Готовый перевод The Falling Merman / Падение русала [❤️]: Глава 28.1

Хэ Совэй использовал свою способность J1 Лунное затмение, чтобы вовремя перекрыть им обзор. Однако трупы членов команды «Пробуждение империи» заблокировали ступеньки вниз, а путь назад был отрезан трупом Ду Мо. Оставалось только подняться наверх, но они находились в здании B, а труп Глаз Медузы бродил по девятнадцатому этажу и даже не знал, на каком этаже он находится. Эти трупы, которыми управляли Глаза Медузы, должны были приблизить их к телу, чтобы они стали его мишенью для убийства.

Четыре трупа команды «Пробуждение Империи» были скручены в одну огромную груду, из-за чего невозможно было определить, какая рука и какая нога принадлежит тому или иному человеку.

Хэ Совэй не осмеливался поднять голову или даже надолго открыть глаза. Их троих окружало не менее десяти плавающих глаз, устремивших на них свои вожделенные взгляды.

Жесткие руки крепко сжали их лодыжки и руки. Хэ Совэй достал кинжал, но не смог перерубить твердые и окаменевшие когти. Плавающие глаза уже заметили их, и вскоре придет их обладатель, чтобы встретиться с ними лицом к лицу. Учитывая силу этого, монстра, они не выживут.

— Гу Улюй, забери омегу. — Хэ Совэй подтолкнул к альфе хаски омегу, сидевшего у него на руках: — Найди возможность спуститься вниз и встретиться с остальными.

Конечности Гу Улюя также были крепко опутаны руками трупов. Он взял почти умирающего пенницу, повернул голову и с улыбкой сказал своему капитану:

— Братец, тебе так страшно, что ты решил убиться? Не пугай меня.

— Что за глупости! Уходи быстрее!

Однако на одном дыхании мгновенная сила разорвала все опутавшие их трупные руки. Гу Вулю и Спитлбаг тут же отошли в сторону, и их спины исчезли внизу, вдали от перекрестка коридора здания B и здания C.

Дифференцирующая способность J1 Развязанный пес: способность позволяет владельцу преодолеть любые препятствия на своем пути и дарует неуязвимость на некоторое время.

Хэ Совэй закрыл глаза и ввел себе сыворотку восстановления, обошел медленно движущуюся груду трупов, а затем, прислонившись спиной к стене, постучал по коммуникатору:

— Эй, Бай, мой товарищ забрал малыша омегу. Остальное на тебе.

В наушниках коммуникатора раздался звук всплеска электрического тока. Затем Бай Чунянь действительно ответил.

— Где ты?

Хэ Совэй немного запыхался:

— У входа на левую лестницу на десятом этаже здания B.

— Ложись.

Хэ Совэй на секунду застыл, однако инстинкты подсказали ему, что лучше послушаться Бай Чуняня, и он тут же упал на пол. Он слышал в отдалении звук трения, издаваемый лифтом В1. Тот быстро поднялся на десятый этаж и распахнул свои двери. Внутри оказались две бомбы, которые, издав мелодичный звук, взорвались.

Взрывная волна, смешанная с пламенем, разрушила всю стену напротив лифта B1. Тяжелая стена не выдержала и начала рушиться. Трупы четырех членов команды «Пробуждение империи» взрывной волной вынесло из здания. Плитки на стене разлетелись вдребезги и были подняты силой взрыва. Острые битые осколки разлетелись повсюду, разрубив несколько плавающих глазных яблок, отчего те потеряли связь с телом и превратились в жесткие круглые камни, которые беспорядочно упали на землю.

Хэ Совэй положился на свою способность J1 Лунное затмение, надеясь выдержать удар. Воспользовавшись хаосом, возникшим во время взрыва, он побежал к зданию А.

Лу Янь и Би Ланьсин, охранявшие два лифта на третьем этаже здания А, не могли усидеть на месте. Лу Янь использовал свою способность J1 Пещера хитрого кролика, чтобы пройти сквозь пол, и быстро поднялся на десятый этаж здания А, где находился Бай Чунянь. Би Ланьсин обыскал лестницу и с помощью лиан перекрыл лестничный проход на каждом этаже.

Посреди трех зданий исследовательского института образовалась огромная брешь, в которую провалился десятый этаж здания В. И верхний, и нижний этажи медленно рушились из-за потери опоры, обнажая залитые в бетон балки. Сквозь эту огромную брешь пробивался свет раннего утра, за которым слышался рев моря и виднелись волнами скалы.

Тусклый солнечный свет проникал в зал на десятом этаже. Бай Чуньян держал в руках винтовку SA80, солнце окрасило его черную командную форму в медовый цвет.

Кончик хвоста Лань Бо закручивался на стальных прутьях, которые вылезли из стены из-за взрывной волны. На спине у него висела снайперская винтовка M25, а с кончиков пальцев свисал пустынный орел, благодаря чему он мог прикрывать слепые места Бай Чуняня.

Из тени в противоположном углу медленно вышел человек.

У альфы были длинные гладкие волосы, свисающие вниз, а глаза затянуты медицинской марлей. Его челюсть обладала красивой формой, и по внешнему виду он ничем не отличался от молодого человека лет двадцати. Он слегка наклонил голову, определяя положение людей на противоположной стороне, ощущая враждебные феромоны, и подавил смех:

— Знакомый запах.

Лань Бо опустил глаза и посмотрел на свои ногти, демонстрируя презрительное отношение.

Забинтованные Глаза Медузы были обращены в сторону Бай Чуняня, а в уголках его губ застыла недружелюбная усмешка:

— Ты стал намного выше, чем был тогда, малыш. Я до сих пор помню, как ты упал к моим ногам, свернулся калачиком, как бедный котенок, застонал от боли в сломанной руке, но не стал просить пощады. Теперь, похоже, ты стал куда сильнее... Я действительно впечатлен.

Каким бы сильным ни был человек, он не мог не испытывать стыда, когда ему напоминали о случаях из его детства, но Бай Чунянь был равнодушен и невозмутим. Его выражение лица было неизменно холодным и спокойным.

Бай Чунянь не мог принять его насмешки близко к сердцу, но это не означало, что Лань Бо был таким же. Тело Лань Бо, изначально расслабленно висевшее на стальной перекладине, в гневе выгнулось дугой. Его заалевший от злости спинной плавник поднялся вверх, и он оскалил клыки на Глаза Медузы. Из его горла вырвалось низкое рычание, полное угрозы.

Он отцепился от стальных прутьев и бросился к Глазам Медузы. Его острые когти мгновенно вытянулись из кончиков пальцев и молнией прочертили дугу перед мордой Глаз Медузы. Альфа мягко уклонился назад, а нижняя половина его змеиного хвоста зацепилась за перила лестницы, чтобы перенестись с прежнего места и выйти из зоны атаки Лань Бо.

http://bllate.org/book/13021/1147701