Готовый перевод Paper Lover / Виртуальная любовь [❤️] [Завершено✅]: Глава 33.1

Быть публично обруганным с использованием серебряного сундука по всему сайту уже само по себе весьма неловко.

Но это был еще не конец...

Примерно через два часа после появления серебряного сундука с сокровищами на бумажном форуме появилось сообщение.

Тема: [Завышение рейтинга].

[В древние времена божественный Шэньнун пробовал сто трав*, а сегодня группа авторов сражается против тысячи пушек. 11.08 — обзор обязательных книг и одного особенного гостя].

П.п.: 神农 shénnóng миф. Шэньнун — «божественный земледелец», бог-покровитель земледелия и медицины. По легенде, будучи крестьянином, он попробовал все виды трав, чтобы определить, ядовитые они или полезные. Ему приписывают изобретение сельскохозяйственных орудий, открытие всех лекарственных средств, создание календаря природы (сельскохозяйственного календаря) и классического фармологического сочинения о травах и лекарственных препаратах; открытие чая как лекарственного средства и бодрящего напитка; начало торговли: он устроил первые меновые базары.

Содержание: [Согласно старым правилам, оценка романа делится на ядовитую траву, сухую траву, злаковую траву и бессмертную траву. Ядовитая трава — зеленая, сухая трава — коричневая, злаковая трава — синяя, бессмертная трава — красная].

[Для оценки одним предложением рекомендуется прочитать не менее 20 глав. Однако только комментарии, содержащие не менее 300 слов, могут быть выбраны в качестве отличных и отмечены чернильной эмблемой].

[Со старыми правилами покончено, давайте поговорим о контрабанде*].

П.п.: 私货sīhuò — контрабандный товар; контрабанда, но также не относящийся к делу контент, например, реклама, промо-акции или личные мнения, появляющиеся в хорошем произведении.

[Особый гость — тот, у кого сегодня есть рекомендация в виджете].

[Его недавние действия заслуживают отдельного упоминания... Пока не буду раскрывать подробности. Все равно это особенно нецензурно. Настолько нецензурно, что меня потянуло прочитать этот роман. После прочтения у меня возникло сильное желание пожаловаться, поэтому я поместил его в рубрику «особый гость». В любом случае основная задача поста — это все же редакционная рекомендательная позиция и сильный толчок. Смотрите специального гостя снова, если интересно].

И на этом пост закончился.

Через минуту после этого автор поста оставил первый комментарий.

Роман: «Девять переходов».

Ранг: Ядовитая трава/Бессмертная трава

Оценка одним предложением: Роман, с которым трудно расстаться, автор, которого трудно оценить, сочетание ядовитой травы и бессмертной травы, пожирающего~ души~ захватывающего~ души~

#2: [Я хочу спросить: автор поста подхватил вирус? Нет ничего плохого в сочетании бессмертной и ядовитой травы, но писать целый пост с одним словом «красный» и одним словом «зеленый»? У меня головы лопается, когда я это читаю].

#3: [Вы ведь не читали роман Симу? От этого романа у людей лопаются головы во всех аспектах. Комментарий автора поста как раз то, что надо, подтвержденный товарищ по несчастью на дне ямы!]

#4:

Завышение рейтинга: «Девять переходов»

Оценка: Яд яд яд яд яд яд яд. Ядовитый яд!

Оценка одним предложением: Бля, отравился насмерть, каждый день обновляя роман, хочется порвать автора. Это действительно пипл хавает.

#5: [Ядовитая трава зеленая. Что означает фиолетовый цвет...]

#6: [Это значит яд на яде, сильная ядовитость].

#7:

Завышение рейтинга: «Девять переходов»

Ранг: Ранг смертных книг не подходит для него

Оценка в одно предложение: Оценка смертных не подходит для него.

#8: [Обсуждение пошло по всем цветам радуги??!]

#9: [В противном случае этого недостаточно, чтобы показать необыкновенное мастерство Евнуха Симу!]

...

...

Прошел час.

В ответе #150 автор поста напомнил всем: [Наша главная задача — это сильный толчок, а не причудливая оценка Евнуха Симу].

Прошло два часа.

Автор поста встал на колени в ответе #300: [Члены продовольственной группы, я был неправ. Я не должен был брать на себя инициативу в оценке особого гостя. Я знал только, что особый гость очень ядовит. Я действительно не знал, что особый гость может быть настолько ядовитым. Может ли кто-нибудь дать мне серьезный комментарий, не касающийся особого гостя? Задание на повышение ранга не будет выполнено!!!]

Однако было уже слишком поздно.

Тема уже свернула не туда.

Члены продовольственной группы, вошедшие в пост, радостно писали комментарии в разных цветах, чтобы доказать, что Евнух не такой, как все!

В конце концов, автор поста был вынужден создать еще одно сообщение на форуме, чтобы заново продвинуться в рейтинге.

Без определенного крайне ядовитого человека новый пост, продвигающий рейтинг, наконец-то был восстановлен.

Автор поста снова вернулся к своему старому посту, немного поразмыслил и изменил название толкания рангов на...

[Тема: [Рекомендуемый роман]. Роман «Девять переходов» стоит во дворце. Наполовину синий, наполовину красный. Жаль божественных фермеров мира, которые прыгнули в яму, чтобы навестить евнуха Симу].

Ли Шосин не знал, что происходит на форуме.

Всю вторую половину дня он усердно писал за компьютером. Когда он наконец закончил пять тысяч слов, было уже шесть вечера.

Он передохнул, зашел в сеть и неожиданно обнаружил, что «Девять переходов» обогнали «Безмолвный поток» в списке еженедельных рекомендаций и заняли первое место. Другие данные о кликах и избранном также выросли, и теперь в его профиле насчитывалась сотня «В избранное».

Данные о книге действительно быстро росли.

Однако конкретика все еще зависела от производительности при переходе на VIP.

Пока он размышлял, его телефон внезапно завибрировал. Курьер прислал сообщение: [Здравствуйте, ваша экспресс-доставка уже три раза доставлялась к двери. Вы еще не вернулись из поездки?]

Ли Шосин: «…»

Он совсем забыл об этом.

Сегодня вечером он должен был забрать экспресс-доставку.

Так получилось, что он не хотел снова есть медленно доставленную и остывшую еду на вынос.

«Я, пожалуй, схожу поужинаю и заодно прогуляюсь».

Приняв решение, Ли Шосин медленно поднялся с дивана, переоделся и спустился вниз. Пройдя немного по обочине дороги, он нашел небольшой ресторанчик, в котором раньше не обедал, и непринужденно поужинал.

К тому времени, когда он закончил есть, небо уже потемнело. Звезды одна за другой расцветали в зимней ночи города, делая ее яркой и сияющей. Только холодный ночной ветер мог немного развеять суровость зимы...

И вдруг…

Порыв северного ветра завыл, и лютый холод ударил в лицо Ли Шосина.

Ли Шосин: «…»

Он поднял руку, чтобы вытереть лицо — оно было мокрое. Подняв глаза, он увидел, что в канун Рождества дождь падал серебряными нитями.

Толпа вокруг дороги зашевелилась. Большинство достали зонтики и двинулись по своим делам дальше.

Ли Шосин с пустыми руками стал чужаком в толпе.

Однако Ли Шосин был спокоен.

Он достал телефон, чтобы зайти в Baidu.

Ближайший магазин находился в 300 метрах, а его дом — в 500 метрах.

Магазин и дом находились в противоположных направлениях, в 800 метрах друг от друга.

Он вернул телефон на место, сохраняя спокойствие, и продолжил путь домой под дождем.

Всего лишь пятьсот метров? Это же пять минут пешком. Не стоит беспокоиться о покупке зонтика.

Ли Шосин никогда не суетился. Он потратил пять минут на то, чтобы дойти до дома, и за эти пять минут ему пришло в голову написать особенно удачное продолжение. Поэтому, едва войдя в дом, он, не потрудившись вытереть капли воды с лица и тела, бросался к компьютеру и быстро набирал текст, излагая словами тронувший его сюжет.

За одну ночь он снова напечатал пять тысяч слов.

Когда он закончил писать, Ли Шосин был измотан.

Собрав последние силы, он поплелся в ванную, через пять минут вернулся, лег на кровать и уснул.

http://bllate.org/book/13000/1145555