Готовый перевод Salty Lust / Постыдное влечение [❤️]: Глава 13.3

* * *

Среди древних изречений есть такое: человек — приспосабливающееся ко всему животное. Раньше Нукс считал, что это высказывание игнорирует время и усилия, необходимые для адаптации. Но сегодня он подумал, что в этом есть доля правды.

Разве можно чувствовать себя так комфортно в такой ситуации?

С того дня, как Нукс переспал с Оуэном, он жил и питался в его лаборатории. Его тело было не в порядке, а из-за кражи, произошедшей во время поломки электросети, Нуксу нужно было личное пространство для сборки различных проектных работ. У Оуэна было всё необходимое современное оборудование для сборки, и он предоставлял его бесплатно.

Больше всего ему понравился ремонтный робот, которым можно было управлять с помощью мозговых импульсов даже из помещения, отделённого от сборочного цеха. Поскольку приходилось иметь дело с различными химическими веществами, это всегда было опасно, как бы ни было оборудовано защитное снаряжение. Именно поэтому учебные лаборатории закрывались в три часа ночи. Для обслуживания системы безопасности и дезактивации внутреннего пространства. И, конечно же, заодно, чтобы предотвратить ночные бдения студентов.

Однако это не сравнится с возможностью собирать конструкции дистанционно, с помощью мозговых импульсов. Благодаря этому Нукс мог удобно устроиться и с большей безопасностью погрузиться в создание своего проектного робота.

К тому же почти все необходимые детали были в наличии, а если чего-то не хватало, Оуэн доставлял это в течение часа, так что трудностей не возникало.

Если бы не его молчание.

Нукс снял устройство для усиления мозговых импульсов, которое использовал, и потянулся. По привычке он попытался повернуть держатель защитных очков, но, поняв, что не носит их, сжал кончики пальцев.

Последние несколько дней Нукс не разговаривал с Оуэном. Потому что, если бы он заговорил без причины, то, казалось, сам бы выкопал себе могилу. И не просто заколотил гроб гвоздями, а заварил его паяльником и засыпал землей. Конечно, у него почти не было времени на что-либо помимо работы над заданиями. Но, судя по прошлому опыту, даже за короткое время Оуэн всегда мог пристать к Нуксу.

В последнее время он так не делает.

Он вёл себя не так, как подобает инопланетянину, который, по слухам, трахается при одном лишь зрительном контакте. Конечно, он всё ещё дрожал, но не притворялся, что не может ходить, как раньше.

«Должно быть, я понемногу привыкаю».

«Хм…» — Нукс вспомнил Оуэна прошлой ночью. Тот спросил, не устал ли он, и целый час массировал его ноги.

«Если бы это было, как обычно, асангай бы сказал, что у меня течка или что-то в этом роде. Но ведь Оуэн просто мял мне ноги, и всё».

Конечно, если бы у него снова началась та самая течка, и Оуэн стал мять его ноги, Нукс бы сразу это понял и отшлёпал его по рукам. Но последние несколько дней Оуэн действительно занимался только массажем.

«Не знаю, что у него на уме, но даже спать с ним не так уж неприятно».

Кровать Оуэна была настолько широкой, что на ней с комфортом поместились бы три Оуэна. В тот день Нукс перекатился полтора раза, но даже не смог свесить ноги с кровати. Если Оуэн не приставал к нему, можно было просто представить, что это тесноватая комната в общежитии. У Нукса была устойчивая нервная система, позволявшая ему так рассуждать.

Более того, он мог спать, не просыпаясь от шорохов рядом, и ворочаться, не обращая внимания на других. Такую хорошую адаптацию к общежитию вполне можно было считать своего рода талантом. Просто новому соседу по комнате было мучительно. Нукс сцепил руки на затылке, глубже устроился в кресле и оттолкнул стол кончиками ног. Когда парень вытянул ноги и потянулся, раздалось громкое похрустывание костей.

«Может, стоит немного отдохнуть?»

Хотя он и так уже отдыхал, Нукс подумал о том, чтобы отдохнуть как следует. Создание ремонтного робота шло гладко, и до завершения оставалось совсем немного. Что там с завершением? Оставалось только закрыть корпус, и всё. С остальными заданиями по исследованию материалов Оуэн помог, так что их тоже можно было легко закончить.

Хотя, на самом деле, он не только исследовал материалы.

Он также делал для него краткие конспекты. Нукс вспомнил, как вздыхал при виде объёма материалов. После каждого его вздоха Оуэн без единой жалобы составлял для него краткие резюме необходимых и важных частей учебного материала. Если Нукс чего-то не понимал, Оуэн объяснял ему, как на уроке, точно так же, как и в тот раз. Где ещё найти такого благодетеля в период сессии?

Нукс был землянином, который помнил и добро, и месть. Конечно, добро он отдавал лишь мысленно, один раз, а месть — до тех пор, пока память не стиралась.

«Теперь задания почти закончены, и слухи, наверное, поутихли. Пора бы и уходить отсюда».

Было удобно решать все молча, с помощью подбородка и звуков дыхания, было удобно работать, и дорога для сдачи заданий была удобнее, чем из общежития.

«И кормит, и массаж делает. К тому же ещё и исправно платит».

Оуэн рассчитывал всё время, которое Нукс проводил в лаборатории, и переводил деньги на его счёт. Глядя на то, как деньги копятся с каждым днём, первоначальное потрясение Нукса постепенно угасало.

«Говорят же: ненавидь человека, но не ненавидь его деньги».

«Хм… Разве такое говорили? Если нет, то пусть так будет с этого момента».

«Да и на работу ходить удобно».

Хотя, если подумать, Нукс просто физически появлялся там, чтобы отметить посещение, и сразу уходил, но иногда даже этого не делал. Кто-то мог бы счесть такое поведение Нукса чрезмерным. Однако Нукс был абсолютно спокоен.

«Я разве просил его об этом? Он сам догадался, просто посмотрев на меня и вздохнув. Наверное, делает это, потому что может. Для него это же мелочь. И как я посмею останавливать этого великого инопланетянина из асангаев? Какое там останавливать. Он же высокопоставленная личность, на которую я даже не смею правильно смотреть», — Нукс доказывал самому себе, что ни одно его действие не может повлиять на решения такого инопланетянина, как асангай. Хотя у него не было слушателей, его крошечная, с просяное зёрнышко, совесть всё же возражала.

«Такие мысли возникают, потому что я слишком добр. Когда же я смогу думать только о себе?» — искренне вздохнув, Нукс потёр грудь. Сегодня днём, после сдачи последнего задания — ремонтного робота, наступали полноценные каникулы.

«Ладно, нужно сказать, что ухожу завтра. Хотя бы предупредить», — пробормотал про себя Нукс.

«Если он действительно схватит меня и не отпустит, придётся остаться ещё на несколько дней. Хотя, кажется, я слишком расслабился».

Нукс окинул комнату затуманенным взором. Он искал взглядом камеры, которые, возможно, были установлены, но так ничего и не заметил. Пошевелив пальцами ног, чтобы расслабить икроножные мышцы, Нукс поставил ноги на стол и подтянулся к нему. Оставшийся отдых можно было отложить и насладиться им позже, после полного завершения и сдачи задания.

http://bllate.org/book/13011/1146667