Готовый перевод The Dragon Egg I Nurtured for a Thousand Years Finally Hatched / Драконье яйцо после тысячи лет наконец-то вылупилось [❤️]: Глава 21.1 Маленький мышонок

Что это такое?!

Что происходит?!

Как у него появился еще один маленький любовник?!

Маленький черный дракон никогда не думал, что феникс не захочет его после того, как заглянул в Зеркало Слежения!

Он был смущен, шокирован и расстроен — он не верил тому, что услышал. Спохватившись, он сразу же увеличился в размерах и крепко обхватил феникса.

— Воу!

Су Муло опустил голову, посмотрел на черного дракона, который обвился вокруг него, и угрюмо промолчал.

Темно-золотистые глаза черного дракона тоже были наполнены обидой, он уткнулся головой в шею феникса и стал тереться об него.

— Фыр…

У него не было никакого маленького любовника! Ни одного! Никогда!

Очевидно, что, кроме феникса, у него не было других любимых птиц.

А его феникс был самым красивым, и другие птицы не шли с ним ни в какое сравнение! Он не будет смотреть на них.

«Вовсе нет», — подумал Су Муло, но вслух ответил:

— Этот человек выглядит лучше меня... Нет, он выглядит так же хорошо, как и я.

Черный дракон:

— Р-ры.

Значит, он выберет только своего феникса! От начала и до конца! И у него вообще нет любовников, никогда не было и не будет!

Он уже выпустил когти и приготовился ругаться.

Су Муло посмотрел на его когти и сказал:

— Чем ты хочешь поклясться?

Черный дракон на мгновение задумался и издал слабый звук «ау».

Медом?

Су Муло: «...»

Су Муло погладил черного дракона по голове и сказал:

— Я не хочу меда, — затем, немного помолчав, он добавил: — Если ты меня обманешь, я буду давать тебе пить молоко каждый день.

Тон этого предложения был уже спокойнее — очевидно, что это была шутка. Услышав это, черный дракон понял, что его феникса обманули, и снова превратился в крошечное липкое существо, ласкающееся о его ладонь.

Он терся об него как кошка и слабо попискивал.

Любимый феникс, только его феникс.

Су Муло посмотрел на маленького дракончика на своей ладони и через несколько секунд погладил его по голове.

Он не верил, что его дракону может понравиться кто-то другой, ведь они были вместе еще когда он был в яйце. Просто прошлое в Зеркале Слежения все еще немного беспокоило его, и какое-то время он не знал, как к этому относиться.

Кто же в конце концов был тем фениксом с серебряными волосами?

Су Муло задумался в тишине.

Может ли быть, что... тот человек и его дракон были отцом и сыном?

Нет, на это тоже не очень похоже…

Су Муло снова надулся и ткнул пальцем в маленького черного дракона.

Маленький черный дракончик тут же обнял его за палец и защебетал.

Су Муло: «...»

В глазах Су Муло мелькнул намек на веселье, а затем он быстро стал серьезным и сказал:

— Что бы ни случилось, когда ты восстановишь память, тебе не разрешается меня не любить.

Маленький Черный Дракон: «Мры!»

Да!

Феникс не вызывал у него неприязни — когда он был в яйце, он испытывал естественную привязанность и любовь к фениксу рядом с ним. Он ничего не знал, но понимал, что это его феникс, его сокровище, которое принадлежит ему и не может быть никем отнято.

Поэтому, даже если у него было прошлое до того, как он стал драконьим яйцом, даже если он уже забыл это прошлое, он все равно четко помнил одно: единственное, что он любил, — это феникс, и если бы существовала загробная жизнь и реинкарнация, он бы любил только этого феникса.

 Су Муло почувствовал на своей ладони тепло этого маленького дракона, и его сердце, которое изначально было встревожено, постепенно успокоилось.

Судя по зеркалу и предыдущему сну, у них с маленьким черным драконом должно быть прошлое. Просто он не знал, каким именно было это прошлое, и не знал, какие отношения их связывали в то время.

Однако раз уж они оказались единственными оставшимися яйцами кланов дракона и феникса, предназначенными друг другу, значит, их отношения в то время должны были быть очень необычными... Может, они были вместе еще раньше?

При мысли об этом лицо Су Муло слегка просветлело, и настроение снова стало немного лучше.

Несмотря ни на что, именно он нравился его дракону. А что это за феникс, он не знал и знать не хотел.

Так и не взглянув больше в это Зеркало Слежения, он взял маленького черного дракончика и вышел.

На проходе у двери его ждала Лю Хэ. Увидев вышедшего Су Муло, она с легкой улыбкой спросила:

— Господин Су, вы увидели то, что хотели?

Су Муло помолчал секунду и ответил:

— Нет.

Лю Хэ: «!»

Ее лицо сразу же стало немного озабоченным, и она тайком заглянула в комнату, но, увидев, что Зеркало Слежения все еще целым стоит на столе, она с облегчением выдохнула.

Однако это ее действие не укрылось от глаз Су Муло, он подумал, что она беспокоится о том, что он разобьет зеркало, и сказал:

— Не волнуйтесь, зеркало в порядке.

Видя, что он заметил ее действия, Лю Хэ вежливо и слегка натянуто улыбнулась и извинилась:

— Прошу прощения, господин Су, это был просто условный рефлекс.

Су Муло бросил на нее недоуменный взгляд, и она объяснила:

— Вообще-то, мы часто используем это зеркало, потому что есть несколько лидеров… которые часто используют его, чтобы поймать кого-то на измене.

Су Муло: «...»

Су Муло взглянул на маленького черного дракона.

Маленький черный дракон: «...»

Лю Хэ продолжила:

— Однако, как вы знаете, настроение людей, которые узнают, что их обманули, часто не очень хорошее, поэтому они иногда совершают необычные поступки, например, роняют зеркала и тому подобное... Из-за того, что Зеркало Слежения роняли несколько раз, наш филиал в Линьчэне также был обозначен главным бюро как «самая нецивилизованная организация», и нашему отделению потребовалось несколько приемов, чтобы избавиться от этого звания.

Закончив говорить, она вспомнила ответ Су Муло «нет» и внимательно посмотрела на него.

— Вы же не…

— Нет, — быстро перебил ее Су Муло. – Я не ношу зеленую шляпу*, благодарю вас.

П.п.: 绿帽子 lǜmàozi – зеленая шляпа, это эвфемизм применяется по отношению к человеку, которому изменили.

Лю Хэ смутилась:

— О… — затем она прошептала: — Вообще-то, я не об этом собиралась вас спросить.

Су Муло: «...»

Су Муло почувствовал, что эта поездка в Бюро нечеловеческих существ была крайне неудачной, и не хотел задерживаться здесь ни на секунду больше необходимого.

http://bllate.org/book/12989/1143807