дело не в том, что ему запрещено, просто они ему не нравятся. Что ж, похоже, что, кроме работы, его больше ничего не интересует, - прокомментировал Чарльз.

Му Синью с улыбкой проследил, как Чарльз осматривает Гу Юньчжоу.

Во время осмотра у Чарльза было удивленное выражение лица. Закончив, он посмотрел на Му Синью и не смог удержаться от вопроса:

- Может ли быть так, что обычай заводить ребенка после свадьбы на самом деле верен?

Му Синью усмехнулся:

- Чарльз, ты же врач. Как ты можешь верить в такие суеверные обычаи?

- Но Итан так быстро выздоравливает. Нет, я должен связаться со своим отцом и попросить его прийти на сканирование мозга Итана, - взволнованно сказал Чарльз.

- Чарльз, состояние мистера Гу действительно улучшается? - быстро спросил Му Синью.

- Оно не просто улучшается! очень взволнованно сказал Чарльз. - У него были повреждены нервы в мозгу, мы раньше думали, что потребуется год или два, чтобы восстановиться, но теперь нервная система становится активной, что является явным признаком прихода в сознание.

 - Правда? - Му Синью тоже был очень счастлив.

После ухода Чарльза Му Синью быстро добавил в питье духовную воду, которую он собрал, и подал ее Гу Юньчжоу.

- Похоже, что духовная вода очень полезна для тебя. Надеюсь, ты скоро очнешься.

 * * *

Во второй половине дня Чарльз пришел, чтобы сделать массаж ног Гу Юньчжоу.

Из-за длительной комы у него было плохое кровообращение, поэтому уход за ногами был крайне важен.

Му Синью увидел, как Чарльз закатал штаны Гу Юньчжоу, обнажив пару бледных ног, и не смог удержаться, чтобы не прикоснуться к ним, почувствовав, какие они холодные.

- Чарльз, я хочу научиться делать массаж, - сказал Му Синью.

- Ты серьезно? - спросил Чарльз.

- Конечно, - Му Синью хотел что-нибудь сделать для Гу Юньчжоу.

Чарльзу не могло не стать любопытно:

- Почему ты так сильно заботишься об Итане? Я не могу придумать, зачем бы тебе понадобилось выходить за человека, лежащего в коме. Если это из-за денег, я знаю, что ты не подписал документы о передаче акций, которые семья Гу подарила тебе.

- Что, если я скажу, что это из-за любви? - Му Синью усмехнулся.

- Любовь? Я советую тебе не слишком привязываться. Я с ним давно, и я никогда не видел, чтобы он проявлял интерес к кому-либо, - сказал Чарльз.

Му Синью улыбнулся и больше ничего не сказал. Он просто пошутил над Чарльзом.

Чарльз забеспокоился, что его слова могут отбить энтузиазм Му Синью, и тоже улыбнулся, начав учить того массировать ноги Гу Юньчжоу.

- У него так с рождения? - спросил Му Синью.

- Нет, он сломал ноги, когда ему было десять, перелом был очень серьезен и, несмотря на усилия по реабилитации, он не смог больше встать, - объяснил Чарльз.

- Понятно, - Му Синью посмотрел на Гу Юньчжоу и удивился, как такой красивый мужчина мог в конечном итоге получить инвалидность. Жизнь действительно никого не делает слишком совершенным.

Но Му Синью быстро восстановил свою уверенность. Благодаря мощному целебному воздействию духовной воды, конечно, он вылечит ноги Гу Юньчжоу.

Му Синью был хорошим учеником и быстро овладел техникой. Набравшись опыта, под руководством Чарльза, он начал давить во время массажа сильнее. После он вспотел, но был преисполнен чувства выполненного долга.

Во время массажа он поболтал с Чарльзом и узнал от него много нового о Гу Юньчжоу. 

Оказалось, что Гу Юньчжоу по-английски зовут Итан Уильям Виндзор, и Му Синью начал называть его английским именем, точно так же, как это делал Чарльз.

Вечером, когда дедушка Гу вернулся домой и услышал, что состояние Гу Юньчжоу улучшается, он обрадовался. Чарльз также связался со своим отцом, который прибудет в Китай через неделю для дальнейшего обследования больного.

- Синью, ты действительно счастливая звезда для моей семьи Гу, - сказал дедушка Гу.

- Дедушка, доктор Чарльз хорошо о нем заботился.

- Но и ты помог, - быстро добавил Чарльз и сказал дедушке: - Мистер Гу, сегодня он даже научился массировать Итана. Теперь мне будет легче.

- В самом деле? Синью, ты не обязан все это делать, - сказал мистер Гу.

Му Синью покачал головой:

- Дедушка, я хочу ему помочь

- В самом деле? Если бы Юньчжоу знал, он определенно был бы в восторге.

Чтобы помочь Гу Юньчжоу очнуться раньше, Му Синью каждое утро и днем ходил в сад, позволяя жизненной силе растений преобразовываться в шесть капель духовной воды, за ночь он скапливал еще три, благодаря чему Гу Юньчжоу принимал девять капель эликсира каждый день.

Однако домашний садовник заметил, что в последнее время многие деревья умирают, он подумал, что проблема может быть в холоде и что растения борются за выживание.

http://bllate.org/book/13036/1149747