Готовый перевод The Dragon Egg I Nurtured for a Thousand Years Finally Hatched / Драконье яйцо после тысячи лет наконец-то вылупилось [❤️]: Глава 30.2 Потрогай мои перья

Лю Хэ ответила:

— Честно говоря, вашего молодого господина нашло не Бюро нечеловеческих существ, а господин Су. Если уж и благодарить кого-то, то только его.

Му Гэ выдержал паузу, посмотрел на Су Муло и сказал:

— Спасибо. Прошу прощения за свою прежнюю грубость. Похоже, вы все-таки не тот, кто убил моего мастера.

Су Муло спокойно ответил:

— Так вы уходите или останетесь здесь, чтобы продолжить расследование смерти своего мастера?

Му Гэ строго ответил:

— Это дело клана Птиц.

Он подал знак двум своим подчиненным помочь Линь Чэнчэну подняться, а сам ушел.

После ухода членов клана Птиц Су Муло тоже покинул Бюро нечеловеческих существ. Маленький черный дракончик лежал у него на ладони, подняв маленькую головку и курлыча.

— Р-ру? Ар?

Феникс не спрашивал о реликвии.

— Судя по реакции Линь Чэнчэна, он и сам, наверное, не очень много знает, — сказал Су Муло. — Да и время сейчас неподходящее... Скоро мы снова встретимся.

Он оставил на Линь Чэнчэне метку, так что сразу же почувствовал бы, если бы с ним что-то случилось. Судя по его интуиции, метка, скорее всего, проявит себя через несколько дней.

Маленький черный дракончик наклонил голову и положил подбородок на кончик пальца Су Муло, лениво потираясь о него.

Уже вечерело, и времени на готовку не оставалось. Су Муло ущипнул маленького дракона за мягкий рог и спросил:

— Хочешь поесть?

Маленький черный дракончик радостно пискнул, превратился в человека и обхватил Су Муло за талию.

Су Муло постучал по его руке и проворчал:

— Не обниматься на людях.

Этот дракон всегда любил неожиданно обнимать его, но, к счастью, он быстро реагировал и каждый раз использовал иллюзии — иначе прохожие были бы в шоке.

Лун Лин искривил рот в улыбке, разжал объятия и взял Су Муло за руку.

Они медленно шли по улице и вскоре прошли мимо ресторана сычуаньской кухни.

В ресторане была приятная обстановка и манящий аромат еды. Су Муло решил, что это то самое место.

Сделав заказ, Лун Лин спросил:

— Феникс хочет что-нибудь выпить?

Су Муло наклонился, чтобы посмотреть на меню. Хотя он уже бывал в ресторанах с горячими блюдами, в таком месте он был впервые. Немного подумав, он решил попробовать что-то другое.

— Я буду пиво, — сказал он.

Лун Лин выдержал небольшую паузу, держа в руках меню, и сказал:

— Как насчет сока? Помнится, феникс... раньше не пил пива, верно?

Су Муло упрямо настаивал:

— Нет, я хочу пива.

Он был очень настойчив и повторил свой выбор. Лун Лин ничего не оставалось, как заказать для него банку пива.

Через некоторое время подали несколько блюд — острых, ароматных и ярко раскрашенных. Су Муло взял палочки и откусил кусочек, его глаза загорелись:

— Вкусно!

Но очень остро!

Лун Лин открыл банку пива и налил золотистую жидкость в бокал. Су Муло с жадностью сделал глоток.

Лун Лин с любопытством спросил:

— Ну как? Вкусно?

Су Муло помолчал несколько секунд, а затем сделал еще один глоток.

— ...Вкус довольно странный, — признал он, — но пить его, кажется, не так уж сложно.

Он отставил пиво в сторону и принялся пить суп.

К концу трапезы он выпил лишь небольшую порцию пива. Выйдя из ресторана, Су Муло потер глаза и сказал:

— Что-то мне хочется спать.

Лун Лин рассмеялся и сказал:

— Я понесу тебя обратно.

Су Муло буркнул:

— Я не хочу, чтобы ты меня нес.

Но сразу же после этого он раскрыл свои объятия для Лун Лина.

Лун Лин: «?»

Это действие было неожиданным. Он секунду смотрел на своего феникса, а затем поднял его на руки.

Су Муло зарылся лицом в плечо Лун Лин и нежно прижался к нему.

Лун Лин: «...»

Феникс был легким и мягким, и держать его было легко. Но когда он посмотрел на послушного феникса в своих руках... он почувствовал себя немного ошеломленным.

Что происходит?

— Почему мы еще не уходим? — расслабленное лицо Су Муло прижалось к плечу Лун Лина, а его голос прозвучал плаксиво, как будто он капризничал: — Я хочу спать.

Лун Лин: «...»

Такой милый!

Так и хочется его ущипнуть!

Но ущипнуть его невозможно, так как они все еще на улице. Поэтому Лун Лин отнес феникса обратно в съемную квартиру, аккуратно положил его на диван, а затем присел на корточки, чтобы понаблюдать за ним.

Цвет лица и выражение были нормальными... он не выглядел так, словно ему неловко?

Может, он пьян?

Лун Лин вспомнил, что Су Муло не допил остатки пива, и подумал, что это маловероятно — его феникс сделал всего несколько глотков, так что как он может быть пьян?

Пока Лун Лин размышлял, Су Муло стал выглядеть немного недовольным и сказал:

— Я не хочу быть здесь, я хочу пойти в комнату.

Затем он снова раскрыл свои объятия навстречу Лун Лину.

Хотя гостиная находилась всего в нескольких шагах от спальни, он не хотел идти туда сам и настаивал, чтобы Лун Лин отнес его.

Лун Лин почувствовал, что его сердце тает, и засмеялся, подхватив феникса на руки:

— Хорошо, пойдем в комнату.

Но как только они вернулись в комнату, возникла другая проблема.

Как переодеться в пижаму?

Лун Лин посмотрел на пижаму, лежащую на кровати, а затем на прижавшегося к нему феникса. Он спросил:

— Феникс хочет сам переодеться в пижаму?

Су Муло лениво потянулся в объятиях Лун Лина, не желая двигаться:

— Нет, я не хочу переодеваться... Я хочу спать.

Лун Лин ответил:

— О, тогда феникс может спать здесь. А я пойду посплю на диване.

Су Муло: «?»

Он тут же поднял голову и уставился на Лун Лина.

Лун Лин с невинным видом ответил:

— Феникс сам так сказал. Если ты не хочешь, чтобы я спал в комнате, я могу спать только на диване.

Су Муло схватил его за край рубашки и сказал:

— Тебе нельзя уходить.

— Ни в коем случае, феникс сказал мне уйти несколько дней назад, — сказал Лун Лин. — Если завтра феникс проснется и найдет меня в кровати, он все равно может меня ударить.

Су Муло надулся и пообещал:

— Я не буду тебя бить. Но тебе нельзя уходить.

Лун Лин возразил:

— Но феникс все равно будет бить меня. В прошлый раз феникс сказал, что завяжет меня узлом и повесит на дверную ручку.

Су Муло: «...»

Су Муло зарылся лицом в плечо Лун Лина и пробормотал:

— Это было просто чтобы обмануть тебя.

Лун Лин нежно погладил его по мягким волосам и со смешком спросил:

— Но я был обманут и напуган. Как феникс будет заглаживать свою вину?

В этот момент его замешательство возросло еще больше. Его феникс выпил всего несколько глотков пива... Неужели из-за этих нескольких глотков он был действительно пьян?

Лун Лин посмотрел на Су Муло, который тоже смотрел на него. Через несколько секунд Су Муло наклонил голову.

На ладонь к Луну Линю приземлилась белоснежная птица с красивым блеском, чирикнула и расправила свои мягкие крылья.

Вот, потрогай мои перья.

Лун Лин: «...»

http://bllate.org/book/12989/1143827