Готовый перевод Top Stream Business / Старт: топ-стример [❤️]: Глава 25.4. Съёмка видео

Цяо Хуайяо вернулся в общежитие на полчаса раньше.

Услышав звук открывающейся двери, Цю Шуфэн, лежащий на кровати, высунул голову и посмотрел вниз:

— Так рано вернулся? Я думал, ты придёшь в самый последний момент.

— Боялся попасть в пробку, — Цяо Хуайяо заметил, что в комнате был только Цю Шуфэн, и спросил: — А где все?

— Пошли в столовую, там сейчас народу много, наверное, в очереди стоят, — ответил Цю Шуфэн. — Я не голоден, поэтому остался в комнате готовиться к экзаменам.

Цяо Хуайяо положил подписанные фотографии на его кровать:

— Посмотри, хватит ли этого? У его ассистента было только несколько штук.

Цю Шуфэн не сразу понял, о чём речь, но, повернув голову и увидев подписанные фотографии, тут же резко сел на кровати, и его голова ударилась о потолок.

Цяо Хуайяо услышал, какой громкий раздался звук, и почувствовал, что удар был нехилым.

Однако Цю Шуфэн лишь слегка потёр затылок, как ни в чём ни бывало, и воскликнул:

—Брат Цяо! С сегодняшнего дня ты для меня как родной брат! Ты просто душка! Кхе-кхе... — Цю Шуфэн немного успокоился от своего возбуждения. Он хотел только одну фотографию и совсем не ожидал, что Цяо Хуайяо принесёт ему так много и ещё спросит, хватит ли ему их.

Это же подписанные фотографии, которые очень трудно достать!

Цю Шуфэн всхлипнул:

— Брат Цяо, ты меня сейчас до слёз растрогал.

Цяо Хуайяо: «…»

Это немного слишком.

— Я сейчас же отправлю их своим друзьям — Цю Шуфэн вдруг остановился, посмотрев на сообщения в группе, и воскликнул: — Погоди! Быстрее переодевайся в форму для военной подготовки, в группе сказали, что построение будет раньше!

Цяо Хуайяо поставил чат на беззвучный режим, поэтому он не заметил сообщения.

— Хорошо.

Очень удачно, что он вернулся раньше, а то если бы пришёл в последний момент, то наверняка опоздал бы.

В прошлой жизни он не сталкивался с этим; возможно, события пошли другим путём, и некоторые вещи уже изменились.

На улице уже зажгли фонари, и хотя ещё не стемнело, на стадионе тоже включили освещение.

Цяо Хуайяо подошёл к месту, заранее выделенному для их группы, и заметил, что людей пока собралось немного.

Наверняка есть те, кто не успеет вернуться.

Внезапное построение застало всех врасплох.

Юй Синфань и Ван Чжань пошли в столовую за едой и уже немного опоздали, не говоря уже о тех, кто застрял в дороге.

Пока он думал об этом, впереди прозвучал крик инструктора:

— Тишина! Пусть сейчас каждый староста проверит присутствующих и составит список для меня.

Голос инструктора был не слишком громким, но полный решимости. В строю, и без того не очень шумном, сразу стало ещё тише.

— Сегодня первый день военной подготовки. Давайте сразу разъясним правила: ворота кампуса закрываются в девять вечера, выходить и входить запрещено, оставаться здесь на ночь не требуется, но если хотите покинуть кампус, то делайте это до девяти вечера.

— Если вечером будет дополнительная тренировка, а вы находитесь за пределами кампуса и не успеваете вернуться, это будет считаться пропуском. Вы сразу же получите выговор.

Дополнительные тренировки случаются нечасто, но если у вас не получится попасть на них, то вам не повезло.

После того как старосты классов по очереди передали списки, инструктор отдал их стоящему рядом преподавателю, не просматривая их, и громко заявил:

— Так — всем внимание! Встать в четыре шеренги по росту!

Цю Шуфэн стоял позади Цяо Хуайяо и тихо ворчал:

— Опоздало около десяти человек, и сейчас все получат выговор.

Он, как староста класса, передал список инструктору, поэтому его неизбежно начнут ругать.

Цяо Хуайяо ещё не успел ничего сказать, как тренер, стоящий перед ними, указал на группу слева и громко рявкнул:

— Что там такое?! Ну-ка разговорчики в строю!

Тренер подошёл к строю и сказал:

— Сегодня первый день военной подготовки, не буду вас слишком мучить. Стойте по стойке смирно. Тот, кто выполнит упражнение, может уйти раньше, кто не справится, будет стоять до десяти вечера.

Сказав это, он слегка похлопал по плечу стоявшего рядом студента:

— Спину держи прямо!

Первый день военной подготовки проходил вечером, и те редкие уличные фонари не могли осветить всех присутствующих. Да и, по сути, тренироваться было нечему.

Хорошо, что вечером не было слишком жарко, а форма для военной подготовки не была слишком плотной, поэтому многие спокойно выпрямили спины.

Неизвестно, сколько прошло времени.

Кажется, что после наступления темноты небо не меняется особенно сильно.

Но пока они стояли, возникло ощущение, что даже уличные фонари на обочине дороги немного потускнели.

Цяо Хуайяо не носил часы и не хотел доставать телефон, чтобы проверить время.

Периодически инструктор отпускал студентов:

— Ваша группа, можете расходиться.

— Вы...

— Две группы слева.

Их очередь тоже подошла, и Цю Шуфэн вздохнул с облегчением:

— Боже, ну наконец-то, я уже устал стоять.

Цяо Хуайяо увидел, как он пошатывается и спросил:

— Ты можешь идти?

— Всё нормально, — Цю Шуфэн потянулся и размял руки. — Ты сейчас идёшь в общежитие или в столовую?

Цяо Хуайяо раньше уже сталкивался с едой в столовой во время военной подготовки и знал, что там нет его любимых блюд. Более того, чтобы быстро восполнить энергию, там подавали в основном мясные блюда, даже в лёгких салатах были кусочки мяса.

Такая еда ему не особо нравилась.

Цяо Хуайяо сказал:

— Я пойду в общежитие.

Цю Шуфэн кивнул:

— Тогда тебе что-нибудь принести? Я могу взять для тебя.

— Не нужно, — Цяо Хуайяо отказался от его предложения, — я не голоден, возьми для себя.

На стадионе, где только что закончилась тренировка, было много народу.

Цяо Хуайяо собирался вернуться в общежитие, когда его телефон завибрировал.

Увидев имя на экране, он немного удивился:

— Брат?

Бай Цзиньянь спросил:

— Ты где?

— Я на стадионе, только что закончил тренировку, — Цяо Хуайяо продолжал идти в сторону общежития. — Тебе что-то нужно, брат?

Бай Цзиньянь спокойно сказал:

— Подойди к задним воротам.

http://bllate.org/book/12992/1144131