Готовый перевод What Naughty Thoughts Could the Heavenly Tribulation Thunder Possibly Have? / Какой злой умысел может быть у Грома небесной скорби? [❤️]: Глава 17.2. Превращение в Гром небесной скорби (Часть 2)

Вообще, Ду Шэнлань тоже немного не понимал: когда звериная волна ещё не распространилось, достаточно было короткого момента, чтобы совместными усилиями временно отразить натиск врага, среди них было несколько довольно сильных заклинателей. Но по неизвестной причине Чжу Мо полностью проигнорировал эти просьбы о помощи.

Чжу Мо смотрел на него некоторое время, неизвестно о чём думая, казалось, он взвешивал что-то.

— Я могу поклясться сердцем Дао, что эта возможность бесполезна для тебя, — Ду Шэнлань поджал губы, идеальные линии челюсти напряглись. — Бесполезная возможность или репутация школы горы Чжаньюэ — выбирай сам.

Чжу Мо не испугался упоминания о камне записи теней.

Он увидел, как рукав Ду Шэнланя дрогнул. Как раз стих ветер, и это было больше похоже на лёгкую дрожь пальцев, не сжимающих меч, спрятанных в рукаве.

Столкнувшись с этим ясным взглядом и непокорным выражением лица, Чжу Мо невольно вспомнил сцену, когда он только взял Ду Шэнланя в ученики.

Прошли годы, а это упрямство совсем не изменилось.

— Тебя ищут не я, а твой отец.

Ду Шэнлань на мгновение окаменел, а затем по своей инициативе подошёл к нему и тихо, почти неслышно, сказал: 

— План этого старого негодяя… ты ведь догадался о нём, верно?

Чжу Мо лишь ответил: 

— Чтобы уничтожить клан Ду, этого недостаточно. Разве что ты станешь воплощением Небесного пути. Однако великий путь беспристрастен, если ты станешь воплощением, то не сможешь мстить из личных желаний. Твой путь будет обречён быть безвыходным.

Дыхание Ду Шэнланя слегка участилось.

Сегодня Чжу Мо всё же был тронут, и поэтому он сказал: 

— Я даю тебе время на одну палочку благовония.*

П.п: Около 30 минут.

*** 

Среди бесчисленных горных хребтов и ущелий Ду Шэнлань, убедившись, что вокруг никого нет, наконец облегчённо вздохнул.

Вдруг он ощутил за спиной присутствие, и его тело напряглось.

— Вот же твоя трусость, пф… — Гу Яму, покружив в небе, приземлился и, приняв человеческий облик, с презрением фыркнул: — В прошлом даже полный удар Чжу Мо лишь повредил мои кости.

Ду Шэнлань вздрогнул и сказал: 

— Сейчас он уже не тот.

Нынешний Чжу Мо — один из семерых сильнейших, преодолевших испытание Грома небесной скорби.

Гу Яму спокойно сказал: 

— В смертельной схватке не факт, что он мне соперник.

Ду Шэнлань не стал охлаждать его пыл. Тело дракона и так является величайшим сокровищем небес и земли, в критический момент Гу Яму действительно может самоуничтожиться и любого утащить с собой на тот свет.

Ему стало любопытно: 

— До того, как тебя подавили, какого уровня ты достиг?

Гу Яму поморщился и ответил: 

— В одном шаге от восхождения.

Ду Шэнлань автоматически перевёл на уровень заклинатель — примерно середина-конец преодоления испытания Грома небесной скорби.

Пока он молча прикидывал, Гу Яму искоса взглянул на него и заметил, что на его лице ещё осталось то робкое выражение. Несомненно, только что он устроил прекрасное представление перед Чжу Мо. Нельзя не признать, что Ду Шэнлань точно чувствует людские сердца; даже у такого бесчувственного, как холодное железо, человека, как Чжу Мо, появилась не совсем уместная случаю мягкость.

Гу Яму установил формацию вокруг гор и указал на выгодное место, которое он ранее заметил с высоты.

— Между шестым и седьмым пиками в запретном царстве есть естественные ограничения — нельзя долго летать. Кроме того, между этими двумя горами много пещер и несколько водопадов, подходящих для укрытия.

Прятаться — не долгосрочное решение. С учётом времени, необходимого Ду Цингуану и другим, чтобы прибыть, у них есть не больше времени, чем на две палочки благовония.

Красивые брови Ду Шэнланя нахмурились, он понимал, что сейчас они между двух огней. Прорываться силой из запретного царства — тоже не вариант, люди крупных кланов блокируют выход, задержать их на время не проблема, и этого времени вполне хватит, чтобы Ду Цингуан и другие успели прибыть.

— Из семи преодолевших испытание Грома небесной скорби шестеро сегодня вошли в запретное царство, — сказал он и покачал головой: — Надеюсь, храм Цзиньчань действительно так возвышен, как говорят в мире, и не станет вмешиваться.

Из остальных трёх больших кланов, по его памяти, только клан Пэй близок с кланом Ду.

Гу Яму, кажется, не волнует, прибавится ли ещё один преодолевший испытание Грома небесной скорби.

— Теперь самое время рассказать, какую же возможность ты получил.

Ду Шэнлань, указывая на небо, поклялся: 

— Это метод совершенствования.

У Гу Яму тут же пропал интерес.

Со вздохом Ду Шэнлань прислонился к скале: 

— Я кое-что знаю о Ду Цингуане. Он ищет меня, вероятно, не чтобы отнять возможность.

Ду Цингуан не любит искать лёгких путей. В детстве Ду Шэнлань иногда мог слышать его наставления. Ду Цингуан говорил, что найти правильный короткий путь сложнее, чем сам короткий путь. Эти слова глубоко повлияли на Ду Шэнланя.

За время этого короткого разговора некоторые успокоившиеся свирепые демонические звери в лесу внезапно отступили в свои логова, словно почувствовав какую-то неизвестную опасность.

В далёком небе одна за другой появились несколько фигур. Только достигшие стадии Великого просветления могут оставаться в воздухе без каких-либо инструментов. Все прибывшие были таковыми, и даже сильнее.

— Кажется, все преодолевшие испытание Грома небесной скорби, — Гу Яму не очень хорошо знал современных сильнейших гениев, он прищурился и спросил: — Ты что, раскопал родовые могилы?

— Нет, только сжёг родовой храм.

ГУ Яму: «...»

Ду Шэнлань нахмурился и пробормотал: 

— Почему пришло так много людей?

Чтобы забрать его жизнь, достаточно одного Ду Цингуана.

Вообще, Ду Шэнлань понимал: Ду Цингуан, вероятно, хочет загнать его в безвыходное положение, чтобы увидеть его истинный уровень совершенствования и полученную возможность.

Если в этом процессе он хоть немного ослабит усилия, его безжалостно уничтожат.

За короткое время Ду Шэнлань начал обдумывать более практичные вопросы. В его разуме промелькнули десятки способов ускользнуть, но ни один не гарантировал полного спасения.

Но даже если уйти, что тогда?

http://bllate.org/book/13002/1145819