Готовый перевод After the Protagonist of the Sadistic Novel Turns Into a Salted Fish! / Ленивая жизнь бывшего героя садистского романа! [❤️]: Глава 22.2

Будь у него истинное намерение разбогатеть на этом, то к настоящему моменту он уже владел бы по меньшей мере дюжиной планет. Но он избрал самый глупый путь: использовал почти все свои деньги, чтобы одной суммой купить лишь одну сельскохозяйственную и скотоводческую планету. 

Он купил эту планету исключительно для осуществления своей мечты — иметь безопасное место, где можно поселиться.

Даже если цена впоследствии вырастет, если не случится чего-то непредвиденного, он не продаст ее. 

Вместо этого он продолжит жить здесь еще долгое время. 

Проще говоря, после удовлетворения своих потребностей в выживании он не станет использовать этот информационный пробел для получения дополнительной прибыли. 

Не то чтобы он придерживался особенно высоких моральных принципов. 

Бай Мусин не считал себя ни хорошим, ни плохим — он просто обычный человек. 

Он не мог утруждать себя лишней работой. 

Сейчас у него была собственная маленькая планета и более десяти миллионов на счету, чтобы обеспечить себя до конца жизни.

Быть может, для по-настоящему богатых людей это небольшое состояние ничего не значило, но Бай Мусина и так все устраивало.

Однако в данный момент человеком, желающим купить сельскохозяйственную и скотоводческую планету, выступил Инь Ю, отличающийся от других. Чем именно он отличался, Бай Мусин пока не задумался глубоко. 

Желание помочь Инь Ю извлечь какую-то выгоду пересиливало принципы, которых он всегда придерживался.

Возможно, от того, что Инь Ю был одним из его немногочисленных друзей. 

Так что Бай Мусин основательно объяснил сложившуюся ситуацию в близлежащих звездных системах с сельскохозяйственными и пастбищными планетами.

Обширные исследования, проведенные им перед покупкой планеты, наконец-то вновь нашли свое применение. 

— Вот этих двух мест следует избегать. В течение четырех месяцев в году их орбиты слишком близко подходят к планете, богатой минералами, а излучение от обильных энергетических камней влияет на урожайность. А здесь…

Инь Ю, который в свое время тоже провел множество исследований, чтобы помочь подобрать ему подходящую планету, теперь стал практически полуэскпертом. 

— Тут слишком долгий и суровый холодный сезон, что не совсем подходит для человеческой деятельности. Это место не подойдет. 

У них развился оживленный разговор. 

Когда они наконец замолчали, Бай Мусин понял, насколько долго они проговорили!

У него даже пересохло во рту от всей этой болтовни. 

Это была поистине приятная беседа.

На его памяти такого еще не случалось.

В прошлом его максимумом в общении был обмен информацией с товарищами на поле боя. 

После отставки он вновь остался один, редко говоря кому-нибудь больше десяти слов. 

Бай Мусин поступал так ненамеренно: он от природы отличался равнодушием к своему окружению и отсутствием любопытства. Он никогда не считал для себя общение с людьми какой-то необходимостью. 

Но теперь, в этой простой деревянной хижине, он так долго с кем-то болтал.

В этом разговоре он даже руководил всей дискуссией, а Инь Ю выступал больше слушателем, лишь изредка вставляя вопросы. 

Бай Мусин и сам не подозревал, что ему так много нужно сказать. Он почти превратился в болтуна. 

Он растерялся и замолчал на мгновение, странное чувство пронзило его. 

Это походило на крошечный влажный росток, пробивающий из почвы свой первый нежный листочек, хрупкий и чувствительный. 

Он был настолько слабым, что его легко было пропустить. 

Они проболтали полчаса, не заметив, как померкли солнечные лучи. 

Небо было окрашено в спокойный голубой цвет, не совсем темный и еще освещенный огненным заревом заката. 

Без яркого света заходящего солнца атмосфера сгустилась до холодной и тихой. Бай Мусин слегка опустил веки, вернувшись к своей обычной безразличной и отстраненной манере поведения.

В его поведении присутствовала вечная прохлада, где чувство «тепла» не могло задержаться надолго.

Тем не менее… Инь Ю находил эту версию Бай Мусина такой же прекрасной, как и ту, залитую теплыми оттенками солнца. 

Он не мог четко сформулировать мысль. Его мозг не владел таким уж великим потенциалом, и бо́льшая его часть в настоящее время уходила на обучение тому, как ухаживать за своим возлюбленным, оттого изящные описания внешности пока были неподвластны ему. 

Он просто чувствовал.

Каждое мгновение, проведенное с Бай Мусином, пробуждало в нем желание спрятать его подальше. 

Бережно лелеять его в самой глубине его существа, ограждая от любых страданий. 

На самом деле он не понимал человеческих стандартов красоты, ибо его привлекала не внешность Бай Мусина. 

— Мусин.

Инь Ю улыбнулся.

Подарок на помолвку был обеспечен без особых усилий.

Все благодаря коллективной мудрости сообщества форума!

Инь Ю трепетал от восторга. Он спрятал звездную карту, спроецированную его оптическим компьютером, и произнес:

— Тогда давай купим сельскохозяйственные планеты в этих двух местах. Они находятся недалеко от дома, так что путешествовать туда и обратно будет удобно.

Бай Мусин: «?»

В его глазах родился намек на замешательство. 

Странно, почему он снова говорил вещи, которых он не понимал?

Разве дом Инь Ю не был очень далеко? Бай Мусин помнил, как он однажды упоминал о нем, и у него сложилось определенное впечатление. 

Два упомянутых места действительно находились весьма близко к планете, где проживал Бай Мусин. 

Несмотря на то, что Бай Мусин не сразу сообразил, что к чему, в этот момент он почувствовал что-то неладное.

…Их с Инь Ю взгляды разошлись в какой-то момент без его ведома?

Инь Ю по-прежнему оставался погруженным в радость от совершенства своего предложения и даже начал представлять себе их супружескую жизнь:

— Точно-точно, а какой звездолет тебе нравится? Мы можем купить новый, побольше, и его можно будет использовать для путешествий и перевозки грузов. 

Бай Мусин: «???»

Подождите, подождите минутку. О чем это говорил Инь Ю? 

Чем больше Бай Мусин слушал, тем больше убеждался, что произошло серьезное недоразумение. 

Так не могло продолжаться больше. 

Поэтому он прервал Инь Ю.

— Притормози на минутку. Зачем ты мне все это рассказываешь? Это твои собственные активы, ты сам распоряжаешься ими. 

Инь Ю на миг остолбенел. Он уставился на Бай Мусина с оттенком недоумения в глазах.

Используя ту часть своего мозга, которая еще не была наполнена мыслями о любви, Инь Ю несколько призадумался. 

Бай Мусин проверял его искренность?

Он быстро выразил свое отношение:

— После свадьбы эти активы станут супружеской собственностью, поэтому, конечно, я хочу посоветоваться с тобой. Тем более, это подарки на помолвку от меня. 

Бай Мусин: «???»

Почему он понимал каждое слово по отдельности, но еще больше запутывался, когда соединял их вместе?

Что за ерунда.

…А, точно. Инь Ю что-то упоминал о предложении руки и сердца. 

Это было упущение.

Он как-то позабыл об этом. 

Наверное, все перемешалось из-за его длинного, глубоко сна, исказившего его восприятие реальности.

На момент он забыл, что вчера Инь Ю упоминал о желании жениться на нем. 

Но это все равно не объясняло, почему Инь Ю был так уверен, что они поженятся. 

Он только сказал, что они обсудят это сегодня. Это ведь не походило на соглашение?

На всякий случай Бай Мусин еще раз перебрал в памяти произошедшее той ночью, просто чтобы убедиться. Он сказал: «Давай обсудим это завтра», лег спать, а затем проснулся с недомоганием и жаром и проспал весь день до сегодняшнего дня. 

На протяжении всего процесса не было ничего, что могло бы вызвать недопонимание.

Мышление Инь Ю настолько сошло с рельсов?

Эта проблема с психикой казалась слишком серьезной, и ему следовало посоветовать Инь Ю обратиться к врачу, когда представится такая возможность. 

Бай Мусин не понимал, отчего у него такое восприятие. Для начала он в принципе не умел разбираться в эмоциональных вопросах. 

А пытаться рассуждать о ком-то с столь ненормальным мышлением — задача вдвойне тяжелая — было для него непосильно. 

Поразмыслив, он так и не смог ничего понять, поэтому решил объяснить прямо:

— Я не уверен, может, ты что-то неправильно понял, но я не соглашался на брак. 

Тон его голоса звучал спокойно и безразлично, в сочетании с его чрезвычайно равнодушным видом; он напоминал горстку льда и снега, которые накапливались тысячелетиями, вдали от мира смертных. 

Не было ни сарказма, ни оскорблений, но примириться с его безразличным поведением было сложнее, чем с любой другой реакцией, и оно часто заставляло людей ощущать стыд и дискомфорт. Словно в его глазах другие представлялись просто ничтожными существами, ничем не отличающимися от придорожного цветка или пылинки, не стоящими того, чтобы вкладывать в них какие-либо эмоции. 

Лучше вместо этого услышать несколько резких слов.

По крайней мере, это доказывало, что когда-то в его глазах была хоть какая-то доля значимости.

Будь это обычный человек, он бы смутился от стыда и убежал.

Тем не менее, его холодное поведение не задело Инь Ю. Каким бы холодным ни был Бай Мусин, ему так и хотелось подбежать и лизнуть его.

Самое большее, он вилял хвостом и думал, не изменится ли вкус, когда он лизнет холодное лицо Бай Мусина.

Однако слова Бай Мусина поразили его. 

Он поднялся со стула с глухим стуком, и от его высокой фигуры деревянный домик Бай Мусина показался маленьким и тесным. 

Массивная тень целиком накрыла Бай Мусина. 

Бай Мусина не покидало ощущение, что что-то полностью окутывает его.

Он поднял голову и столкнулся с видом высокого свирепого парня с узкими притягательными глазами, мутными от обиды и сверкающими серебристым светом. 

Он выглядел испуганным и оскорбленным, как будто его обхитрил какой-то мерзавец.

— Н-но ты поцеловал меня этим утром.

Бай Мусин: «?!»

Что?

Когда это произошло?

Примечание автора:

Инь Ю: Жена, которую я наконец-то обрел, пытается сбежать! 

Никаких мелодраматических недоразумений! Только чистая сладость, мягко дразнящая сердце щенка(?).

http://bllate.org/book/12999/1145330