Готовый перевод After the Protagonist of the Sadistic Novel Turns Into a Salted Fish! / Ленивая жизнь бывшего героя садистского романа! [❤️]: Глава 25.1

Карл, альфа В-уровня, оправившись после первоначального шока, попытался умерить волнение и едва сумел выдавить улыбку, когда продолжил допытываться у Бай Мусина:

— Любопытно, кто ваш супруг? Офицер?

— Вы не знаете его, — отмахнулся Бай Мусин. 

Не только Карл, но и он сам совсем недавно познакомился со своим супругом. 

— Ха-ха, вот как? — Карл сухо рассмеялся во второй раз. — Интересно, что он за человек. Он еще не прибыл? Как-то невежливо оставлять вас ждать здесь одного.

— Мы пришли вместе. Я послал его купить кое-что.

Для ремонта дома им была необходима одна деталь, которую можно было приобрести только в небольшом магазине с неурочным графиком работы. Заранее наведя справки, Бай Мусин выяснил, что сегодня этот магазин будет работать лишь утром. 

Он послал Инь Ю купить этот предмет, пока сам искал место для парковки звездолета. 

Карл стоял на месте, не шелохнувшись.

— Ах, понятно. 

Пфф, как это комично. 

Сяо Лю отвернул голову, пряча свое лицо, искаженное от сдерживаемого смеха. 

Они не успели толком поговорить, как дверь регистрационного бюро снова распахнулась, и вошла высокая фигура. 

Чудеса. 

Сяо Лю снова был ошеломлен. 

На этот раз новоприбывшим оказался высокий серебристоволосый красавец, с высокими, выразительными бровями и чертами лица, придававшими ему естественно зловещий вид. Особенно выделялась пара его холодных серебряных глаз, которые словно вышли прямо из манги. Их бесстрастный вид обескураживал.

В тот момент, когда он повернул голову, его взгляд столкнулся с глазами цвета холодного серебра. В одно мгновение Сяо Лю ощутил холодок на затылке, его тело напряглось, а разум помутился, не в силах что-либо вспомнить. 

Как будто с приходом этого человека тут появилось что-то холодное и жуткое или этот человек сам был источником этого. 

Все регистрационное бюро погрузилось во мрак, словно его окутала неизвестно откуда взявшаяся тень.

Но в следующую секунду все изменилось.

Когда взгляд серебристоволосого привлекательного мужчины упал на бету возле стойки регистрации, это равнодушное выражение тотчас развеялось. Казалось бы, он ничего не делал, и все же его глаза вдруг вспыхнули, уголки рта изогнулись в легкой улыбке и его внезапно охватила видимая радость.

Подобная скорость смены выражений потрясла Сяо Лю.

Вместе с тем он наконец-то освободился от той странной скованности, пригвоздившей его к земле, и растерянно почесал в затылке.  

«Странно, я плохо отдыхал в последнее время? Почему мой мозг так застыл? Как неловко, ха-ха-ха. Кажется, мне нужно быть осторожнее и не засиживаться за играми всю ночь!»

Сяо Лю посмотрел на двух сегодняшних посетителей и не смог удержаться от вздоха.

Это действительно редкое явление.

Когда в знаменитой пенсионной звездной системе Империи стало так много красивых парней?

К тому же, эти двое явно знали друг друга. Сяо Лю наблюдал, как высокий, симпатичный мужчина с широкими плечами и длинными ногами всего за несколько шагов пересек широкий зал и встал рядом с бетой. 

— Мусин, — позвал он. 

Мужчина потянулся и осторожно взял черноволосого бету за руку. 

Бета бросил на него взгляд, но руку не отдернул. Напротив, он позволил этой большой, четко очерченной ладони полностью обхватить его собственную, заметно более тонкую и бледную.

О боже, эта разница в размерах… Ой, нет, Сяо Лю хотел сказать, этот интимный жест! Эта сцена была воплощением мечты его босса о супруге-любовнике. 

И действительно, когда он обернулся, лицо его босса настолько позеленело, что из него можно было выжать овощной сок!

Сяо Лю мысленно пролил за него горсть сочувственных слез.

Сперва просто повспоминать о безответной любви к возлюбленному своей мечты, а потом увидеть, как он женится, — такая катастрофа. 

Что еще более жестоко…

Всего один взгляд — и супруг всецело затмевал его начальника по внешности, росту и ауре.

Не то чтобы его боссу чего-то недоставало. Просто эти двое были необычайно исключительными и идеально подходили друг другу.

Когда Сяо Лю впервые увидел этого бету, он задался вопросом, кто может дополнить столь величественную и статную внешность и не заставить людей почувствовать, что они не сочетаются друг с другом. Но как только позже появился серебристоволосый мужчина, ответ на этот вопрос мигом стал ясен. 

Вообще, если судить лишь по внешнему виду, оба этих человека казались холодными и отстраненными. В теории при их столкновении должна была случиться катастрофа, как при встрече двух айсбергов.

На деле же все оказалось иначе. Высокий серебристоволосый мужчина казался отчужденным только посторонним, но стоило появиться в поле его зрения черноволосому бете, как все его поведение мгновенно преображалось. 

Ах, и что это за выражение «щенячьих глазок»?

По мнению Сяо Лю, это был подходящий образ. Он точно напоминал свирепого охотничьего пса с черной спиной, но в момент, когда он видел любимого хозяина, его ожесточенное выражение терялось, он навострял уши, начинал улыбаться и становился таким же дружелюбным и увлеченным, как самоед. 

И пусть выражение лица черноволосого беты при взгляде на этого мужчину не сильно отличалось от того, как он смотрел на других, близость и доверие, проявляющиеся в языке его тела, были, пожалуй, уникальными. 

За этим было чрезвычайно приятно наблюдать. 

Все-таки, работая в регистрационном бюро, Сяо Лю повидал немало молодоженов. 

В таких местечках, как у них, где основной отраслью было сельское хозяйство и животноводство, беты составляли высокую долю среди постоянных жителей. Так что мелодраматических историй любви АВО тут особо не было. Большинство пар, приезжающих для женитьбы, были партнерами с совместимостью ВВ или АВ.

Многие пары закономерно испытывали друг к другу благие чувства. 

Сяо Лю даже видел, как пары, получив свидетельства о браки, закрепляли это страстным поцелуем у входа в регистрационное бюро в течение десяти минут подряд, что было особенно захватывающе. 

Но еще не было такой пары, которая бы настолько идеально подходила друг другу. 

http://bllate.org/book/12999/1145339