Готовый перевод Paper Lover / Виртуальная любовь [❤️] [Завершено✅]: Глава 15.2

«Здесь 3000 слов, но никаких дополнительных обновлений. Если люди хотят проклинать, то пусть проклинают. В любом случае, они всегда ругаются, даже если им нравится».

Ли Шосин рассуждал спокойно.

Ради сохранения их дружбы с редактором он не стал набирать эти слова в QQ, а вежливо попрощался, спокойно вышел в офлайн, а затем опустился на диван и открыл игру, чтобы посмотреть на своего виртуального возлюбленного.

«Я со вчерашней ночи по нему тоскую».

Затем на экране телефона появился совершенно новый дом.

Всего за одну ночь простая комната преобразилась: на окнах и дверных рамах появились радужные треугольные флажки, на столе — маленький тыквенный фонарик, а под окном — перевернутая шляпа, наполненная конфетами.

Вокруг железной книжной полки тоже произошли изменения: там появился мохнатый ковер и две подушки, что сделало комнату похожей на небольшую гостиную. Су Минцянь сидел, облокотившись на подушки, и читал научно-фантастическую книгу.

Ли Шосин надолго застыл в оцепенении: [Малыш.]

Человечек поднял голову: [Ты здесь?]

[Ли Шосин: Почему дом изменился?]

Су Минцянь был слегка озадачен: [Что ты имеешь в виду под изменениями?]

[Ли Шосин: Просто всякие украшения в комнате…]

[Су Минцянь: Я подобрал их во дворе.]

[Ли Шосин: ...]

[Су Минцянь: В конце концов, сегодня праздник, и дом должен быть немного более праздничным, поэтому я слегка принарядил его. А что, тебе не нравится?]

[Ли Шосин: ...]

На мгновение он не знал, стоит ли комментировать то, как персонаж украсил дом, или то, что игра может быть настолько продуманной, что даже маленькие безделушки во дворе можно перенести в дом. когда в других играх они просто картинка...

Но, подождите...

Этот облик двора был ограничен по времени, так можно ли оставить эти все предметы или они тоже исчезнут?

Парень, не удержавшись, коснулся тыквенной головы на столе, и тут же появилось меню.

[Название: Маленький тыквенный фонарь.]

[От: Тыквенная вечеринка начинается сегодня (версия с ограниченным временем, обратный отсчет 5:08:23)]

Казалось, что игра остается обычной, не позволяя игроку воспользоваться преимуществом.

Ли Шосин почувствовал облегчение и ответил Су Минцяню: [Нет, мне очень нравится. Я просто немного не ожидал. Малыш, ты такой замечательный, что можешь сам украсить дом!]

[Су Минцянь: ...]

-1, с добавлением двойного эффекта, стал -2.

[Су Минцянь: Почему ты сегодня так рано?]

«Опять...Забудь, я уже привык. Просто -2», — подумал парень, видя минусовые числа симпатии.

Ли Шосин был невозмутим: [Я закончил работу, поэтому пришел пораньше.]

[Су Минцянь: Помню, ты говорил, что пишешь романы. Ты закончил его писать?]

[Ли Шосин: Нет. Но роман уже опубликован, что можно считать стадией завершения, так что я могу сделать перерыв…]

Внезапно +5!

[Су Минцянь: Уже опубликован?]

Ли Шосин был немного озадачен: [Да, ты…]

Еще +5!

[Су Минцянь: А другие люди уже могут читать твой роман?]

[Ли Шосин: Могут, а…]

Третья оценка +5!

[Су Минцянь: Значит, я тоже могу его прочитать?]

Ли Шосин наконец закончил предложение: [Ты очень счастлив?]

[Су Минцянь: Да.]

Как только он это сказал, еще +5.

Увеличение очков симпатии было подобно торнадо. Восхищенный писатель перешел от замешательства к настороженности.

Из-за покупки нового образа для двора небо в игре стало темным. Он зашел в игру с намерением использовать романтические фразы из женских романов, чтобы пообщаться с маленьким человечком и добавить себе очков, пока еще есть возможность удвоения симпатии.

«Но теперь, кажется… Этот кроха немного больше интересуется моим романом...»

Возможно, потому, что Ли Шосин давно не говорил, над головой маленького человечка на экране появился еще один текстовый пузырь.

Все те же слова, что и раньше.

[Су Минцянь: Могу ли я прочитать твой роман?]

Ли Шосин наконец напечатал: [Можно, но…]

Внезапно +25!

Ли Шосин сдался. Предложение об отказе было прямо у него под рукой, но он не мог его напечатать.

«За такое короткое время почти сотня симпатии! Работает как часы. Кажется, каждый раз, когда я рассказываю о своей работе, он становится особенно счастливым… Это что, какой-то специальный код или программа для повышения очков игрока?»

Парень не мог не перевести взгляд на компьютер.

На экране по-прежнему отображалась страница «Взлетного романа».

Он отодвинулся от дивана и первым делом скопировал оригинал. Он вставил его в диалоговое окно, но потом подумал и удалил.

Другой причины не было, кроме того, что исходный текст был слишком длинным. Как бы он ни рассуждал, Минцянь, скорее всего, не смог бы его понять.

Так было лучше.

Ли Шосин выбрал комментарии к роману, скопировал их в диалоговое окно игры и отправил.

Су Минцянь посмотрел, что прислал Наблюдатель. Это были... комментарии к роману.

Его глаза замерцали.

Это было не то, что он просил, но даже лучше.

На самом деле он не хотел читать роман Наблюдателя; его интересовала только информация о внешнем мире.

Эти комментарии многое раскрыли.

Роман Наблюдателя назывался «Девять переходов», а главного героя звали Су Минцянь.

К роману загадочного Наблюдателя было много комментариев. Видно было, что содержание книги еще не вышло, и все строили догадки о дальнейшем сюжете.

Роман Наблюдателя был очень популярен.

Этот Наблюдатель...

Глаза Су Минцяня остановились на одном из комментариев.

В этом комментарии, помимо обсуждения сюжета, говорилось и о другом.

[Симуцзы всегда так хорошо пишет!]

Это был псевдоним его неизвестного гостя.

Типичный женский псевдоним.

Су Минцянь запомнил это имя и продолжил, но больше ничего не было, поэтому он сказал: [Всем очень нравится твой роман.]

Перед своим малышом Ли Шосин не стал скромничать: [Довольно многим людям он нравится.]

Су Минцянь спросил: [И когда же твой роман станет популярным?]

[Ли Шосин: ...]

[Ли Шосин: ???]

http://bllate.org/book/13000/1145515