Готовый перевод Monster Apartment / Дом для нечисти [❤️]: Глава 20.1 Туалет в пригороде!

Как это всегда было, отец Гу Баю не отвечал.

Гу Бай с удовольствием поужинал в компании коллег и учителя, к тому же все дружно похвалили его кулинарное мастерство.

Как только профессор Гао узнал, что картина на втором этаже принадлежит Сы Имину, он тут же потерял к ней интерес. Бог знает, где такой богач смог откопать подобный шедевр древней живописи. Несложно вообразить, каким им видится мир.

Помимо старого свитка, вниманиие профессора Гао также привлекла картина, подготовленная Гу Баем для выставки — она тоже висела наверху. Она была практически полностью завершенной, и оставалось нанести финальные, украшающие штрихи. Четырех лет, в течение которых профессор обучал Гу Бая техникам рисования, было достаточно. Картина ему очень понравилась, даже несмотря на наличие мелких недостатков. Гу Бай теперь выпускник и ему требуются не правки и замечания, а собственное восприятие искусства.

Они засиделись за общением до девяти вечера. Впервые за столько лет дома у Гу Бая была такая оживленная атмосфера, и впервые за столько лет именно он был центром внимания. Ему нравилось жить в тишине, но и шумный, полный людей дом его не напрягал.

Проводив учителя и остальных, Гу Бай прибрался в квартире. Его сердце наполняла ни с чем не сравнимая радость. Он понял, почему всем так нравятся коллективные мероприятия, но ему казалось, что раньше он никогда не замечал этого праздничного тепла. И хотя сегодня домашний уют слился вместе с праздничным, атмосфера все равно ощущалась другой. Однако Гу Бай не уловил, в чем именно заключалась разница. Тем не менее он был счастлив, и его эмоции были такими искренними, что было трудно их игнорировать.

Демоны наблюдали, как преспокойно вломившаяся в их обитель группа людей также преспокойно покинула здание. Мало того, что все были целы и невредимы, так еще навеселе.

Те из нечисти, кто еще не отвык есть человечину, разом ринулись из своих квартир наружу и тут же столкнулись с управляющими, которые незамедлительно выдвинули этим паразитам жесткое требование в срочном порядке социализироваться в человеческом обществе и найти себе работу.

Община Цзючжоу Шаньхайюань не благотворительная организация! Они находятся в мире людей, на территории, купленной у людей, поэтому нужно адаптироваться к нормам и правилам современного мира, чтобы выжить. Короче говоря, за жизнь нужно платить! И естественно, что плата взимается с жильцов.

Если денег совсем нет, можно сдать какие-нибудь ценные вещицы, оставшиеся, к примеру, со времен династии Тан или еще более ранних периодов: кубки или треножники, что-то в этом роде. Еще можно продать немного валюты, принятой в магическом мире, то есть нефритовые камни.

Впрочем, существует малая часть тех, кому и обменивать нечего. Среди них есть и лентяи, которые еще ищут оправдания, почему до сих пор срываются на человеческий запах. Просто взять и выгнать их нельзя, но и внимательное выслушивание всех их душевных тягот не входит в обязанности Сы Имина, как главного. Более того, никак нельзя проверить, насколько эти демоны честны. Да и нынче люди успешно ловят таких прожорливых тунеядцев, что, мягко говоря, злит демонов.

Раньше на месте этого жилого района был небольшой холм. Байцзэ решил построить здесь новое логово лишь потому, что данная точка имела удачное местоположение для контроля магической безопасности в стране. Поскольку эта зона находится под личным управлением тяньлу, то всего за несколько десятилетий небольшой холм превратился в процветающий густонаселенный город. А теперь, спустя триста лет, он входит в число крупнейших высокоразвитых городов Китая и является мировым мегаполисом.

О да, влияние тяньлу и вправду настолько велико.

Пока демоны живут в Цзючжоу Шаньхайюань, им всегда будет сопутствовать удача. Иными словами, им во всем будет везти, чем бы они ни занимались: даже если они будут бродить по улице без дела, есть вероятность, что им попадутся деньги. Но для этого они прикладывают в разы меньше усилий, чем остальные люди и демоны.

Пускай они хотя бы так получали свой доход, но были и те, кто вовсе не выходил за пределы жилого комплекса и не привносил никакого вклада в общество. Однако они не совершали столько нарушений, чтоб их можно было выгнать. Таким образом, время тянулось годами.

А теперь появился хороший повод привлечь их к ответственности, чему управляющие были очень рады.

Проживание здесь поддерживается совместными усилиями!

Иначе кто будет так ревностно следить за порядком, если все лишь бесятся с жиру и ничем не помогают?

Нечисть, которую только что застали врасплох, стояла в шоке: то есть вы позволили впустить в наше логово этих грязных людишек — целых восемь штук, на секундочку! — только для того, чтобы заставить тех, у кого нет работы, чтобы те вышли из дома и нашли ее? Неужели они не боятся, что этих людей могут съесть?! Такое поведение просто возмутительно!

Закончив уборку в квартире, Гу Бай услышал какой-то отдаленный шум, доносившийся с улицы. Он открыл окно и высунул голову: около всех блоков галдел, столпившись, народ, и только вокруг шестого блока стояла мертвая тишина, жильцы лишь поглядывали из окон на происходящую шумиху.

Гу Бай впервые видел этот район настолько оживленным.

Он не особо стремился спрашивать у незнакомцев о новостях, поэтому с огромным любопытством взирал на развернувшееся внизу зрелище. И у него даже получилось расслышать, по какому поводу все собрались.

До него долетели следующие фразы: «Круглые сутки сидите дома и даже не думаете на работу идти», «Как вам не стыдно перед соседями жить за чужой счет» и «Либо работайте, либо проваливайте — третьего не дано» и тому подобное.

Звучит как типичная семейная разборка, но собрался весь квартал. Не чересчур ли много шума?

С интересом наблюдая за происходящим, Гу Бай думал: неудивительно, что в жилом комплексе с таким обслуживанием, где все подается на блюдечке с голубой каемочкой, развелось так много бездельников. Может, изначально конфликт возник в одной семье, а потом как снежный ком вовлек в себя и всех остальных? Он еще какое-то время понаблюдал за этим... И все-таки сложившаяся ситуация казалась ему очень странной.

Перед поступлением в Академию художеств города S Гу Бай жил в аварийной коммуналке в небольшом провинциальном городке. Во время учебы в начальной школе он узнал, что здание скоро снесут. Соседи один за другим съезжали, и вскоре дом опустел наполовину. В итоге осталось всего несколько семей, в основном старики. Во время учебы в средней и старшей школе Гу Бай жил в школьном общежитии и оставался там на все каникулы.

Он часто находился в одиночестве, поэтому никогда не сталкивался с такой оживленной атмосферой в своем месте проживания. Наверное, это и есть так называемая популярность.

Вспоминая старую, пропитанную тоской коммуналку, в которой он раньше жил, Гу Бай думал, что там никогда не было подобной активной жизни. Даже в таких конфликтах, кажется, есть что-то приятное.

Он уже долгое время стоял у окна, наблюдая за движением на улице, но наконец, закрыл его и, поправив тапочки на ногах, поднялся на второй этаж квартиры.

Выставочной картине требовалась небольшая доработка, и пора было начинать подготовку к созданию картины для господина Сы.

«Возможно, в городской библиотеке найдется информация, которой нет в интернете. Надо бы сходить туда в свободное время. И когда появятся деньги, первым делом стоит купить принтер, а то тяжело подолгу смотреть в монитор...» — подумал Гу Бай, отодвинул мольберт в угол, чтоб солнце на него не попадало, и передвинул табуретку.

Он достал из шкафа немало материалов, в том числе те самые дорогие краски. Рядом с мольбертом стоял небольшой деревянный столик. На нем лежали разного размера кисти, палитра для смешивания красок и мастихины, с которых часть краски не смывалась. Все эти принадлежности для рисования были новыми, за исключением темной деревянной палитры, которую Гу Бай держал в руке. Он использует ее уже больше года. Она очень удобная, и Гу Бай не собирался ее заменять.

http://bllate.org/book/12996/1145041