Готовый перевод Top Stream Business / Старт: топ-стример [❤️]: Глава 38.2. Сопровождение

Цяо Хуайяо закрыл сообщение и позвал, слегка постукивая пальцами по телефону:

— Брат.

— Мм?

— Я хочу перекусить, — Цяо Хуайяо повесил одежду на вешалку и, вспомнив, что в их чемодане осталось немного еды, поспешил добавить: — Но я не хочу то, что мы привезли из дома, купи мне что-нибудь другое, ладно?

Бай Цзиньянь, который был в процессе упаковки вещей, поднял голову и посмотрел на Цяо Хуайяо.

Цяо Хуайяо подмигнул и улыбнулся ему.

Бай Цзиньянь встал и сказал:

— Хорошо.

Цяо Хуайяо ждал, когда его брат задаст неизбежный вопрос.

Но он увидел, как Бай Цзиньянь вышел из комнаты, не задав ни одного вопроса.

Цяо Хуайяо: «…?»

Что теперь делать?

Неужели отсутствие вопроса повлияет на очки?

Пока Цяо Хуайяо пытался разобраться, режиссёр Чжао Цзямо снова прислал сообщение.

[Чжао Цзямо: Запишите на доске у двери свою любимую закуску.]

[Чжао Цзямо: Если купленная гостем закуска совпадёт с написанным на доске, вы получите дополнительные очки.]

Оказалось, что доска перед дверью нужна именно для этого.

Поняв суть, Цяо Хуайяо взял доску и, немного подумав, записал любимую закуску, которую его брат часто покупал ему.

С его братом шансов ошибиться не было.

Он поставил доску перед камерой и продолжил разбирать чемоданы.

Магазин, открытый для шоу, был недалеко.

Бай Цзиньянь вернулся довольно быстро.

— Вот твои закуски, — сказал Бай Цзиньянь, передавая пакет.

Цяо Хуайяо улыбнулся и протянул заранее налитую тёплую воду:

— Спасибо, брат.

Бай Цзиньянь ласково потрепал его по голове:

— Иди перекуси, я сам разберу остальные вещи.

— Не нужно, здесь осталось немного вещей, — ответил Цяо Хуайяо, повесив оставшуюся одежду в шкаф.

Закуски, которые принёс его брат, даже не нужно было внимательно рассматривать: сквозь пакет было видно, что они в точности совпадали с теми, которые он записал на доске.

К счастью, у него были довольно специфические предпочтения в закусках, и он не ел много разного. Иначе Бай Цзиньяню, возможно, пришлось бы принести половину магазина.

До начала съёмок шоу в доме явно работала уборщица.

Всё было очень чисто.

Цяо Хуайяо выложил несколько пакетов закусок на стол, чтобы они были под рукой.

В пять вечера Чжао Цзямо снова прислал сообщение.

[Чжао Цзямо: Следующее задание в игре будет определено голосованием зрителей. Видео с участием гостей уже загружены на официальный канал шоу.]

[Чжао Цзямо: Спасибо за поддержку и участие.]

Это сообщение было отправлено всем гостям одновременно.

Цяо Хуайяо увидел, как телефон его брата засветился.

Они получили сообщение одновременно.

Бай Цзиньянь прочитал сообщение с абсолютно спокойным выражением лица, как будто это было ожидаемо.

Цяо Хуайяо не выдержал и спросил:

— Брат, ты что, уже догадался?

Судя по такому спокойствию, явно был осведомлён о происходящем.

— Мм, — не отрицая, ответил Бай Цзиньянь.

Это было слишком очевидно, даже несмотря на то, что тогда Цяо Хуайяо сказал всего одну фразу.

Цяо Хуайяо подумал, что в тот момент вроде бы не выдал себя, даже спрятал телефон.

Он невольно вздохнул:

— Я что, так плохо играю?

Бай Цзиньянь, листая сценарий, небрежно ответил:

— Дело не в игре, а в том, что я слишком хорошо тебя знаю.

Цяо Хуайяо застыл, явно не ожидал такого ответа от Бай Цзиньяня.

Он сжал губы, но не смог скрыть лёгкую улыбку.

Цяо Хуайяо слегка прокашлялся, откинулся назад, прикрывая половину лица подушкой, и, немного нервничая, открыл телефон:

— Посмотрю, как там голосование.

У официального аккаунта шоу в Weibo было много подписчиков.

Цяо Хуайяо с основного аккаунта, который он использовал для продвижения, уже давно подписался на эту страницу.

Он зашёл в последнюю запись, где шло голосование по игре.

Там было выложено длинное видео, в котором были смонтированы все участники.

[С самыми дорогими вашему сердцу: Ваши голоса помогут накопить баллы для программы, проголосуйте за участника, который, по вашему мнению, показал себя лучше всех!]

К видео был прикреплён список для голосования.

Он открыл видео, и первым на экране появилась семья Цзи Чжэньци.

Следуя сценарию режиссёра, Цзи Чжэньци первым спросил:

— Что ты хочешь поесть?

После того как его жена ответила, Цзи Чжэньци заметно занервничал.

Не задавая лишних вопросов, он сразу пошёл за покупками.

Большинство других участников, задав вопросы, молча убегали выполнять задания.

Пока кадр не остановился на Бай Цзиньяне.

Комментарии под видео резко сменили тон.

[Я ждала так долго, не проматывала, только чтобы увидеть, как Бай Цзиньянь будет нервничать после этого вопроса, и что в итоге?!]

[Я уже приготовилась посмеяться над ним, а вы мне показываете вот это!]

[Я недовольна этим видео, отправляйте обратно на перемонтаж.]

[Честно говоря, что касается взаимопонимания, мои Бай и Цяоцяо просто мастера.]

В конце монтажа команда программы специально отметила, какие закуски принесли разные пары участников и совпали ли они с тем, что написали оставшиеся дома участники на доске.

Из всех только Бай Цзиньянь принёс точно такие же закуски, как были указаны.

Следующей была пара братьев, Не Ихан и его младший брат.

Младший брат Не Ихана попросил:

— Брат, купи мне закусок.

На что Не Ихан коротко ответил:

— Отвали.

Одно слово, сказанное с такой твёрдостью.

Комментарии буквально разрывались от смеха.

[Ха-ха-ха-ха, вот это правильный ответ старшего брата, когда младший просит закуски.]

[Я просто умираю от смеха, режиссёр специально поставил эти две пары рядом, контраст слишком сильный.]

[Я в наушниках, и от этого «отвали» у меня даже эхо в ушах.]

[Цяо Хуайяо: «Иметь брата — это счастье». Младший брат Не Ихана: «С таким братом я просто повешусь».]

После всех этих эпизодов у Не Ихана и его брата оказалось тоже немало голосов.

Многие зрители заявляли, что им нравится эта честная и неподдельная братская любовь.

Цяо Хуайяо, посмотрев на то, как Не Ихан откровенно проявлял своё недовольство, быстро отдал им свой голос.

И тут же его Weibo взорвался.

Обычно он использовал этот аккаунт для учёбы, лайков и комментариев было немало, но и не столько, чтобы через пару секунд уже набралось более 99.

Цяо Хуайяо не заметил, что голосование автоматически ретвитнулось, и, увидев поток комментариев, только тогда понял, что на его странице появилась новая запись.

Множество фанатов тут же набросились с комментариями.

[Любимый, аа-а-а-а-а!]

[Наконец-то ты что-то запостил! Если бы не знала, что ты на съёмках, я бы подумала, что Бай Цзиньянь тебя похитил.]

[@Бай Цзиньянь, твоя жена проголосовала за другого!]

[Не хочу вносить раздор, но...]

Шутки, подколы и всякие подобные комментарии собрали под его постом целую толпу.

Было очень весело.

http://bllate.org/book/12992/1144171