Готовый перевод Creating Hidden Endings / Создание скрытых концовок [❤️]: Глава 9.2 - Очки привлекательности

Несмотря на все мои усилия сохранять спокойствие, в моем голосе послышались нотки волнения. Только тогда он отпустил мое запястье. Он не сильно сжимал мою руку, но ощущение его хватки все равно осталось, и я поймал себя на том, что потираю запястье, чувствуя себя неуютно.

— Не делай больше так. Я дал их тебе, чтобы ты их носил. И обращайся с ними аккуратно, чтобы я не чувствовал, что отдал их тебе зря.

«Ты действительно беспокоишься о сохранности часов? Если они действительно такие ценные, разве не лучше было бы дать мне вместо них деньги?

— Хорошо, — ответил я, скрывая свои истинные чувства за маской смирения.

Оглядев помещения, я заметил, что из своей кухни переместился в большую гостиную с мраморным полом. Холодный и минималистичный интерьер заставил меня внутренне усмехнуться. Я решил узнать, куда попал, поэтому спросил:

— Где именно мы находимся?

— На что, по-твоему, это похоже? — парировал Джехи.

Я продолжал молча ждать ответа, но его не последовало. Сжав кулаки, я предположил с искусственной улыбкой, такой же, как и мои слова:

— Это похоже на вашу резиденцию. Довольно впечатляюще.

— Правда?

Его нежелание дать четкий ответ меня бесило. Неужели мне так не везет, что даже просто поговорить с ним так сложно?

Глядя на парня, наклонившего голову под неудачным углом, я старался быть добрым до конца.

— Думаю, вы вызвали меня в такой поздний час не для того, чтобы похвастаться своим домом, так зачем я вам?

— Мне надо работать. Сначала вымой руки.

— Работать… сейчас?

— Хочешь, я еще раз покажу тебе контракт?

«Сумасшедший парень. Разве можно так резко вызывать человека из дома в такое время на работу? Наверное, чернила на контракте еще не высохли, стоит ли мне следовать его словам?»

Несмотря на мой растерянный вид, он продолжал улыбаться.

Однако.

[Внимание: настроение хозяина ухудшилось, что привело к потере 1 очка привлекательности]

[Предупреждение: поскольку статус навыка «Очарование» стал отрицательным, применяется эффект аномалии статуса «Меланхолия»]

«Как же бесит. Неужели я правда связался с сумасшедшим?»

Чувствуя себя опустошенным, я вздохнул и поднял глаза. Джехи все еще ухмылялся, по-видимому, его забавляло мое затруднительное положение. Его веселье только усиливало мое недовольство.

Меня невероятно раздражало даже выражение его лица, но мне нужно было срочно что-то сделать, чтобы выйти из навалившегося состояния апатии.

— Ах, я так взволнован мыслью о работе с охотником Ли Джехи! Благодаря вам я попал в дом, где вы живете. Я бы хотел жить в таком доме!

Несмотря на то что мне эта идея совсем не нравилась, я заставил себя притвориться довольным, и в поле моего зрения появилось окно статуса.

[Настроение хозяина улучшается, а ваша привлекательность увеличивается на +1]

[Поскольку статус навыка «Очарование» стал равным 0, эффект аномалии статуса «Меланхолия» исчезает]

— Вы находите это забавным?

— Наблюдать за тобой очень интересно, — ответил он.

— Что в этом такого интересного?

— Может быть, это из-за того, что ты явно недоволен мной?

«Только Будда может спокойно отнестись к такому поведению. Я же вижу, что тебе нравится издеваться надо мной».

Но спорить было бессмысленно. Это только ухудшило бы настроение Джехи, сделав мое положение еще более невыносимым.

Чувствуя себя загнанным в угол этим абсурдным навыком, я понимал, что мной манипулируют, в то время как так называемый хозяин был совершенно спокоен.

— Где здесь ванная? — спросил я, смиренно поднимая перепачканную маслом руку.

Джехи, стоявший со скрещенными на груди руками, небрежно указал на дверь в углу комнаты. Его жест только усилил мое раздражение.

«Неужели я действительно должен буду терпеть это целый год?»

Гнетущая тяжесть моего положения давила на меня, заставляя мои плечи поникать, хотя на меня не действовала «Меланхолия».

— Пойду помою руки, — объявил я, заканчивая разговор и направляясь в ванную, на которую он указал. Оказавшись внутри, я был поражен строгостью черной плитки, которая создавала в комнате мрачную атмосферу.

Из-за темной плитки эта ванная больше напоминала комнату из какой-то готической сказки. Еще более эффектной ее делали золотые отделка и смесители.

Осторожно открыв кран, я позволил прохладной воде стекать по рукам, смывая жир. Я энергично тер руки с мылом, надеясь, что кольцо соскользнет. Пена смыла остатки масла, но кольцо оставалось на месте.

— Мне что, ампутировать палец? — пробормотал я себе под нос, наполовину в шутку, наполовину в отчаянии.

В таком мире, где есть целители и магия, пришивание отрезанного пальца может оказаться не такой сложной задачей, как в моем родном мире. Но мысль о боли, которую надо будет терпеть, даже если недолго, заставляла меня нервничать. Я всегда избегал боль любой ценой.

Погруженный в эти мысли, я сполоснул руки, кольцо все еще было на моем пальце — постоянное напоминание о странном и тревожном положении, в котором я оказался.

http://bllate.org/book/12991/1143910