Готовый перевод Creating Hidden Endings / Создание скрытых концовок [❤️]: Глава 34 - Ожидание преемника

Дело было в том, что я был единственным, у кого не было подобного опыта? Я начал испытывать сочувствие к нему. Он не выглядел так, будто он был очень сильным… Его жалобный вид отпечатался в моем сознании, заставляя меня нахмуриться. Заметив это, создание, которое дергало своими конечностями, отчаянно потянулось ко мне, будто ища помощи. Может, оно поняло, что я был самой легкой целью.

Однако несмотря на его попытки, оно не могло вырваться из хватки Джехи.

— Если ты убьешь меня, то очень пожалеешь, человек!

— Почему? – спросил я.

— Потому что… преемник еще не готов! Если Ключник исчезнет, пока преемник не появился, все подземелья будут перезапущены!

— Объясни так, чтобы я понял. Я не хочу долго с тобой разговаривать.

Медленный голос Джехи вдруг стал резким, как будто в его бок ткнули вилами.

Услышав его жесткий голос, Ключник испуганно покосился на Джехи. Я почувствовал то же самое, хотя я просто наблюдал за всем со стороны.

Почувствовав небольшой страх, я тихо отодвинулся к Соре. Она была единственной, кто, кажется, был хорошего мнения обо мне, так что я решил, что она, возможно, защитит меня в случае чего.

— Если я умру сейчас, все подземелья, которые были зачищены, исчезнут! Когда прибудет новый Ключник, они появятся снова, обновленные до изначального состояния, идиот! — закричал Ключник.

— Все подземелья будут перезапущены?

— Да! Это измерение слишком большое, и мы здесь, чтобы это исправить! Даже если ты убьешь меня, появится другой Ключник, и тогда все будет обнулено до изначальных настроек! А сейчас никто не может появиться!

Ключник кричал, пытаясь скрыть за громкостью своего голоса страх.

Казалось, будто его целью было уменьшить это чересчур большое измерение, в котором из-за его проблем появлялись подземелья и прорывы. Это осознание повлияло на меня немного по-другому. Если я сумею манипулировать этим чудаком Ключником, может, я смогу вернуться домой. Если же нет, то, по крайней мере, я смогу найти какие-то подсказки.

Начиная нервничать, я подобрался ближе к созданию и прошептал:

— Так ты тоже из другого измерения?

— Конечно! Я – потомок великого Тифона! – прогремело оно в ответ.

Потомок Тифона или Купона, но когда-то трясущееся от страха существо теперь источало высокомерие, намекая на свою важность.

Мог ли этот Тифон хранить ключи от разных измерений? Может, мое прибытие сюда было связано с проблемой такого рода. Между этим и моим похищением могла быть связь.

— Что ты имел в виду под повышением объема? – надавил я.

Ключник, до этого говорящий с напускной важностью, уклонился от ответа.

— Я и-итак много сказал! Люди не должны… Аргх!

Джехи, который молча слушал его, грубо потряс Ключника.

Создание, встряхнутое, как постиранная одежда, закричал и тут же ответил:

— Это означает, что энергия этого измерения стала слишком большой и приводит к перегрузке! Все из-за большого количества странных существ, которые разрывают нормальный ход вещей!

— Тяжело поверить, что такое скромное создание – это Ключник, призванный предотвратить разрушение измерения, — заметил я.

— Существа, которые нарушают порядок вещей? Ты об охотниках? – заговорил вдруг Тэра, который до этого стоял, скрестив руки, и слушал с циничным выражением лица.

Услышав его раздраженный тон, существо, нервно косящееся на Джехи, позволило своим конечностям расслабленно опуститься в знак поражения.

— Частично… Но ваши пробужденные черты мы не создавали. Они продолжают накапливать слишком много энергии измерения, и это угрожает другим измерениям.

Так проблема заключалась в чертах пробужденного? Все, кажется, одновременно подумали об одном и том же, обмениваясь косыми взглядами.

Хана сделала шаг вперед.

— Тогда кто создал эти черты? Мы не выбирали пробуждаться.

— Существа, которые дали вам силу пробуждения, по своей воле вторгаются в измерения! У нас из-за этого много проблем.

— Так вот почему эти черты есть не у всех. Квест пробуждения был условием для тех существ, — закончила Хана.

Ключник слабо кивнул. Между нами повисла тишина.

Покосившись на членов группы, погрузившихся в свои мысли, я тихо подошел к Джехи в попытке забрать из его рук Ключника.

Заметив это, Джехи недовольно скривился, не разжимая хватки. Я неловко улыбнулся и принялся по очереди отдирать его пальцы от существа.

Мне нужно было угодить ему, чтобы не потерять прямо перед выходом из подземелья с трудом заработанные очки очарования. Но, если честно, я бы и без этого не хотел видеть его подобную улыбку. Она ужасала.

— Что ты делаешь? – спросил Джехи со смесью из любопытства и подозрения.

— Он… Его жалко. Он, кажется, не очень сильный… и не выглядит так, будто станет атаковать нас.

— Ты не можешь это гарантировать, Сону, — возразил Джехи.

— Это так, но… Может, нам спросить его напрямую? Эй, ты собираешься на нас нападать? – спросил я, возвращая существо к себе на руки.

Оно быстро покачало головой, давая понять, что оно не было совсем уж наивным.

В любом случае, с моей точки зрения, ему лучше таким не быть. От этого Ключника можно было многое узнать.

Волнуясь, что непредсказуемый Джехи вдруг решит убить его в порыве злости, я с трудом разжал его хватку на руке создания.

— Эм, может, отпустишь?..

Однако скептически настроенный Джехи не поверил Ключнику так же быстро. Он медленно поднял руку с болтающимся на ней существом и поднес к своим глазам. Мрачным взглядом он принялся пристально его рассматривать.

Под прицелом его безэмоциональных глаз Ключник начал трястись, отчаянно мотая головой, будто желая еще раз подчеркнуть, что у него не было таких помыслов.

— Я временный! У меня нет огромной силы! Я должен был оставаться в тени до появления нового Ключника… Это правда, мнительный человек! — торопливо разъяснил Ключник.

— А доказательства? – потребовал Джехи.

— Идиот! Прорыв не произошел потому, что я не могу открыть врата между измерениями, жалкий ты человек!

Задумавшись, я вдруг осознал, что даже с появлением нового Ключника прорыв не произошел. В подземельях лишь время от времени появлялась низкоуровневая активность, но за исключением этого ничего не менялось.

Заметив, как изменилось мое лицо, Ключник продолжил настаивать на своей слабости.

— Видишь, говорил же.

«Ну и идиот».

— Я недостаточно взрослый, так что не могу открывать врата! Вот почему я привел Кошмара, которого вы так жестоко убили! Жестокие, беспощадные люди! – раздраженно закричал Ключник.

— То есть ты говоришь, что здесь временно, а как только появится новый Ключник, прорыв произойдет снова? – уточнил я.

— Д-да! Я пришел сюда как можно скорее, потому что мы еще не нашли следующего преемника, но скоро появится новый Ключник, и ваше измерение… Кья! — вдруг закричал Ключник, прерванный на полуслове.

Прежде чем он успел договорить, Джехи швырнул его на землю. Хоть я и стоял совсем рядом с протянутыми руками, он решил бросить его с такой силой, что даже смотреть на это было больно.

Ключник, очевидно страдающий от боли, снова заплакал, прежде чем с трудом подняться обратно в воздух. Мне стало любопытно, как он мог летать, и я вдруг заметил пару крыльев за его спиной, каждое из которых по размеру не превышало трех пальцев.

Как оно могло летать с такими крохотными крылышками, если оно было довольно тяжелым?

Пока я скептически смотрел на крылья, создание быстро прилетело к моим рукам и, зарывшись в них лицом, принялось громко рыдать. Я неловко похлопал его по спине, пока все остальные с серьезными лицами начали обсуждение сказанного.

— Что планируете делать, мастер? – спросил Чорок.

— Если все подземелья обнулятся после появления нового Ключника, у нас проблемы. Пока что будет лучше держать этого под контролем до тех пор, пока мы не поймем, что делать с новым Ключником, — ответил Джехи, устало проводя рукой по волосам.

Восходящее солнце лишь подсветило его уставший вид.

Я проверил время на часах и увидел, что почти наступило восемь утра.

Мы зачистили подземелье за два часа… Сделав шаг назад, я оглядел группу уставшими глазами.

— Даже если мы справимся с этим, мы не решим корень проблемы, если появится новый Ключник, — сказал Тэра.

Джехи повел плечами, давая понять, что согласен с ним, но также считает, что сейчас мы мало что можем сделать.

— Все сегодня устали, так что давайте вернемся и отдохнем. Встретимся в гильдии завтра и обсудим наш план действий. Нет причин спешить – новый Ключник ведь не появится сиюминутно.

Все кивнули, соглашаясь с планом обсудить все вопросы завтра. Как и сказал Джехи, они все очень устали.

— А что насчет меня?

Однако Сора, которая не являлась членом гильдии, не могла принять такой план и сделала шаг вперед, указывая на себя. Джехи, скорее всего, не станет утруждать себя решением таких проблема.

— Ты закончила свою работу, так что возвращайся.

— И все? Ты использовал меня в качестве щита, а теперь, когда получил, что хотел, считаешь меня помехой? – возмутилась Сора.

После этих слов и без того раздраженный Джехи помрачнел еще больше.

http://bllate.org/book/12991/1143946