Готовый перевод The Ex-Boyfriend Who Lost His Memory / Бывший парень, потерявший память [❤️]: Глава 5.2. Сестра

Нин Вэйчэнь, скрестив ноги, прислонился к стене вагона, играя в телефоне. Увидев выходящего Е Шэна, он тут же сверкнул яркой улыбкой и спросил:

— Нашёл?

Е Шэн вытер руки салфетками и сказал:

— Нет, я немного проголодался. Пойдём поедим. Можно, я ещё раз зайду сюда попозже?

Нин Вэйчэнь моргнул:

— Конечно, ты можешь приходить, когда захочешь.

— Да.

После контакта с паразитирующим зародышем Е Шэн не мог ничего есть. Однако это был последний ужин в поезде, и его случайная встреча с Нин Вэйчэнем должна была закончиться. Из вежливости Е Шэн всё же немного поел, небрежно задав несколько вопросов:

— Ты всё ещё учишься в школе?

Это был первый раз, когда Е Шэн проявил инициативу и спросил о нём.

Нин Вэйчэнь на мгновение замешкался, а затем улыбнулся:

— Нет, уже выпустился.

Е Шэн кивнул и не стал продолжать разговор.

Улыбка Нин Вэйчэня померкла, но он продолжал смотреть на Е Шэна:

— А что дальше? Разве ты не хочешь спросить? В какой университет я поступил и на какую специальность?

— О, — небрежно ответил Е Шэн. — В какой вуз ты поступил и какая у тебя специальность?

Казалось, его совершенно не интересовали ответы.

Нин Вэйчэнь «...»

Он некоторое время молча смотрел на него, а затем улыбнулся:

— Всё в порядке. Название слишком длинное, и я его забыл.

Е Шэн думал о том, что ему предстоит сделать позже, и не обратил особого внимания на изменение тона Нин Вэйчэня.

Если бы Нин Вэйчэнь не завязал разговор, они были бы просто двумя молчаливыми собеседниками.

Во время трапезы царила тишина.

Вернувшись в вагон с жёсткими сиденьями после ужина, Е Шэн, проходя мимо людей, специально обращал внимание на их выражение лица. Действительно, никто не мог уловить его странный запах: кислый и кровавый аромат паразитического зародыша мог почувствовать только он один.

Нин Вэйчэнь спросил, когда Е Шэн снова отправится в путь. Е Шэн ответил, что немного устал и сначала вздремнёт.

По мере приближения поезда к мегаполису Хуай общественный порядок возрастал в геометрической прогрессии. На таких станциях, как Иньшань, всё чаще случались убийства и ограбления. Сейчас же всё было спокойно. После того, как он проворочался всю ночь, Нин Вэйчэнь в изнеможении облокотился на стол и, не удержавшись, заснул.

Е Шэн спокойно смотрел на горы, проносящиеся за окном, их очертания напоминали спину зверя, в глубине глаз метались тени.

Он искал информацию о Сяофан.

В Интернете о жизни Сяофан не было ни слова о её семейном положении, только то, что она была немой и несколько социально неуклюжей швеёй, зарабатывавшей на жизнь в деревне.

Когда она была на третьем месяце беременности, она впервые в жизни покинула деревню, чтобы ухаживать за мужем в больнице. Её муж, также честный и трудолюбивый фермер, оказался в вегетативном состоянии после драки с подрядчиком, когда пытался получить свою зарплату.

Её жизнь была полна трудностей: Сяофан была замучена до смерти злодеями в поезде, а её муж не смог выжить в больнице.

Судьба обошлась с ней жестоко, как клинок, и жизнь для неё была чертовски опасна.

Но при жизни она была робкой и нежной швеёй, и после смерти она не стала злобным призраком.

Она работала швеёй в поезде четырнадцать сорок четыре.

Швея трупов, швея трупов. По древним представлениям, если человек приходит целым, то и уходить он должен целым.

Выражение лица Е Шэна стало странным в непредсказуемом свете поезда.

В одиннадцать вечера Е Шэн встал и покинул своё место, не разбудив Нин Вэйчэня. Он прошёл весь путь вперёд и снова появился в сорок четвёртом купе. Знак «Проход запрещён» всё ещё был там, но Е Шэн беспрепятственно вошёл внутрь.

Он не стал включать свет и сразу направился в туалет.

Взявшись за ручку унитаза рядом с сорок четвёртым купе, Е Шэн нарочито облегчённо вздохнул. Войдя внутрь, Е Шэн положил глазное яблоко, которое до этого подобрал в том же туалете, на умывальник.

Здесь только вчера вечером произошла драка. Несмотря на то, что тела очкарика и мускулистого мужчины утащили, а кровь смыли, происшествие всё равно оставило после себя странный запах.

Е Шэн припомнил все вчерашние звуки и наконец определил наиболее подходящие причину и следствие:

Первой закричала Сяофан, испугавшись их. За ним последовал крик девушки-зародыша. Её крик разбудил монстра-трупоеда, прятавшегося в поезде. Тк что это был трупный монстр, который потом рвал и убивал.

После того как Е Шэн высвободил глазные яблоки, он отступил в угол и затаил дыхание.

Время шло, и через десять минут холодный влажный туман заполнил собой всю площадь вокруг Е Шэна, как и в ту ночь. Вода начала просачиваться сквозь стены, капая на пол, и вскоре в воздухе возникла огромная окровавленная фигура.

Сяофан, изогнув шею, что-то напевала себе под нос, ища глаз. Её фигура раздулась, а белые части глаз налились кровью. Её блузка была испачкана кровью, а две косы были грязны и беспорядочны. Она имела ужасный вид, но пела самую невинную песню. Движения и манера поведения, когда она брала глазное яблоко, тоже были как у юной девушки.

Когда Сяофан забрала добычу, Е Шэн включил свет в туалете.

От неожиданного света Сяофан застыла на месте и издала сдавленный крик. Зрачки призрака и так были всего лишь точкой, но теперь они стали ещё меньше, до предела сжавшись в игольное острие; призрак был полон жуткого страха перед незнакомцами.

Е Шэн глубоко выдохнул и позвал её по имени:

— Сяофан.

Он родился со способностью притягивать призраков и монстров.

Хотя люди отвергали его, призраки и монстры были хорошо относились к нему.

Е Шэн шагнул вперёд, его голос был очень низким:

— Ты всё ещё помнишь меня? Я тот человек, которого ты спасла прошлой ночью.

Сяофан мёртвым взглядом уставилась на странного подростка, появившегося перед ней, и тут же поняла, что это тот самый человек, который особенно заинтересовал её прошлой ночью. Однако она всё ещё была напугана и сжалась в угол, а её рот издал низкий рёв, пытаясь отпугнуть Е Шэна.

Совсем не похожа на призрака ранга С.

Е Шэн с ледяным холодом в сердце закончил анализ и спокойно повторил то, что произошло прошлой ночью:

— Вчера вечером те двое хотели затащить меня в туалет, чтобы убить, и только твоё появление спасло меня. Если бы не ты, я был бы уже мёртв. Я так хотел отблагодарить тебя, что пришёл сюда, чтобы найти тебя.

Страх на лице Сяофан на несколько мгновений рассеялся, и она растерянно посмотрела на стоящего перед ней человека.

Е Шэн подошёл к ней и присел на корточки, лунный свет отбрасывал густую тень.

Внешность Е Шэна была нечеловеческой и почти безразличной, но его голос был мягким и чистым:

— Не бойся.

Е Шэн изобразил не слишком искусную улыбку и посмотрел на неё спокойным взглядом:

— Я специально пришёл, чтобы помочь тебе.

— Место отправления этого поезда — гора Инь, наполненная ворами, бандитами и разбойниками, каждый день невинных людей грабят и отрубают им органы. Глаза, пальцы, уши, ноги — всё это преступники спускают в унитазы, а ты — та, кто всё это собирает.

— Ты проста, добра и нежна.

— Зашивание трупов — великая и благородная профессия, возвращающая телам их целостность, а мёртвым — их благопристойность. Именно ты собирала органы, а когда не могла дождаться владельца, соединяла их воедино, чтобы получился целый человек.

Услышав эти слова, глаза Сяофан постепенно затуманились, и она уныло подняла голову.

Е Шэн сменил тему.

— Вчера, когда ты зашла в туалет, это было для того, чтобы помочь зашить рану той малышке?

Сяофан фыркнула и кивнула.

Е Шэн вздохнул и сказал:

— Ты помогла ей, но она вредит тебе, она плохой человек, она сломала всю твою коллекцию и заставила эти органы рассыпаться по всему поезду в беспорядке. — Е Шэн взял у неё из рук глазное яблоко и указал на улику: — Вот что она сделала. Она не относится к трупам с уважением.

Сяофан ничего не сказала, она смотрела на одинокое глазное яблоко; слушая, что кто-то неуважительно относится к трупам, и выглядела немного грустной.

Е Шэн достиг своей цели и сказал:

— Никто не может нарушить целостность трупа.

Лицо Сяофан было наивным и сомневающимся, она наклонила голову, чтобы подумать, но всё равно мягко и серьёзно кивнула головой.

Лицо Е Шэна было невыразительным, его взгляд переместился вниз, и за окровавленной и почерневшей одеждой швеи он увидел её окровавленный живот. Враждебная Ци, возникшая после того, как днём ему угрожала девушка-зародыш, глупо зашевелилась, распространяясь и просачиваясь в глубины его души, выливаясь в безумный план мести.

— Сяофан, — мягко произнёс Е Шэн, переходя к главной теме: — Ты подарила многим людям целостность их трупов, чтобы они умерли в спокойствии.

Подросток полусидел на земле, его чёрная футболка обрисовывала худую спину с прямой талией. Волосы у него были длинноваты, кожа бледна, выражение лица оставалось скрытым в тени, а голос звучал медленно, словно на расстоянии.

— Но разве ты не понимаешь, что на самом деле ты неполноценна?

Сяофан замерла, по её лицу распространилось беспокойство.

Пальцы Е Шэна очень, очень легко опустились на её живот через одежду.

Е Шэн тихо сказал:

— Когда ты умерла, в твоём животе не было ребёнка.

Его тёмные зрачки, словно вихри, прыгали в безумном свете и тени, и он тихо сказал:

— Тебе нужно вшить ребёнка в своё тело, чтобы оно стало полным.

Сяофан застыла на месте.

Горло Е Шэна перехватило, хотя на самом деле следующей фразой должна была быть: «Я так рад, что принёс тебе ребенка».

Он планировал зашить сестру эмбриона в живот Сяофан, дождаться двадцати четырёх часов и дать Сяофан и эмбриону убить друг друга. Один из них — призрачный монстр ранга С, а другой — калека ранга А с неизвестной силой, и есть большая вероятность, что они умрут вместе.

Проведя эту ночь в спокойствии, весь поезд благополучно прибудет на станцию.

Но как только слова сорвались с губ, Е Шэн снова замолчал.

Информация из сети, переполнявшая его, проникала в мозг.

Он долго молчал, потом убрал руку и с уничижительной улыбкой сказал:

— Потом, позже, ты и я, мы вместе разберёмся с этой малышкой.

http://bllate.org/book/13016/1147067