Готовый перевод The Ex-Boyfriend Who Lost His Memory / Бывший парень, потерявший память [❤️]: Глава 25.4. Чунси

На банкете Се Янь выпил немного вина, в голове у него помутилось, и он пару мгновений тупо смотрел на Цинь Бэя. Только после этого он неподвижно посмотрел на Ло Синъяня, не зная, как заговорить.

В воздухе мгновенно воцарилась тишина.

Цинь Люшуан не могла понять, о чём они вообще говорят: призраки, духовные ценности, чудовища, эзотерика; она напряжённо хмурилась. Однако поведение старейшины Циня и Цинь Сыюаня подсказывало ей, что личность этого рыжеволосого юноши не так проста, и она не решалась говорить необдуманно.

В тишине последним пришёл Нин Вэйчэнь. Он принял душ и переоделся в костюм, а когда вошёл, то, похоже, не ожидал, что здесь будет так много людей, и издал тихий смешок:

— Как оживлённо!

Его голос был неторопливым и элегантно-ленивым.

Все в комнате услышали его и повернули головы, в том числе и Ло Синъянь.

Цинь Люшуан была приятно удивлена:

— Вэйчэнь, ты здесь?!

Нин Вэйчэнь изобразил воспитанную улыбку, которая очень нравилась старшим, подмигнул и сказал:

— Да, пришёл доставить подарок.

Цинь Сыюань сказал с тяжёлым выражением лица:

— Вэйчэнь... почему бы вам не присесть ненадолго? Прямо сейчас нам, возможно, придётся решить некоторые личные вопросы.

Он не знал об отношениях между семьёй Нин и Бюро сверхъестественных дел. У него голова шла кругом от множества неотложных дел, но он не смел тормозить молодого господина.

Нин Вэйчэнь поднял бровь, не стал ничего спрашивать и с улыбкой сказал:

— Хорошо.

Для начала надо найти место, где можно присесть. Нин Вэйчэнь, естественно, прошёл мимо всех присутствующих и сел рядом с Е Шэном. Диван рядом с ним прогнулся, и Е Шэн снова почувствовал этот холодный приятный аромат. Он с подозрением наклонил голову и обнаружил, что Нин Вэйчэнь снова переоделся, очевидно, приняв ванну.

Снова принял ванну? Значит, Нин Вэйчэнь всё ещё не утратил пристрастия к чистоте?

Они были словно два зрителя, не вмешивающиеся в происходящее и в одиночестве занимающие самые удачные места в комнате.

Е Шэн не хотел показывать, что они знакомы, и опустил голову, чтобы продолжить играть с телефоном.

Нин Вэйчэн наклонил голову и некоторое время задумчиво смотрел на него, а когда увидел, что тот не обращает на него внимания, поджал губы и замолчал. Он подпёр подбородок рукой, его глаза медленно посмотрели вперёд, как будто его искренне интересовало противостояние внутри дома.

Ло Синъянь: «...»

Его настроение испортилось, когда он увидел Нин Вэйчэня.

Ло Синъянь знал, что Нин Вэйчэнь не имеет никакого отношения к семье Цинь, поэтому он временно отстранился от него, снова взяв в руки планшет, и продолжил спрашивать:

— Вы уже подумали, как ответить? Говорите.

Се Янь не смел обидеть семью Цинь. Пошевелив мозгами, он взглянул на Е Шэна, затем на старейшину Цинь и, кивнув головой, сказал:

— Второй молодой мастер Цинь прав, вопрос женитьбы был действительно рассчитан даосскими священниками, которых мы нашли. Я всегда чувствовал себя виноватым, что обе жены мастера Цинь умерли в гинекологической больнице Чэнъэнь, и, узнав, что мастер Цинь страдает от злых духов, я специально обратился к даосскому священнику, чтобы попытаться загладить свою вину. Моя жена исповедует буддизм и часто посещает буддийские ритуалы, она может свидетельствовать за меня.

Хуан Июэ, которая совсем недавно ходила жертвовать деньги на воскуривание благовоний, кивнула:

— Да, именно мы и нашли этого даосского священника.

Се Янь сказал:

— Мастеру Циню всё это было неизвестно. Даосского священника искала наша семья Се, и окончательный выбор мальчика для иньского года, иньского месяца и иньского дня также принадлежал нашей семье Се. Шэншэн — ребёнок, родившийся у Июэ и её бывшего мужа, хотя он вырос на горе Инь, он воспитан и умён. После того как Июэ рассказала ему обо всём, она захотела, чтобы он перешёл в семью Се, и он не стал возражать.

Е Шэн: «...»

Е Шэн нахмурился.

Только что они проверяли его тело и упоминали о здоровье. Он уже некоторое время был озабочен тем, что его органы собираются продать старейшине Циню. Но теперь слова Се Яня словно затронули его слепую зону знаний.

Ло Синъянь тоже был озадачен, как это дело о поспешной свадьбе связано с Е Шэном.

Он оглянулся на Е Шэна и снова посмотрел на Се Яня.

Закончив говорить, Се Янь, улыбаясь, сказал:

— У меня остались записи разговоров с мастером, я могу показать их вам. Мастер действительно тот, кого искали мы. Об этом деле мы поговорили с мастером Цинем только после того, как всё было готово, и поначалу старик не согласился, решив, что он подводит молодого человека. Позже мы рассказали, что Шэншэн давно восхищается семьёй Цинь, а после того, как он приехал в Хуайчэн и ему не к кому было обратиться, мастер Цинь по доброте душевной согласился.

Всего за несколько слов он превратил всё это в красивую историю.

Изначально заинтересованный Нин Вэйчэнь услышав это, прислонился к дивану, пальцы покоились на подбородке, взгляд был угрюмым, а улыбка стала более многозначительной.

Хуан Июэ, после того как Се Янь закончил говорить, подумала о поведении Е Шэна и поспешно проговорила:

 — Вообще-то, Шэншэну сообщили задолго до того, как он пришёл сюда.

Она с нетерпением посмотрела на Е Шэна, подавила свою робость и сказала сложным тоном:

— Шэншэн, ты ведь с самого начала знал, почему мама привела тебя в эту комнату?

Е Шэн посмотрел на неё.

Он не думал, что у Хуан Июэ вдруг проснулась совесть и она захотела стать хорошей матерью, и всё это время таил в себе сильнейшую злобу, догадываясь о её намерениях.

Как только он увидел старейшину Циня, он убедился, что Хуан Июэ не имела добрых намерений.

Но он чувствовал, что отношение этих людей отличается от того, что он думал.

Почувствовав себя странно, Е Шэн нахмурился и не успел ничего ответить, а толпа восприняла его молчание как согласие.

Хуан Июэ вздохнула с облегчением:

— Вот видите, я же говорила, что Шэн Шэн в курсе.

У Се Яня в сердце тоже упал большой камень.

У многих членов семьи Цинь было ощущение, что у них отняли жизнь.

Ло Синъянь вдруг тоже впал в десятитысячный шок, его взгляд стал сложным, он смотрел на Е Шэна, сидящего на противоположном диване, с мыслью: «Что за чёрт?»

Е Шэн — невеста старейшины семьи Цинь? Хотя Нин Вэйчэнь не связан с семьёй Цинь кровным родством, но, согласно старшинству, он также должен называть мастера Цинь дедушкой.

Е Шэн знал об этом с самого начала и даже лично приехал?

Тогда что же произошло между ним и Нин Вэйчэнем в том доме?

Безусловно, неужели все отношения между магнатами настолько запутаны?

Эта атмосфера была слишком неловкой. Е Шэн дёрнул уголком рта, его яркие глаза спокойно посмотрели на него:

— Я ничего не знаю об этом. Я согласился пойти с ней сюда, чтобы узнать, что она собирается делать с бабушкиными реликвиями, Вэй...

В это время Ло Синъянь многозначительно проговорил:

— Ты очень силён.

Е Шэну казалось, что Ло Синъянь разговаривает сам с собой.

Ло Синъянь продолжил:

— В твоём теле скрыт призрак высокого уровня, а твоя личность очень сложна. Неужели вы все, представители богатых семей, играете так по-крупному? — Он посмотрел на Нин Вэйчэня, который был полон желания насладиться зрелищем: — Наследный принц, знаете ли вы, что ваш спутник — молодая жена вашего деда?

Е Шэн: «???»

Е Шэн: «...»

Все слова Е Шэна застряли у него в горле, и он чуть не подавился слюной. Он крепко стиснул зубы, пытаясь сохранить безучастное выражение лица, и угрюмо посмотрел в сторону.

О чём говорил Ло Синъянь?

Хотя у него и было смутное предчувствие, но когда оно проявилось, у него осталось поганое ощущение, хуже, чем если бы он столкнулся с призраком.

О чём говорил Ло Синъянь?

Не только Е Шэн, но и все присутствующие замерли.

О чём говорил Ло Синъянь, когда упомянул партнёра Нин Вэйчэня?!

После нескольких секунд спокойствия Е Шэн, казалось, полностью вырвался из привычного ему за все годы жизни мышления: он отбросил идею торговли органами и начал всерьёз думать и принимать тот факт, что...

В этом мире действительно существует такая чертовщина, как женитьба на мужчине ради удачи.

Е Шэн: «...»

Никто не поверит в это, но сейчас именно Е Шэн — человек с самым сложным и подавленным настроением в комнате.

Взгляды всех присутствующих обратились к Нин Вэйчэню.

Костяшки указательных пальцев Нин Вэйчэня упёрлись в щёки, а локти, которыми он опирался на диван, медленно опустились. Бледно-красные тонкие губы приподнялись, когда он поднял голову, а в глазах персикового цветения появилась улыбка, но под светом она не давала людям почувствовать тепло.

Ло Синъянь посмотрел на это зрелище и сказал:

— Принц, это ваше свидание загадочно во всех отношениях. В нём даже присутствует призрачная аура, понимаете?

Нин Вэйчэнь не ответил ему, улыбка в уголках его губ была слабой, и он наклонил голову, чтобы посмотреть на Е Шэна, его тон не был ни счастливым, ни сердитым:

— Это та мирная жизнь, которой ты хотел жить?

Е Шэн: «...»

Теперь он хотел убить Ло Синъяня.

Нин Вэйчэнь небрежно сказал:

— Приехав в Хуайчэн, тебе не на кого было положиться, и ты решил, что лучше искать семью Цинь, чем меня?

Е Шэн дёрнул уголком рта.

Мгновение спустя Нин Вэйчэнь сделал ход, которого никто не ожидал. Он негромко рассмеялся, его тонкие пальцы сжали плечи Е Шэна, он приблизился к нему и одной рукой обхватил за талию, чуть касаясь спины.

В его тоне сквозила улыбка, и он медленно произнёс голосом, который могли слышать почти все:

— Такой безжалостный, дорогой, наш ребёнок всё ещё здесь, а ты такой бесчувственный?

П.п.: Чунси (冲喜) — отвести надвигающееся несчастье, обмануть судьбу, отвратить беду (напр. приготовить свадебный наряд для тяжелобольного с тем, чтобы злые духи и болезни отступились от него).

http://bllate.org/book/13016/1147111