Готовый перевод Paper Lover / Виртуальная любовь [❤️] [Завершено✅]: Глава 26.2

Он чувствовал, что этот маленький человек становится все более и более странным, но все же ответил: [Пижама, короткая].

Су Минцянь внезапно закашлялся. [Кхе-кхе...]

Ли Шосин: «???»

Он сразу же забеспокоился.

[Что с тобой? Почему ты вдруг закашлялся? Ты заболел?]

Су Минцянь: [Нет, ничего страшного].

Он так говорит, но... неужели нет никаких проблем?

Ли Шосин посмотрел на маленького человека, который все ниже и ниже опускал голову, и мысленно умилился.

Как раз в тот момент, когда он собирался сказать что-то еще, маленький человек на экране внезапно начал действовать.

Он взял ручку и на пустом месте блокнота нарисовал чиби-картинку.

Короткие волосы, пижама, большие глаза и выпяченные губы, в руках большой рюкзак, голова вся в поту.

Нарисовав эту картинку, маленький человек взял ручку и что-то написал.

Прямо рядом с картинкой чиби была написана короткая строчка слов:

[Для тебя, надеюсь, тебе понравится].

Ли Шосин: «...»

Ли Шосин: «!!!»

В этот момент сердце Ли Шосина, которое было непоколебимо, как гора, на протяжении 26 лет, пошатнулось. Его шок трудно было выразить словами!

Это действительно выглядело немного грубо.

Но зачем маленькому человеку рисовать чиби?

После шока наступило изумление.

Независимо от того, почему он нарисовал чиби, Ли Шосин был покорен, как только увидел, что маленький человек нарисовал его чиби-арт.

Он вдруг понял, почему так быстро пристрастился к этой игре.

Потому что эта игра была... чертовски интересной!

Он глубоко вздохнул, его руки задрожали. Он был так счастлив, что вот-вот улетит.

[Малыш, ты действительно слишком...]

Только не это...

Су Минцянь почувствовал слабую психологическую тень от этой знакомой фразы. Он поспешно прервал Ли Шосина и резко сменил тему: [Так, здесь еще есть свободное место. Давайте напишем что-нибудь о сегодняшней поездке].

Внимание Ли Шосина было отвлечено.

Ли Шосин: [Что напишем?]

Су Минцянь: [Хм...]

Ли Шосин вдруг предложил: [Как насчет того, чтобы записать наши сегодняшние эмоции?]

Он продолжил объяснять: [Это твоя книга памяти, в которой ты найдешь много воспоминаний о твоем прошлом. Но просто искать прошлое слишком скучно, так почему бы нам не создать новые воспоминания?]

[Воспоминания, сделанные сейчас, уже завтра станут прошлым].

[Прошлое, которое было до этого, — это принятое тобой прошлое, а прошлое после — это твой выбор].

[Таким образом, даже если прошлое, которое ты в итоге найдешь, не будет соответствовать твоим ожиданиям, у тебя все равно будет прошлое, которое ты выбрал сам].

Пальцы Су Минцяня провели по бумаге.

Гладкая текстура бумаги на мгновение создала иллюзию, что он касается кожи другого человека.

От кончиков пальцев исходило тепло, и сердце тоже ощущало его.

Он считал Симу удивительной.

Большую часть времени она казалась невинной и спонтанной, юной и притворяющейся взрослой.

Но бывали моменты, как сейчас, когда она действительно была зрелой личностью, быстро соображающей и открытой.

Затем Су Минцянь написал на листе.

Всего одно слово.

[Хорошо].

Он согласился с предложением собеседницы.

Давай создадим свои собственные воспоминания.

На экране появилось огромное +100!

Одновременно с этим на лице Ли Шосина появилась улыбка, хранящая жемчужину мудрости.

Глядя на цифру, он понял, что волны улеглись.

Настроение у него было удовлетворенное, поэтому он действовал все усерднее и усерднее. Сначала он очистил пустое место в блокноте, удалив все предыдущие разговоры и оставив только нарисованного Су Минцянем человечка и сообщение «для тебя».

Затем он сказал Су Минцяню: [Ты первый, напиши предложение о своем настроении в тот момент].

Первое предложение Су Минцяня было обычным: [Восход в каньоне очень красив].

Человек попался в ловушку.

Ли Шосин начал кокетничать: [Красота пейзажа также зависит от того, кто стоит рядом].

Су Минцянь был ошеломлен.

Он задумался на мгновение и записал: [Действительно, приятно путешествовать с другом].

Ли Шосин снова вмешался, став еще более кокетливым: [Под лучами солнца ты выглядишь великолепно].

Су Минцянь: «...»

Ли Шосин: [XD]

За пределами мира мобильных телефонов Ли Шосин смотрел на розовую страницу на своем компьютере и был очень счастлив. Взмахнув рукой, он наградил своего спонсора-вдохновителя 100 юанями.

Круто. Профессионал в своем деле.

Экспертные навыки!

Пф, легко и просто.

В этот момент на экране появился еще один текстовый пузырь.

Су Минцянь: [Симу, я хочу...]

Ли Шосин взглянул на экран и увидел, что за текстовым пузырем скрывается -1, и таких было пять строчек.

Больше не нужно говорить, я знаю, что ты хочешь сказать.

Сердце Ли Шосина было непоколебимо, как у старого пса.

Раз уж я осмелился кокетничать, придется отвечать за последствия.

Кроме того, это всего лишь 5 баллов. Чего бояться.

Малыш действительно становится все мягче и мягче.

Ли Шосин спокойно набирал текст и сразу же использовал письмо, чтобы сбежать: [Ладно, я действительно слишком долго сегодня задержался. Пойду работать. Увидимся завтра].

Он вышел из игры.

В игре Су Минцянь снова позвал: [Симу?]

Но ответа не последовало.

Световой экран перед ним замерцал и постепенно потускнел. Следующим шагом должно было стать исчезновение.

Су Минцянь с досадой потер грудь, которая слегка напряглась от нервозности.

Он хотел попросить у Симу ее фотографию, но...

Возможно, было еще слишком рано.

http://bllate.org/book/13000/1145541