Готовый перевод After the Protagonist of the Sadistic Novel Turns Into a Salted Fish! / Ленивая жизнь бывшего героя садистского романа! [❤️]: Глава 5.1

Следующим днем Бай Мусин долго просматривал сайт торговли. 

До окончания выплаты субсидии оставалось несколько дней, но он еще не терял надежды наткнуться на какую-нибудь упущенную возможность.

Бай Мусин кликнул на одно из объявлений, внимательно просмотрел информацию, а затем открыл диалог с продавцом.

[Бай Мусин: Здравствуйте, можно ли обсудить цену на сельскохозяйственную фермерскую звезду, которую вы указали на сайте торгов?]

Продавец ответил через несколько часов: [Она и так очень низкая! Когда я покупал ее, она стоила четыреста миллионов межзвездных кредитов, а сейчас я продаю ее за сто тридцать миллионов!]

[Бай Мусин: Может договоримся на восемьдесят миллионов? Я могу оплатить полностью.]

[Продавец: …???]

[Продавец: Как кончики пальцев углеродной формы жизни напечатали такие холодные и неразумные слова?!]

Другая сторона отправила сердитое сообщение с набором смайликов: [Ладно, ладно, школьник. Я отдам тебе ее бесплатно и даже оплачу почтовые расходы. (изображение)]

Затем после нажатия кнопки диалог прервался, и общение было прекращено в одностороннем порядке.

Не успел Бай Мусин отправить очередное сообщение, как на интерфейсе возникло напоминание.

[Извините, вы были заблокированы и не можете начать общение!]

Неудивительно, что и эти переговоры закончились неудачей.

На самом деле запрашиваемая другой стороной цена была вполне разумной: сто тридцать миллионов — это цена, при которой с большой вероятностью товар будет продан на торговом сайте после некоторого времени пребывания на нем.

Он с самого начала срезал почти половину, поэтому немудрено, что другая сторона так разозлилась и заблокировала его.

В последнее время Бай Мусину приходилось торговаться с разными людьми, и он уже успел привыкнуть к постоянным отказам.

Если у продавца был дурной характер, в его сторону даже могли выругаться.

Он отложил световой мозг и несколько раз помассировал виски, подавляя слабую боль в голове.

Чтобы этот инцидент выглядел более убедительно, ему пришлось пролить настоящую кровь и действительно немного пострадать от этого. На данный момент его тело было заметно слабее, и долгое пребывание в StarNet истощало его.

Он закрыл глаза, позволяя себе передохнуть.

И после того, как Бай Мусин воспрянул духом, готовый начать мучить следующего продавца, он переключился на страницу сообщений и вдруг обнаружил в фоновом режиме уведомление.

Система напомнила ему о личном сообщении от незнакомца на форуме.

Бай Мусин открыл диалог, в котором спрашивалось о сроке хранения семян лунной травы — очень простой вопрос явно от кого-то еще более молодого, чем он.

За последнее время он настолько погрузился в изучение фермерских знаний, что оставил множество комментарий к постам, и, полагаясь на эти высказывания, этот пользователь мог написать с целью поинтересоваться.

Его не занимало добровольное просвещение новичков, поэтому он проглядел сообщение и уже намеревался закрыть его, когда увидел форумный идентификатор собеседника.

Его движение замерло.

[Черный Император].

…Это обращение было знакомо даже тем, кто был далек от войны и проживал в столичной системе.

Взгляд Бай Мусина слегка сместился с экрана светового мозга, когда он на краткий миг погрузился в воспоминания.

Это было только начало его службы.

В огромной вселенной проживали не только люди, что ходили прямо и считали себя высшими существами, но и другие различные расы, обладающие цивилизацией и мудростью.

Во время сражений Бай Мусин встречал много разных рас, так отличавшихся от людей.

Среди них был один вид, именовавшийся как «Ицзя»; то были экзотические существа. Поговаривали, что их тела были настолько прочны, что могли выдержать давление космических лучей и вакуума, и это делало их одними из немногих организмов, способных свободно перемещаться по космосу, полагаясь исключительно на свое физическое тело.

Они казались одинокими существами, проводящими большую часть времени в одиночестве и путешествиях по космосу. Кто-то предполагал, что некоторые из этих существ могли перемещаться сквозь пространство и время. Однако, поскольку зафиксированные состояния этих существ были хаотичными и неспособными к общению, подобные предположения остались односторонними догадками и фантазиями и не получили статус подтверждения.

Как бы то ни было, они бесцельно блуждали по темной вселенной и проводили всю свою жизнь в поисках чего-то неуловимого, а к концу жизни они инстинктивно устремлялись в хаотическую турбулентность галактики. Их тела превращались в звездную пыль под воздействием магнитных полей и в конце концов становились частью ядра недавно родившейся планеты после долгой эволюции.

Такой уникальный и великолепный жизненный процесс, вероятно, обладал собственными правилами, к которым человечество не прикоснулось бы даже после миллионов лет дальнейшей эволюции.

Эти описания были несколько преувеличены и абсурдны. Когда он впервые услышал об этом, Бай Мусин решил, что это намеренное или случайное преувеличение со стороны записывающих, и всегда воспринимал это просто как миф, к которому можно прислушаться.

Однажды, когда он только прибыл с легионом на военном корабле и участвовал в своей первой битве, он собственными глазами увидел живого Ицзя на поле боя.

Бай Мусин никогда не забудет тот день, когда он мельком взглянул на корабельный прибор дистанционного зондирования и заметил, казалось бы, сгустившийся от сильнейшей бури частиц уголок тела. Огромная тень походила на непреодолимую гору, возникшую у линии границы.

К тому моменту, когда армия обнаружила его, владелец тела уже почти пересек границу Империи.

Воплощение человеческой гордости за технологии можно было разглядеть лишь в небольшой ее части. Смутно виднелись волосы цвета стали и темная, холодная чешуя. Вокруг существа струился темно-серебристый поток, более холодный и стойкий, чем весь звездный свет в пределах видимости.

Лишь эта небольшая часть тела, увиденная мельком, погрузила многотысячную императорскую армию в гробовое молчание.

Как и говорили слухи, это действительно будто бы было порождение хаоса, всегда пребывающее в состоянии иррационального безумия.

Тело без видимых границ постоянно распадалось и реорганизовывалось, распространяя некое безумие и кровавый гнет, проникая даже в вакуум пространства и распространяясь на толпу.

Холодное тусклое серебро струилось по его телу, словно какой-то жестокий и бессмысленный взгляд окутывал крошечных, как муравьи, людей внизу.

Даже если противник был один, ни у кого не возникло бы мысли о его победе при виде такой формы вживую.

Имперская армия была вынуждена готовиться к полному уничтожению, что вызвало огромную панику, когда новости достигли столичной планеты.

Однако после нескольких часов безвыходного положения Ицзя необъяснимым образом ушел.

Его уход был таким же внезапным, как и приход. Война так и не разгорелась, оставив после себя лишь несколько расплывчатых, черных как смоль изображений, едва улавливаемых мониторами и надолго задержавшихся в заголовках StarNet.

Экзотическое существо, случайно нарушившее границу Империи, люди окрестили «Черным императором».

Это имя стало служить напоминанием о темном облаке, омрачившим страну в течение нескольких часов его пребывания на имперской границе.

После детального исследования и отслеживания происхождения расы Ицзя, некоторые из образов, представленных сущностью, соответствовали характеристикам «королевской родословной» Ицзя.

Иными словами, Ицзя, появившийся на границе Империи, мог быть вождем своего племени.

Прозвище «Черный Император», несущее в себе краски человеческой фантазии, удивительным образом попало в точку.

Серебристый свет на его теле на самом деле оказался его кровью, и только кровь королевских Ицзя имела такой цвет, что, несомненно, указывало на серьезность ранений существа в тот момент.

Однако кто мог причинить вред столь ужасающему существу?

Вселенная огромна, а человечество — лишь очень маленькая ее часть, на многие вопросы которой до сих пор нет ответа.

Однако и по сей день, при воспоминаниях об образе серебристого света, струящего по телу существа, сердце Бай Мусина на миг сбивалось с ритма.

Не иначе как из-за того, что…

Этот Ицзя напоминал гигантскую серебряную звезду.

Та, что существовала в первых фантазиях Бай Мусина — вечный, серебристый, холодный туманный звездный свет.

Бай Мусин с детства всегда был замкнутым, почти не испытывал сильных эмоциональных перепадов, поэтому сложно было сказать, что он действительно любил.

Однако у него проявлялся аномальный интерес к звездам, стремление к неизведанному, далекому и опасному, что сформировало его самое раннее желание познать мир еще до того, как он научился говорить.

И все же с возрастом Бай Мусина постигло разочарование. Он узнал, что большинство сияющих звезд на небе лишь отражают свет звезд. При приближении они гаснут. А оставшиеся звезды, служившие источниками света, были слишком горячими, чтобы выносить их; эти горящие планеты уничтожали все материальное, что пыталось приблизиться к ним.

Но тот Ицзя отличался. Да, он излучал свет, но при этом оставался безмолвным и холодным, не обжигая людей.

Серебристый свет, льющийся из его распадающегося и реорганизующегося тела, напоминал истекающую кровью звезду.

Будучи так близко, казалось, он действительно мог протянуть руку и коснуться серебряной звезды.

Бай Мусин редко находил что-то красивым.

Однако он чувствовал, что увиденная в тот день звезда была по-настоящему прекрасной.

Поскольку на своем первом сражении он стал свидетелем такого существования, превосходящего человеческое воображение, на его разум не влияли даже самые страшные враги, что встречались в последующих войнах.

С этой точки зрения, он должен быть благодарен существу.

Бай Мусин внезапно вышел из задумчивости.

Его взгляд обратился к тому, кто отправил запрос на форум.

Он подумал, что человек с форумным идентификатором [Черный Император] должен быть совсем юным, возможно, даже проходящим через фазу подростковой грандиозности, чтобы выбрать такое имя.

В поисках внимания толпы.

Бай Мусин нажал на световой экран.

Обычно он не отвечал на вопросы незнакомцев.

Тем не менее его взгляд на мгновение задержался на ID, наполненном подростковыми флюидами, и в итоге он не закрыл сообщение.

Ну что ж, если это смогло вызвать у него такие воспоминания, в этом не было ничего плохого.

После недолгих раздумий он отредактировал ответ и отправил его [Черному Императору].

Черный Император ответил мгновенно: [Спасибо, спасибо! Вы такой потрясающий!]

Вопреки тому, что сообщение от другого собеседника было доставлено несколько часов назад, практически в следующую секунду после отправки ответа Бай Мусина на экране высветилось новое сообщение, словно собеседник сидел перед световым мозгом и только и делал, что ждал ответа Бай Мусина.

Черный Император ликующе продолжил: [Большое вам спасибо! Могу я добавить вас в друзья?] 

После такого позитивного ответа собеседник быстро отправил запрос в друзья.

А можно ли он еще отозвать свое сообщение?

Эта сильная атмосфера ученика средней школы пробуждала в нем чувство некоторой тревоги.

http://bllate.org/book/12999/1145301