Готовый перевод After Crossdressing and Provoking Long AoTian / Провоцирование Лун Аотяня женской одеждой! [❤️]: Глава 23.2: Признание — цяньбэй, вам знакомо, что такое стыд?

Он осторожно поинтересовался:

— Когда это произошло?

Е Чэньянь не дал чёткого ответа:

— Я не могу вспомнить точно, наверное, когда я был ребёнком.

Сердце Юй Цинтана заколотилось — не может быть, чтобы летящая в небе звезда говорила именно о нём!

Е Чэньянь поднял брови:

— Чего ты паникуешь? Он всегда любит говорить глупости, не обращай на него внимания.

Юй Цинтан искренне сказал:

— Мне кажется, тебе следует немного поверить ему.

Е Чэньянь внезапно подошёл ближе, протянул руку и кивнул лбом, прошептав:

— Даже если это правда… Моя судьба в моих собственных руках, а не в руках небес.

Юй Цинтан: «…»

Что ж, этот парень убеждён в обратном.

Не удержавшись, он покачал головой. Затем он мысленно выругался. Судя по всему, есть вероятность, что Тяньцзи Цзы уже предсказал всё.

Несмотря на то, что Тяньцзи Цзы ещё не сообщил Е Чэньяню результаты своих предсказаний, кто знает, когда ему захочется это сделать…

Нет, нельзя быть таким пассивным, нужно найти способ взять инициативу в свои руки.

С твёрдым и решительным взглядом в глазах Юй Цинтан поднял голову. Внезапно он остановился, почувствовав что-то неладное — если Тяньцзи Цзы, помимо этого пророчества, никогда не рассказывал Е Чэньяню о других своих предсказаниях, то ...

Юй Цинтан ещё раз уточнил:

— Кроме этого, он больше ничего никогда тебе не говорил?

— Угу. — Е Чэньянь слегка кивнул.

Юй Цинтан резко указал на него пальцем:

— Но ты говорил моей старшей шицзе, что приехал только для того, чтобы доставить письмо с предложением после того, как Тяньцзи Цзы предсказал, что я нахожусь дома!

Е Чэньянь: «!!!»

Юй Цинтан наконец понял:

— Ты солгал!

— Погоди! — Е Чэньянь сделал шаг назад. — Я просто… В любви и на войне все средства хороши!

Е Чэньянь внезапно развернулся и убежал, Юй Цинтан машинально сделал шаг вперёд и погнался за ним. Пробежав два шага, он задумался: почему он гонится за ним?

Юй Цинтан остановился. Е Чэньянь обернулся и приподнял бровь:

— Уже отказываешься от погони?

— А ты ещё не набегался? — Юй Цинтан пренебрежительно махнул рукой и резонно заметил: — Зачем мне за тобой гнаться? Я всё равно не смогу тебя одолеть.

Е Чэньянь замер на месте, не удержавшись от смеха:

— Ты ведь даже не попыталась! Может, если ты меня ударишь, я вообще не буду сопротивляться?

Юй Цинтан выразил сомнение:

— Правда?

Е Чэньянь подтвердил:

— Правда.

Юй Цинтан с силой замахнулся на него кулаком и остановился прямо перед его глазами. Е Чэньянь смотрел на него с улыбкой на лице и даже не моргнул глазом.

Юй Цинтан широко раскрыл глаза:

— Ты действительно не собираешься уворачиваться?

Е Чэньянь наклонил голову и посмотрел на него:

— Ты действительно не собираешься меня ударить?

Юй Цинтан сложил пальцы в кулак и, фыркая, поднёс его ко рту:

— Кто сказал, что я не собираюсь тебя ударить? Я просто разогревалась.

Е Чэньянь с улыбкой посмотрел на Юй Цинтана, развернув к себе его лицо:

— Будешь бить слева или справа?

Юй Цинтан немного замешкался и прочистил горло:

— Кхм, ударяя кого-то, следует избегать попаданий в лицо. Хоть удар справа, хоть удар слева — оба будут невежливыми.

— Ха! — Он резко взмахнул кулаком и ударил Е Чэньяня по плечу. Е Чэньянь был совершенно неподвижен.

— Хорошо. — Юй Цинтан стремился сделать всё, что в его силах; он не ждал никакого результата. Нанеся удар, он хладнокровно обернулся и заложил руку за спину, незаметно отряхнув её.

Даже сейчас нельзя назвать этого парня «толстокожим» и «мясистым»; он более походил на железного человека.

И всё же, в какой-то степени теперь его тоже можно считать человеком, одолевшим Гордого Дракона, Сына Неба, что было весьма впечатляющим подвигом.

Е Чэньянь моргнул. Он посмотрел на своё левое плечо и не смог удержаться от смеха.

Юй Цинтан обернулся:

— Над чем ты смеёшься?

— Кхм, — Е Чэньянь прикрыл левое плечо, притворившись раненым. Он поднял большой палец вверх и сказал Юй Цинтану: — Ты такая сильная.

Выражение его лица было искренним. Однако лицо Юй Цинтана приобрело сложное выражение:

— …Я так понимаю, что ты мне льстишь?

Е Чэньянь подавил смех и прошёл боком вперёд:

— Итак, после того, как ты меня ударила, ты больше не злишься, верно? Если же нет, то можешь ударить в другое плечо для симметрии.

Он с охотой подставил правое плечо.

С необъяснимым выражением лица Юй Цинтан сказал:

— …Я впервые слышу такое предложение.

Он поднял кулак и внезапно нанёс ему ещё один удар по левому плечу, после чего убежал:

— А что, если я откажусь от симметрии?!

Смертельное разочарование для ОКРщика.

Хотя он и не знал, есть ли ОКР у Е Чэньяня или нет, но мало ли.

Е Чэньянь непонятным образом получил два удара, но рассмеялся так сильно, что едва смог выпрямить спину. Он не удержался от вопроса и спросил:

— Ты раньше дралась с людьми?

— Ну…— Юй Цинтан задумался. — Могу сказать, что я дралась с рыбами, птицами… Не смейся! Этих фазанов, обитающих на вершинах Шаньюань моей школы Бехэ, можно считать свирепыми хищниками!

Он подчеркнул:

— Мы, совершенствующиеся музыки, не называем это дракой.

Е Чэньянь с улыбкой на лице понимающе кивнул:

— О, а как это называется? Волшебная дуэль?

— Фу, — Юй Цинтан презрительно покачал головой, — как можно музыку называть волшебной дуэлью? В лучшем случае это называется… соревновательным выступлением. Неважно, победишь ты или проиграешь, важно общение, столкновение музыки, прилив вдохновения!

Он жестикулировал с запредельной серьёзностью. Е Чэньянь спрятал улыбку и кивнул:

— Хорошо!

Он поднял палец и указал на комнату:

— Сегодня нам придётся переночевать здесь. Я помогу тебе прибраться в номере, так что у тебя будет место для ночлега. Завтра мы спустимся с горы к Башне Бессмертного Вознесения, и я угощу тебя вкусной едой.

Юй Цинтан сдержано кивнул головой и сделал ремарку:

— Не то, чтобы я хотела поесть вкусную еду, просто название «Башня Бессмертного Вознесения» кажется мне благозвучным.

Изогнув уголки губ вверх, Е Чэньянь, вероятно, даже не заметил, как сильно он улыбается. Он кивнул в знак согласия:

— Естественно, естественно.

***

Ночью на Каком-то Пике было тихо и спокойно.

Юй Цинтан слез с кровати, как карп, перевернувшись на ноги. Он тихо толкнул дверь, внимательно посмотрел по сторонам, а затем побежал к двери Тяньцзи Цзы.

Он слегка постучал по дверному косяку и тихо спросил:

— Тяньцзи Цзы-цяньбэй, вы не спите?

В комнате на мгновение воцарилась тишина, прежде чем раздался голос:

— А как ты думаешь, придя сюда посреди ночи, госпожа Юй?

Юй Цинтан попытался открыть дверь. Она открылась безо всякого сопротивления. В комнате лежал седовласый старик с кувшином вина. Он был похож на старых богов в стереотипном представлении современных людей.

Сделав глубокий вдох, Юй Цинтан элегантно бросился на землю в позе, напоминающей ныряние в воду. Сложив обе руки вместе. Он благочестиво сказал:

— Цяньбэй, я пришла признаться.

Как человек современной эпохи, он был немного не склонен становиться на колени и кланяться, но сейчас он практически распростёрся на земле. Раскинув все четыре конечности в благоговении. Тяньцзи Цзы-цяньбэй должен будет суметь почувствовать его искренность.

Не услышав ответа, ЮЙ Цинтан украдкой открыл глаза, чтобы посмотреть. Глаза пожилого бессмертного были большими и круглыми.

Они оба уставились друг на друга. Тяньцзи Цзы откинулся назад и выдохнул:

— Я очень испугался.

Он коснулся своего лица:

— Я думал, что ты пришла посреди ночи, потому что днём я выглядел слишком красивым и по красоте обогнал своего глупого ученика…

Юй Цинтан лёг на землю:

— Цяньбэй, вам знакомо, что такое стыд?

Тяньцзи Цзы моргнул:

— Что такое стыд?

Он спрыгнул с кресла и тоже лёг перед Юй Цинтаном. Они лежали на животе лицом друг к другу. Тяньцзи Цзы спросил с широкой улыбкой:

— В чём ты хочешь признаться?

Юй Цинтан уже выучил свой сценарий наизусть. Стараясь выразить короткими предложениями свои самые ясные и искренние мысли, он протараторил на одном дыхании:

— Я тот звёздный инопланетный летающий мужчина!

Задыхаясь, он поправил себя:

— То есть я та мужская инопланетная летающая звезда!

http://bllate.org/book/12993/1144440