Готовый перевод I Love You the Most in the World [Entertainment Circle] / Я люблю тебя больше всего на свете [Круг развлечений] [❤️]: Глава 4.2

Чэн Юй поднял на него глаза и с неожиданной резвостью потянулся к нему:

— Разве не будет лучше съесть тебя вместо яблока?

Закончив говорить, он опустил голову и поцеловал Линь Аньланя.

Рот Линь Аньланя был на вкус словно яблоко. Чэн Юй долго целовал его, пока не почувствовал, что в чужом рту не осталось и намёка на яблочный вкус, после чего неохотно отпустил его и снова скормил парню небольшой кусочек яблока, который держал в руке — чтобы исправить ситуацию.

Линь Аньлань слегка нагнулся к нему и съел яблоко с его рук.

Откусив последний кусочек, он озорно укусил Чэн Юя за указательный палец.

Чэн Юй не стал что-то менять, и, оставив палец в таком положении, провёл им по светло-красным, сладким и соблазнительным губам, затем ощутимо нажав на них.

Линь Аньлань схватил его за запястье и в отместку снова укусил.

Однако это было не больно — словно его куснул котёнок.

Чэн Юй позволил ему укусить себя за палец и с любовью поцеловал его в макушку.

Поиграв с ним немного, Линь Аньлань уснул в его объятиях.

Чэн Юй хотел отнести его в комнату, но побоялся разбудить, поэтому просто лёг на диван и прижался к нему.

Одной рукой он обнимал Линь Аньланья, а другой писал смс своему агенту.

Чэн Юй: [Узнай насчёт варьете, я хочу участвовать].

Чэн Юй: [Гонорар не имеет значения, следи за другими актёрами, участвующими в съёмках. Если Линь Аньлань будет участвовать — подписывай, если нет — не стоит.]

Чэн Юй: [Пиши, не звони, он спит.]

Сунь Мэн: «…».

Он смотрел на эти строки с головной болью, чувствуя, что этот парень был самым недооценённым актёром, которого он когда-либо видел, если говорить о таланте.

Сунь Мэн: [Вы читали сценарий режиссёра Чжана?]

Сунь Мэн: [Вы не хотите сниматься в фильме режиссёра, отказываясь от этого проекта впользу варьете? Вы хотите, чтобы фанаты писали мне пожелания смерти в личных сообщениях?]

Сунь Мэн: [Я помогу вам связаться со съёмочной группой, но вам придётся прочитать сценарий, который я отправил на вашу почту.]

Чэн Юй подумал, что его агент действительно упрям.

Чэн Юй: [Понял.]

Сунь Мэн: [Поклянитесь, что прочтёте.]

Чэн Юй: [Я прочту и свяжусь с ними.]

Только после этого Сунь Мэн сдался и отправился выяснять подробности о команде, снимавшей варьете.

Когда Чэн Юй понял, что Линь Аньлань ещё спит, он зашёл в свою почту и прочитал сценарий, который Сунь Мэн прислал ему.

Фильм назывался «Юнь-Юнь», в честь поговорки о том, что каждое существо одновременно и совершенно обычно, и отличается от всех остальных.

В фильме было три главных героя: двое мужчин и одна женщина, однако это была не обычная история о двух мужчинах, ссорящихся из-за женщины, а история об их взрослении.

Ключевым персонажем в этой драме был главный герой Гу Шуюй.

Гу Шуюй был человеком с прекрасным характером и образованием, а его семья была достаточно обеспеченной.

Его родители были владельцами компании, поэтому, несмотря на обеспеченность, они проводили много времени вдали от детей.

Он понимал, что родители пытаются устроить для него лучшую жизнь, но ему хотелось, чтобы родители проводили с ним больше времени.

В старших классах школы Гу Шуюю пришлось столкнуться с ограблением, и ему помог один мальчик, Цзин Хуань.

Семья Цзин Хуаня была очень бедной, он рано бросил школу и начал работать. Гу Шуюй хотел помочь ему, но Цзин Хуань ссылался на свою зарплату, поэтому не принял его помощь.

Однако когда один из членов семьи Цзин Хуаня заболел, он в панике пришёл к Гу Шуюю, чтобы занять денег.

Гу Шуюй одолжил ему деньги, и они узнали друг друга ближе.

Поступив в университет, Гу Шуюй встретил живую и весёлую Сунь Синьсинь.

Они понравились друг другу, однако после окончания университета их философские взгляды столкнулись, и они решили расстаться.

Пять лет спустя Гу Шуюй женился, и на его свадьбе присутствовали и Цзин Хуан, и Сунь Синьсинь.

Они отметили это событие тостом, но после свадьбы разошлись в разные стороны.

На перекрёстке эти трое разошлись в трёх направлениях и вошли в толпу, став самыми обычными людьми среди всех остальных.

Но чего не знает Гу Шуюй, так это того, что его чувства к Цзин Хуаню не были безответными. В бесплодные, депрессивные подростковые годы Гу Шуюй был для Цзин Хуаня надеждой, позволяющей двигаться вперёд.

Ему слишком нравился этот человек, и поэтому до конца своих дней он никогда не говорил об этом.

Гу Шуюй относился к нему только как к другу, поэтому он спокойно оставался в этой роли, наблюдая как Гу Шуюй то и дело влюбляется, и говорил ему свои самые искренние пожелания.

Он желал этому человеку добра, как и себе.

Однако Цзин Хуань не знал, что Сунь Синьсинь когда-то переживала за него.

Она хотела помочь ему, дать ему своё тепло.

Но вскоре она поняла, что Цзин Хуаню это не нужно. Он открыл своё сердце лишь Гу Шуюю, как и принял помощь лишь от него.

Поэтому она сознательно отступила, дав Цзин Хуаню и Гу Шуюю больше времени, надеясь, что Цзин Хуань станет счастливее, а их дружба продлится долго.

Так было ли что-то, чего Сунь Синьсинь не знает?

Конечно. Она не знала, что её первые инвестиции после окончания школы были от Гу Шуюя.

В то время все смотрели на неё свысока, но она не собиралась сдаваться. Она каждый день посещала перспективные компании, каждый день уговаривая себя потерпеть ещё немного.

Гу Шуюй знал о её мечте и надеялся, что она всегда будет сильной и уверенной в себе, поэтому попросил своего старого школьного друга инвестировать в проект Сунь Синьсинь от его имени.

Позже он увидел, как девушка, которая ему когда-то нравилась, улыбнулась, и увидел, как она стала такой уверенной, что начала напоминать солнце.

Они оба были обычными, но при этом особенными друг для друга.

Они вошли в толпу и стали частью общей массы.

Наверное, это и есть то, что называется жизнью.

Чэн Юй спокойно закончил читать сценарий и вернулся к описанию персонажей.

Он прочитал всё очень внимательно, а затем отправил Сунь Мэну сообщение в WeChat: [На кого режиссёр Чжан хочет, чтобы я пробовался?]

Увидев, что Сунь Мэн действительно прочитал, он быстро ответил: [Конечно, на Гу Шуюя. Он считает, что у тебя хороший характер и ты очень подходишь на эту роль.]

Чэн Юй догадывался об этом, но не хотел играть Гу Шуюя. Он посмотрел на мирно спящего в его объятиях Линь Аньланя, протянул руку, нежно коснулся его щеки и, не сдержавшись, опустил голову и нежно поцеловал его в губы.

Он заворожённо наблюдал за спящим, и его взгляд был полон любви.

Взяв телефон, он ответил Сунь Мэну: [Я могу пойти на прослушивание, но я хочу играть не Гу Шуюя, а Цзин Хуаня].

Чэн Юй: [Если Линь Аньлань согласится играть Гу Шуюя, то я буду играть Цзин Хуаня, а если не согласится, то я тоже не буду.]

Сунь Мэн: «…».

Сунь Мэн: [Могу ли я позвонить тебе?]

Чэн Юй: [Пока нет, он спит.]

Сунь Мэн не ответил.

http://bllate.org/book/12988/1143492