Готовый перевод Creating Hidden Endings / Создание скрытых концовок [❤️]: Глава 27.1 - Необычная компания

Людям свойственно терять концентрацию, когда они устают. Это не повод для излишней критичности.

— Я на мгновение погрузился в свои мысли. Что тебя так беспокоит? Ты действительно не хочешь мне рассказать?

— Я готовился к повторному входу в подземелье.

«И это все?»

Похоже, он решил оборвать разговор и не стал объяснять детали. Даже когда я продолжал смотреть на него, надеясь на что-то большее, он молчал. Я не мог не удивляться, как ему удавалось дышать с таким явным раздражением.

— Тогда могу я спросить тебя еще кое о чем?

— Ты действительно не станешь спрашивать, если я тебя попрошу?

«Тц. Такой обидчивый и чувствительный».

Но не задавать вопросы было не в моих правилах, особенно когда меня просили этого не делать. Кроме того, проблема была действительно важной.

— Нет, я спрашиваю, потому что использовал навык в течение двух часов, верно? Но, по моим расчетам, с моим запасом маны это должно было быть невозможно. Мне интересно, как это произошло.

После того как я задал вопрос, он, казалось, уже готов был что-то сказать, но тут же замолчал.

Джехи потерял дар речи.

При обычных обстоятельствах я мог бы поддразнить его в этот редкий момент, но тревожное чувство не давало мне покоя. Я молчал, одновременно с любопытством и страхом. Я как будто жаждал ответов, но боялся, какими именно они окажутся.

Он прикрыл рот рукой с беспокойством и, наконец, заговорил серьезным голосом:

— Я использовал зелья, чтобы постоянно пополнять твою ману.

Понятно. В таком подходе есть смысл.

Но... как он дал их спящему человеку?

— Можно ли... просто нанести зелье маны на тело, чтобы оно начало действовать?

— Ты действительно спрашиваешь об этом?

Джехи посмотрел на меня с выражением, которое, казалось, говорило: «Как ты можешь быть настолько неосведомленным?» Я не ожидал такой реакции. Он словно спрашивал, действительно ли я не знал об этом.

«Очевидно, что нет!»

Он смотрел на меня, плотно сжав губы, затем не смог сдержать своего веселья и расплылся в ухмылке.

— Ты не собираешься спрашивать еще?

— Да.

— Почему? Я бы с удовольствием объяснил.

— Мне больше не интересно. Раз уж все получилось, это главное.

— Хм.

[Настроение хозяина улучшилось, навык «Очарование» повышается на +1.]

Почему у него сейчас такое хорошее настроение?

«Он что, сошел с ума?», — подумал я, озадаченный резкой переменой в его поведении.

Я не отводил от него взгляда, удивленно распахнув я глаза на промелькнувшее уведомление. От его ухмылки, украшенной лукавым блеском, по моему позвоночнику пробежали мурашки.

— Прекрати! — взмолился я.

— Что я должен прекратить? — невинно поинтересовался он.

[Настроение хозяина улучшилось, навык «Очарование» повышается на +1].

— Эту... эту штуку! Прекрати это делать! Почему именно сейчас!

— Это?

Он продолжал дразниться с озорным блеском в глазах.

«А? Подожди-ка?..»

Я стоял на месте, и мое смущенное выражение лица отражало лукавую улыбку Джехи. Это придавало ему вид существа, которое могло бы без труда сожрать дюжину людей.

— А, ты хочешь, чтобы мое настроение ухудшилось? — поддразнил он с ноткой опасности в голосе.

[Внимание: настроение хозяина ухудшилось, навык «Очарования» снизился на -1.]

[Внимание: настроение хозяина ухудшилось, навык «Очарования» снизился на -1.]

[Внимание: настроение хозяина ухудшилось, навык «Очарования» снизился на -1.]

Я не мог понять, что происходит. Медленно стерев с лица растерянность, я уставился на Джехи с выражением недоумения. Почему на его настроение так сильно влияли обычные слова?

[Настроение хозяина улучшилось, навык «Очарование» повышается на +1.]

[Внимание: настроение хозяина ухудшилось, навык «Очарования» снизился на -1.]

— Что ты только что сделал? — спросил я после паузы.

— Что ты имеешь в виду? — невинно ответил Джехи.

— Это... когда его начали контролировать?..

— С первого дня, — небрежно пояснил он. — Я попробовал несколько раз в качестве теста, и это сработало.

Его слова перенесли меня в тот самый «первый день», о котором он говорил. Я вспомнил тот странный день: мой неожиданный призыв, когда я отчаянно пытался снять кольцо. Тогда его настроение дико менялось, и в какой-то момент он стремительно отнял три очка, из-за чего я погрузился в этот ужасный эффекту статуса...

«Подождите...»

Когда я медленно моргнул, не в силах оторвать от него взгляд, его глаза слегка сузились, словно безмолвно спрашивая, правда ли я все понял только сейчас.

— Тебе важна ясность, верно? Особенно, когда дело касается меня?

Я растерялся, а мои мысли закружились в вихре разочарования и неверия.

— Вот это да... Это, черт возьми... Сумасшедший... Что за ублюдок... Ха! Неужели я только ради того, чтобы спасти этого Хан Чорока, пошел на все это? Столько усилий!..

Я тихо забормотал, выплескивая наружу раздражение.

Это было ярким напоминанием о том, почему не всегда можно позволить себе быть слишком добрым. Это сводило с ума.

Но какой силой я обладал в этой ситуации?

— Что я могу сделать... Как я могу предстать перед тобой в хорошем свете? – взмолился я.

— Может, ты хочешь переехать? В этот дом, — предложил он, застигнув меня врасплох.

— Прости? – спросил я, запнувшись.

— Утомительно приходить и уходить каждую ночь, не так ли? Разве ты не говорил, что не пожалеешь, если будете жить в таком доме?

http://bllate.org/book/12991/1143934