Готовый перевод The Dragon Egg I Nurtured for a Thousand Years Finally Hatched / Драконье яйцо после тысячи лет наконец-то вылупилось [❤️]: Глава 8.2 Становимся больше

Как и думал Су Муло, хотя он часто засыпал в эти дни, но все же отвлекался на внешний мир. Ведь его феникс все еще управлял магазином, и ему приходилось ежедневно контактировать со многими людьми, а эти люди были более или менее благосклонны к его фениксу, что заставляло его быть особенно бдительным.

Драконы всегда очень трепетно относились к своим партнерам, не позволяя никому шпионить за ними. Раньше, в горах, когда были только он и феникс, он был спокоен, но теперь все изменилось.

Подумав об этом, маленький черный дракон снова обвил запястье Су Муло хвостом и прильнул к нему.

Когда он станет человеком, то будет каждый день обнимать своего феникса, чтобы те знали, что феникс принадлежит только ему, что, кроме него, никто не может касаться его и никто не смеет его желать.

Су Муло не знал, что его собственный дракон в молочном возрасте, едва вылупившись, уже прикидывает, как заявить на него свои права. Он почесал маленькому черному дракону подбородок, услышал, как маленький черный дракон уютно мурчит и мягко порыкивает, и его глаза заискрились от смеха.

В семь часов вечера кофейня закрылась, Су Муло собрался в обратный путь.

В десять утра он открывает магазин, а в семь часов вечера закрывает — такой ритм как раз подходит, есть время для себя, и он больше не чувствует усталости. К тому же, в последнее время погода ухудшалась, а ночи становились все холоднее, так что он по-прежнему предпочитал оставаться в тепле дома, обниматься со своим маленьким черным драконом и смотреть телевизор.

Да, в последнее время он пристрастился к просмотру телевизора: каждый день он смотрел какое-нибудь варьете и уходил домой пораньше, потому что оно начиналось в восемь вечера.

Большинство лампочек в кафе было выключено, остался только один светильник. Су Муло, как обычно, приготовил кошачий корм и поставил его на барную стойку, но в этот раз, прежде чем он ушел, в дверь проскользнул рыжий кот.

Она даже не взглянул на него, быстро забрался под стол и, дождавшись ухода Су Муло, съел свой ужин.

Су Муло посмотрел на рыжего кота, который сильно похудел за последнее время, и сказал:

— Не выходи по ночам в ближайшее время, несколько дней назад было нападение демона, это небезопасно.

Цянь Суй ничего не сказал, а Су Муло было, в общем-то, все равно — он знал, что кот его послушается. Су Муло забрал маленького черного дракона и пошел домой.

Он не собирался брать Цянь Суя в арендованный дом, потому что знал, что тот не будет этому рад. К тому же, будучи демоном-котом, Цянь Суй обладал демонической силой, мог превращаться в человеческую форму, а в кафе была специальная комната отдыха, так что он вполне мог позаботиться о себе сам.

Кроме того, даже если бы Цянь Суй согласился, у Су Муло все равно есть ревнивый маленький черный дракон, и если он узнает, что его феникс хочет взять к ним домой кота, этот маленький черный дракон наверняка так разозлится, что завяжет себя в узел или превратится в иглобрюха прямо на месте.

Вскоре в съемном доме зажегся свет; Су Муло стоял на кухне и готовил сегодняшний ужин.

На ужин была отварная рыба, нежная, обваленная в красном масле чили, пышущая жаром и обжигающая язык пряной свежестью.

Су Муло готовил это блюдо впервые, и, поскольку не контролировал количество, случайно положил слишком много чили. Это в свою очередь привело к тому, что маленький черный дракон продолжал чихать снова и снова. Су Муло хотел было вынести его в другую комнату это, но дракончик воспротивился, так как считал, что должен был оставаться со своим фениксом.

И он продолжил чихать.

Су Муло: «…»

Он не смог сдержать смех, и маленький черный дракон посмотрел на него немного обиженно.

Су Муло положил слишком много чили, поэтому он добавил немного воды в кастрюлю и сказал:

— Ладно, в следующий раз не будем делать его таким острым.

Он не знал, что маленький черный дракон не выдержит остроты, ведь он никогда не готовил этого раньше. Однако, когда на столе появилась рыба, маленький черный дракон с любопытством посмотрел на нее, поворачивая голову то налево, то направо, как будто хотел немного попробовать.

Тогда Су Муло протянул ему кусок рыбы, и маленький черный дракон откусил небольшой кусочек.

«…»

«!!!»

— Воу!.. — издал странный звук маленький черный дракон, чувствуя себя так, будто это его поджарили со специями.

Су Муло: «…»

Он посмотрел на маленького сумасшедшего дракончика, извивающегося на столе, быстро сходил на кухню за водой, посадил его в воду и дал ему медовой воды.

Мед был куплен несколько дней назад, сладкий и особенно вкусный. Маленький черный дракончик лежал в воде со скуксившейся мордочкой и высовывал голову, чтобы лизнуть сладкую воду из чашки.

Су Муло немного подождал, пока он выпил чашку медовой воды, прикоснулся к нему и спросил:

— Как ты сейчас? Получше?

Маленький черный дракон:

— Врр… оу.

Это «оу» прозвучало немного громче, чем раньше. Должно быть, ему стало лучше, Су Муло выловил его из воды и с помощью полотенца тщательно вытер его, чтобы избежать простуды.

Маленькому черному дракону не понравилось, что его завернули в полотенце, и он через несколько секунд вернулся к фениксу, а Су Муло осторожно взял его на руки и сказал:

— Там еще осталось немного рыбы, я приготовлю тебе суп.

Маленький черный дракон покачал головой в знак того, что не хочет, а затем взглянул на кастрюлю с уже готовой рыбой с чили.

Похоже, он хотел есть.

Су Муло твердо сказал:

— Ни за что! — затем подумал и добавил: — Если тебе нравится вкус, в следующий раз я приготовлю что-нибудь менее острое.

Рыба с маслом чили была ему по вкусу, но маленький черный дракон явно не мог ее есть, ведь это был всего лишь маленький молочный дракончик, родившийся меньше недели назад.

Несмотря на то, что он находился в яйце больше тысячи лет, маленький молочный дракон — это маленький молочный дракон.

Су Мулуо подумал так, глядя на маленького черного дракона ласковым взглядом, от которого маленький черный дракон почувствовал себя некомфортно и сунул голову в его рукав, спрятавшись и что-то промурчав.

Су Муло громко рассмеялся и, ткнув маленького черного дракона, сказал:

— Тогда давай я сделаю тебе миску яичного крема на пару, хорошо?

Маленький черный дракон подумал, что все будет в порядке: заварной крем из яиц очень вкусный, ароматный и приятный, поэтому он кивнул.

Занятые до восьми часов, один человек и один дракон поужинали и теперь сидели перед телевизором, чтобы посмотреть эстрадное шоу, потом они даже немного поиграли в мобильный телефон.

Вскоре Су Муло увидел, что маленький черный дракон немного сонный, и отнес его в кровать.

В последнее время маленький черный дракон не только много спит, но и каждую ночь спит все больше и больше, день ото дня засыпая все раньше. Су Муло немного беспокоился, а подумав о недавно наступивших холодах, спросил:

— Ты же не будешь впадать в спячку, верно?

И правда, неужели драконам тоже нужно впадать в спячку? Тогда, когда наступит зима, его дракон вообще не проснется?..

Маленький черный дракончик был настолько окутан сном, что не слышал его слов, он лежал, свернувшись в мягкий клубок на его ладони, и сопел.

Су Муло подумал: «Ладно, утром спрошу его и хорошенько осмотрю», положил маленького черного дракончика на подушку, немного понаблюдал за ним и тоже закрыл глаза.

В комнате выключился свет, и Су Муло медленно погрузился в глубокий сон.

Первая половина ночи прошла нормально, но во второй половине ночи он постоянно чувствовал, что на него давит что-то тяжелое, и как только он отталкивал это, оно возвращалось, упрямо и настойчиво прилипая к нему.

Поэтому Су Муло плохо спал всю ночь, а на следующий день вяло открыл глаза… и вдруг увидел, что перед ним лежит драконий хвост.

Огромный драконий хвост.

«…»

Су Муло тут же захотел сесть, но ничего не получилось: поперек него лежал тяжелый драконий хвост, а все остальное место на кровати занимала туша черного дракона…

Су Муло был потрясен.

Его маленький черный дракончик за ночь стал еще больше.

Он стал супербольшим!

http://bllate.org/book/12989/1143779