Готовый перевод God’s Descent (Holographic) / Нисхождение бога (Голографический) [❤️]: Глава 4: День сошествия богов

Был уже поздний вечер, 9 часов; до регистрации на турнир «Нисхождение Бога» оставалось 10 часов.

В эту вроде бы обычную, спокойную ночь в городе S случилось нечто необычайное.

Среди мрачных туч, помимо небесных звезд, вдруг появилось множество странных и тревожных подвижных мерцающих красных огоньков, похожих на след лазерной указки.

На фоне сумрачного облачного неба появились неопознанные летающие объекты размером с кита; они плыли, взрывая небо бурлящими потоками, словно море перед надвигающимся штормом.

К 2060 году  развитие технологий сделало возможным немедленное обнаружение в геостационарном поясе спутников любых подозрительных объектов.

И вот теперь аэрокосмические управления всего мира, обнаружив целые рои огромных неопознанных летающих объектов, в унисон посылали пронзительные сигналы тревоги:

— Внимание! Приближается большое число похожих на космический корабль нефизических объектов; они постепенно замедляются до первой космической скорости с намерением лечь на околоземную орбиту, а затем спуститься на Землю!

Как только был получен сигнал тревоги, космические флотилии всех стран мира в считаные мгновения были приведены в боевую готовность.

***

22:15, Национальное космическое управление страны С.

После этого внезапного сигнала тревоги мирная жизнь космического управления нарушилась; теперь тут бурлила активность, тикали многочисленные приборы, звучали предупреждающие сигналы, тревожно мигали красные аварийные огни.

Сотрудники беспокойно сновали туда-сюда, проверяя работу многочисленных рабочих инструментов и снимая показания.

— Как так получилось, что тысячи крупных НЛО внезапно обнаружились уже только в околоземном пространстве? Может быть, виновата поломка спутниковых систем обнаружения?

— Проверка оборудования завершена, неисправностей не выявлено.

— Не сработал дифракционный радар дальнего обнаружения; возможно, противник располагает чрезвычайно продвинутой технологией «стелс» (технологией малозаметности) и смог укрыться в околоземном облачном слое.

— Может быть, это просто голографическая проекция, которая вводит приборы в заблуждение? Есть ли там что-то вещественное?

— Летающие объекты почти вошли во внешние слои атмосферы. Это реальные объекты!

Колоссальных размеров неопознанный летающий объект наконец вынырнул из облачного слоя, словно гигантский кит из морских глубин, разорвав темную завесу облаков, и предстал перед людьми. Какое-то мгновение оживленно сновавший персонал управления застыл в неподвижности, недоверчиво уставившись на силуэт колоссального черного судна, возникший на экране слежения.

Целая флотилия черных судов длинной вереницей выстроилась в небе; из бортовых люков торчали пушки; они лениво проходили через облака, медленно и ровно приближаясь к земле, — впечатляющее зрелище, выглядевшее, как сцена из первоклассного фильма.

Сотрудники космического управления вытаращили глаза: «Что это!?!?»

В этот самый момент, в офисе руководителя космического управления происходила следующая беседа:

— Похоже, их звездолеты уже прилетели. — На лице старика, глядевшего, как на экране монитора, флотилия готовится вот-вот войти в атмосферу земли, отразилась бесконечная усталость и безнадежность, словно он знал все заранее:

— …Вот и прилетели.

 Его взгляд упал на стол, где лежал уже раскрытый официальный документ на желтой бумаге; на стикере было четко выведено:

«Информация по с вторжению на Землю внеземных цивилизаций (особо секретно)»

***

23:00 Агентство ООН по взаимодействию с внеземными цивилизациями.

В центре просторного конференц-зала с высокими потолками парил длинный прозрачный стол на 23 места; еще 170 кресел располагались вокруг. На стенах были установлены голографические проекционные камеры.

Такого рода голографические проекционные конференц-залы получили широкое распространение во всем мире с 2036 года, значительно сократив затраты времени на поездки на многочисленные совещания, если речь не шла о чем-то сугубо важном.

С развитием голографических технологий такого рода залы получали все большее распространение, так что залов для оффлайн-переговоров уже практически не осталось; и все встречи, независимо от важности предмета обсуждения, проводились онлайн.

Но теперь в конференц-зале, предназначенном для виртуальных проекций, реальные люди в строгой официальной форме, со всеми регалиями, занимали места с каменным выражением лица; на табличке перед каждым были указаны их личные данные.

Такой несовременный формат встречи нисколько не умалял ее значения. Одного взгляда на эти таблички было достаточно,  чтобы понять, что эта встреча повлияет на мировой ландшафт.

Только перед одним человеком не было никакой таблички.

Чжу Хэя сидел во главе длинного стола, сложив руки и приветливо улыбаясь:

— Вы очень пунктуальны. Я ожидал, что люди вашего ранга позволят себе небольшое опоздание, но все собрались на удивление быстро.

— С тех пор, как тридцать шесть лет назад мы высадились на Землю, мне всегда казалось, что опаздывать — это как раз ваша привычка. На такие встречи не опаздывают, — заговорил первым голубоглазый и светловолосый дипломат из страны Э. И, с неприязнью глядя на говорившего, добавил по-английски:

— Кроме вас, мистер Чжу, вы опоздали на два часа!

— Приношу свои извинения. — Чжу Хэя сделал соответствующий жест и с вежливой и с деланно искренней улыбкой ответил на хорошем английском:

— Мой полет задержали.

Дипломат, не сдержавшись, хлопнул кулаком по столу:

— Чудовищно! С вашими возможностями вы не нуждаетесь ни в каком транспорте, чтобы первым прибыть на место…

Сидевшие рядом быстро пресекли эмоционального дипломата.

Поднялась дипломат по переговорам с Богом из страны С — женщина с представительной внешностью; опершись на стол, она устремила на Чжу Хэя пронзительный взгляд:

— Господин Чжу Хэя, мы прибыли сюда, чтобы обсудить с вами «Протокол битвы «Нисхождение Бога», который вот-вот будет активирован.

— У нас осталось не так много времени. Пожалуйста, давайте начинать.

— Хорошо, — Чжу Хэя перешел на китайский. Он выпрямился и легко стукнул пальцами по прозрачному столу. Стол немедленно осветился; в воздухе повис текст соглашения.

— Вот соглашение по игре «Нисхождении бога», которое тридцать лет назад все вы подписали.

При виде соглашения все присутствующие приняли очень торжественный вид.

— Полагаю, никто из вас не забыл той ночи? — Чжу Хэя приветливо улыбнулся. — Нас засекли ваши спутники, и вы впервые услышали сигналы внеземной цивилизации, отличной от человеческой.

Он с чувством произнес:

— Это был действительно великий и уникальный контакт третьего типа; контакт, открывший наши цивилизации друг для друга.

При этих словах все присутствующие в конференц-зале опустили глаза.

Тридцать шесть лет назад искусственные спутники Земли приняли регулярный электромагнитный сигнал. Человечество впервые узнало о существовании внеземной жизни, что вызвало у всех небывалый эмоциональный подъем.

Очень скоро на землю прибыл официальный представитель пришельцев.

Сошедший с небес гость всего за два месяца выучил человеческие языки и начал общаться с людьми, проявляя доброжелательство и передавая им знания о высокоразвитых технологиях.

Поначалу люди были в восторге от дружелюбия это высокоразвитой цивилизации, и вскоре между сторонами были установлены дипломатические отношения. 

Но очень скоро что-то пошло не так.

— Три месяца спустя после нашего прибытия на Землю, — Чжу Хэя сложил руки и вежливо улыбнулся, — мы, чтобы гарантировать нормальную коммуникацию между нами и людьми, подписали дружеский мирный договор о Нисхождении Бога.

Дружеский, мирный?!

При этих словах присутствующие только стиснули зубы.

Внеземные существа, прибывшие на Землю, принесли что угодно, только не мир и дружбу. Они оказались стадом монстров!

Из сообщений Чжу Хэя люди узнали, что эти существа настолько эволюционировали, что оставили свои физические тела и существовали в более многомерных мирах в виде так называемого «духовного тела».

В такой форме эти существа обрели огромную силу и стали практически неуязвимыми: за десятки тысяч лет их число не уменьшилось.

Сначала люди были заинтригованы таким модусом существования; но постепенно, глубже разобравшись в этом вопросе, они узнали о страшной изнанке такого рода эволюции.

По какой-то причине через несколько десятков тысяч лет «духовные тела» этих монстров начали разрушаться и умирать. Не в силах поддерживать существование своих «духовных тел», они решили отправиться на поиски цивилизаций существ, живущих в настоящих телах, чтобы использовать их как вместилище для собственных духовных тел, и в таком виде продолжать существование своей цивилизации.

И вот они нашли человечество.

— Иными словами, мы приняли решение разместиться в  человеческих телах. — Чжу Хэя тихонько рассмеялся: — С вашей, людей, точки зрения, мы бессмертны, всезнающи, всемогущи, обладаем сверхспособностями, выходящими за рамки наших физических тел, и ничем не отличаемся от богов.

— Процесс размещения нас в ваших телах, безусловно, равнозначен «нисхождению в вас божественной сущности».

Чжу Хэя еще раз мягко улыбнулся:

— Быть избранными нами — это дар, и я не понимаю, почему вы, люди, отвергаете его.

http://bllate.org/book/13024/1148107