Готовый перевод Paper Lover / Виртуальная любовь [❤️] [Завершено✅]: Глава 26.1

Ли Шосин: «...»

Встроенное в игру потребление очков скакнуло так резко, что Ли Шосин на мгновение не знал, стоит ли упомянуть, что игра идет в ногу со временем или что использует все, что только можно. После минутного молчания он смог только закрыть ее.

Он вновь обратил внимание на дневник в своей руке.

Это была книга из потертой коричневой кожи. Слова на внутренних страницах были синего цвета, не слишком темные, с легкой размытостью, что, вероятно, объяснялось временем. Он прочитал содержание:

[09.13

Джон всучил мне билет на самолет и выгнал из офиса. Он сказал, чтобы я отдохнул от работы весь день. Местом назначения он выбрал Гранд-Каньон.

Невозможно отрицать, что солнце после темной ночи обладает завораживающей силой.

Найду ли я свое солнце?]

Всего три строчки слов открывали много информации. Это были подсказки.

Су Минцянь прикоснулся к словам в дневнике и на мгновение задумался.

[У меня есть работа и коллега по имени Джон. У меня с ним хорошие отношения. Меня беспокоят некоторые вещи, может быть, работа, может быть, что-то еще...]

Ли Шосин: [Просмотри другие страницы].

Су Минцянь хотел сделать именно это.

Он перелистал дневник, пытаясь найти что-нибудь еще.

Пролистать книгу толщиной в один сантиметр не составило труда. На остальных страницах тоже были записи. Однако, кроме страницы с каньоном, слова и картинки в других местах были словно покрыты тонким слоем тумана, что делало их содержание нечитаемым.

Это само по себе было своего рода подсказкой.

И это полностью совпадало с его предположением.

Это был дневник, отражающий прошлое, поэтому на всех страницах были записи. Просто те места, которые еще не были посещены, нельзя было просмотреть, поэтому серый туман использовался для обозначения амнезии. После посещения локации она не только разблокировалась, но и давала две-три строчки дневника, раскрывая информацию о персонаже и помогая понять маленького человека.

Это была большая работа.

Ли Шосин отдал должное дизайнеру.

Затем он велел маленькому человечку вернуться к странице [Восход в каньоне]. Он коснулся пустого места справа и снова вызвал экран покупки наклеек для изучения.

Наклейка за 1 очко симпатии.

Набор из 5 наклеек.

Заплатив 1 очко, он мог взять любую понравившуюся наклейку.

Если он платил 5 очков симпатии, то мог получить весь набор наклеек в руки.

Неужели так дешево?

Ли Шосин и глазом не моргнул.

После покупки наклейки были разбросаны по его руке. Попробовав их, он обнаружил, что их можно не только наклеивать на пустые места в журнале под разными углами, но и свободно увеличивать и уменьшать. Он мог наклеивать их, как ему вздумается.

Но это было еще не все.

Ли Шосин также обнаружил, что может писать содержание в белой внутренней рамке.

Так, левая сторона представляла собой прошлое, которое нельзя было редактировать и можно было только открывать, а правая — настоящее, которое можно было писать и создавать по своему усмотрению.

Эмм...

*Хлоп*.

Следом раздался еще один хлопок.

Су Минцянь, застывший в задумчивости с журналом в руках, резко дернулся, словно очнувшись. Он сразу же увидел фотографии, внезапно появившиеся на пустом месте в правой части журнала.

Эти фотографии были вдвое меньше обычных. Фоном служили различные пейзажи каньона, что было вполне нормально. Но посреди различных пейзажей была наклейка.

На ней был изображен маленький человечек в шляпе и с чемоданом.

Су Минцянь узнал в нем себя.

Просто...

[Мы отправились путешествовать вдвоем. Если ты хотела сфотографировать кого-то, могла сфотографировать меня. Если нет, ты могла бы просто сфотографировать пейзаж].

[Зачем было фотографировать пейзаж, а потом клеить на него наклейку со мной, да еще и чиби-персонажем?]

Су Минцянь засомневался.

[Это...]

Появилась строка слов.

Но на этот раз она появилась не на световом экране, а под фотографией в правой части журнала.

[Мило?]

Су Минцянь посмотрел на строчку и ответил: [Очень мило].

Предыдущая строка исчезла, и появилась новая. Дневник, в котором автоматически появлялись слова и фотографии, в этот момент был похож на волшебную книгу.

[Я тоже думаю, что это очень мило].

Су Минцянь сказал: [А не слишком ли это мило?]

На журнале промелькнула строчка, очень честная и искренняя: [Но ты и так был таким милым].

Су Минцянь снова запутался.

Он не мог принять похвалу Симу прямо вот так. Тем более такую похвалу, которая была... довольно смущающей.

Мысленно он негромко пожаловался: «Почему ты продолжаешь считать меня таким милым, хотя явно относишься ко мне как к возлюбленному?»

«Что творится в головах современных девушек?»

«И вообще, разве не я должен тебя хвалить?»

Су Минцянь уставился на фотографию.

Постояв немного, он вдруг встал, порылся в рюкзаке и достал оттуда ручку. Затем он сел обратно и обратился к Ли Шосину: [Симу, можно тебя кое о чем спросить?]

Ли Шосин был немного озадачен действиями Су Минцяня.

Что это за ручка?

Он ответил: [Спрашивай].

Су Минцянь: [У тебя длинные или короткие волосы?]

Ли Шосин почувствовал себя еще более озадаченным.

Зачем мне длинные волосы?

Он ответил: [Короткие волосы].

Су Минцянь: [Ты носишь очки или нет?]

Ли Шосин: [Не ношу. У меня оба глаза — единица].

Су Минцянь: [Какая одежда на тебе сейчас?]

Ли Шосин: «?»

http://bllate.org/book/13000/1145540