Готовый перевод The Falling Merman / Падение русала [❤️]: Глава 22

Успокаивающие феромоны в определенном смысле обладают ускоряющим эффектом, поэтому железы могут расти быстрее, если постоянно погружены в успокаивающие феромоны. Ночь, проведенная в окружении успокаивающего феромона, явно способствовала росту желез Лань Бо. Его короткие фразы стали богаче словами, чем прежде, так что его характер стал немного раскрываться.

Подопытные из отдела специальных операций были двух типов. Одни зачинались ради военных действий, а другие, как Лань Бо, трансформировались с помощью внутричерепных операций и операций на позвоночнике после поимки. В их железы вводилось большое количество лекарств, стимулирующих модификацию, чтобы вызвать желаемые способности к модификации и сопутствующие способности, однако этот вариант имел меньше шансов на успех.

Чтобы таким мощным оружием было легче управлять, ученые решили подавить проявления характера в период выращивания, так что в это время они не могли говорить и практически не проявляли темперамент.

Когда испытуемые достигали зрелости, они выходили из-под контроля разума и обзаводились разными темпераментами. Кто-то становился робким и застенчивым, кто-то — угрюмым и смертоносным, а кто-то — зловещим и хитрым. Они все становились чрезвычайно сильными и непредсказуемыми. В этот период от них нужно было скорее избавляться. Эти все более проблемные подопытные продавались в качестве биологического и химического оружия и превращались в большие деньги. А что происходило с самими сверхъестественными существами, нарушающими законы природы, никого не волновало.

Русал смотрел на него сверху вниз, а в сердце Бай Чуняня зародилось ожидание.

— Хватит думать. — Бай Чунянь встретил недоверчивый взгляд Лань Бо и слегка коснулся губами его щеки: — Сначала бой. Остальное обсудим после возвращения домой.

Настроение альфы поднялось подобно солнцу, выскочившему из-за туч после пасмурной погоды. Он положил голову на руку и начал насвистывать, а потом постучал по коммуникатору и связался с Би Ланьсином.

После анализа данных оказалось, что выжило менее пяти процентов участников экзамена, так что шансы столкнуться с кем-то были малы. Большинство команд хотели залечь на дно и не вступать в драки. Так как многие еще не пришли в себя, Бай Чунянь решил воспользоваться возможностью и забрать коробку с припасами на третьем этаже исследовательского института.

Обе машины въехали в институт по отдельности, беспрепятственно проехав весь путь по намеченному Бай Чунянем маршруту.

Научно-исследовательский институт был самым большим прибрежным зданием на всей карте города, разделенным на три корпуса: A, B и C. Коридоры соединяли три здания на третьем, десятом и шестнадцатом этажах, в каждом из них было по два лифта. Но свет не горел, а все окна были темными, едва различимыми в лучах утреннего солнца.

Восемь человек одновременно покинули машину и поднялись наверх. Ду Мо сообщил о местонахождении остальных команд, а три оставшихся омеги спрятались на трех разных лестничных площадках, чтобы вести наблюдение.

Команда Бай Чуняня отвечала за атаку на здание.

— Лифт не работает. — Лу Янь растерянно стоял перед кнопками лифта. Цифры четко показывали, что лифт находится на втором этаже, но как бы он ни нажимал на кнопку, он не открывался.

— Поднимайся по лестнице и сначала захвати ящик с боеприпасами. — Бай Чуняню было все равно. Это был всего лишь третий этаж, много времени это не займет.

— Но лифт не работает. Как же я возьму SLR камеру на задание?

П.п.: SLR - однообъективный зеркальный фотоаппарат, один из типов фотоаппаратов, в котором применяется подвижное зеркало, размещаемое между объективом и датчиком изображений. Это зеркало проецирует изображение, видимое через объектив, на матовый экран фокусировки.

— Думаешь, мы слабы? Мы на втором месте, вот-вот обгоним команду «Охотников за привидениями». Послушай, нам не нужно выполнять это задание.

П.п.: по всей видимости, речь идет о задании, в котором необходимо сделать фото экспериментального объекта, и ради него нужна эта камера.

— О, — Лу Янь опустил уши. Он несколько раз беспорядочно нажал на кнопку наверх, чтобы выпустить свой гнев, а затем последовал за командой на третий этаж.

Вокруг неподвижного ящика с боеприпасами царила тишина. Как и ожидал Бай Чунянь, никто не пришел за ним, поэтому неторопливо разбирали его, словно овощи на рынке. Помимо достаточного количества антидетонаторов и восстанавливающей сыворотки, Бай Чунянь прихватил сыворотки восстановления, два светодиодных фонарика, легкий пулемет, четыре пояса с пулями и множество другого снаряжения.

У каждого из них уже было достаточно снаряжения и припасов. Бай Чунянь открыл окно и выбросил все ненужное оборудование в море за исследовательским институтом. Он не хотел брать их, но и не хотел, чтобы они достались кому-то еще.

Динь-дон. Лифт зазвонил:

— Третий этаж. — Но дверь не открылась.

В пустом и безмолвном здании раздался ледяной электронный звук. Уши Лу Яня задрожали от страха, он спрятался за Би Ланьсина:

— Почему этот лифт преследует нас... Внутри должно быть что-то.

Сначала Ду Мо не было страшно, но от взволнованного Лу Яня у него онемела кожа головы. Он оглянулся на двух альф, окружавших его, и, наконец, бесстыдно спрятался рядом с Лань Бо. Он тихо сказал:

— В конце коридора четыре человека, у всех полные показатели здоровья. Кажется, еще два человека из другой команды.

Лань Бо нахмурился, затем поймал омегу-ворона за хвост и оттолкнул его в угол, выпустив сильный электрический ток, чтобы создать перед Ду Мо переплетающуюся высоковольтную энергосеть для защиты, и приказал тихим голосом:

— Не двигаться.

Ду Мо не осмелился заговорить.

— Какая команда так решительно настроена добыть припасы? — задался вопросом Бай Чунянь, как вдруг услышал хаотичные выстрелы и крики в конце коридора, а затем крики и звуки бега.

— Два человека теряют здоровье, но все еще живы. Остальные бегут вверх по лестнице. Боже мой, даже члены их же команды больше не хотят их видеть.

После непродолжительного молчания по трансляции, которая долгое время молчала, передали сообщение об убийстве.

[Подопытный № 1513 уничтожил [Команда охотников за привидениями] Хэ Вэньи]

Все в комнате были ошеломлены. Подопытный № 1513, описанный в информации о Глазах Медузы, свободно разгуливал по этим трем зданиям.

Бай Чунянь не мог понять, в чем дело. Он повернулся и спросил Ду Мо:

— Сколько людей ты почувствовал?

Ду Мо обильно вспотел.

— Шесть, шесть ударов сердца... Если четверо из них — члены команды охотников за призраками, то остальные двое...

Би Ланьсин:

— Глаза медузы.

Лу Янь:

— Черт, неужели здесь больше одного такого отвратительного монстра?

— Время для совещания! — Бай Чунянь пригласил всех собравшихся обсудить дальнейшие действия: — Сейчас не время сражаться с монстрами. Позвольте мне вкратце рассказать о нашей цели. Сейчас нам нужно защитить охотников за привидениями от гибели.

Лу Янь: «?»

Ду Мо: «?»

Лань Бо: «.»

Би Ланьсин: «...»

Бай Чунянь взял на себя инициативу и с пистолетом наперевес бросился в конец коридора. Пол был весь в следах от пуль и крови. В тусклом свете на лестнице с бледным, как бумага, лицом лежал умирающий лидер команды «Охотники за привидениями» Хэ Совэй. Его тонкие пальцы, перепачканные кровью, сжимали пистолет. Кровь пропитала серебристые мундиры и стекала по ступенькам.

Бай Чунянь подтащил альфу-волка и, не говоря ни слова, прижал его к себе. Он достал дозу восстанавливающей сыворотки и влил ее в уменьшающуюся полоску здоровья, несколько раз сделал массаж сердца, а затем достал мегафон, чтобы привести его в чувство:

— Брат, держись! Если ты умрешь, мы победим в экзамене!

Хэ Сувэй пошатнулся, услышав громкий звук, и закашлялся кровью:

— Проклятье. Не трогай меня!

http://bllate.org/book/13021/1147695