Готовый перевод I Love You the Most in the World [Entertainment Circle] / Я люблю тебя больше всего на свете [Круг развлечений] [❤️]: Глава 3.1

Линь Аньлань не стал долго мыться — просто ополоснулся и вышел.

Чэн Юй налил имбирный чай в чашку и протянул ему. Увидев, что волосы парня всё ещё влажные, пошёл искать фен, чтобы высушить их.

Линь Аньлань немного смутился:

— Я сам сделаю это.

Чэн Юй рассмеялся:

— Ничего страшного, я и раньше сушил их для тебя. Выпей чай. Я сделал чёрный.

Он помнил, что Линь Аньлань, похоже, любил чёрный чай.

Линь Аньлань поднял стакан, подул на чай и попробовал.

На вкус имбирный чай был немного горьковат, но, к счастью, был подслащён, что нейтрализовало резкость имбиря.

Сердце Чэн Юя неосознанно смягчилось, когда он увидел, что Линь Ань взял чашку и пьёт чай маленькими глотками.

Не имело значения, для кого Линь Аньлань был здесь, для чего он был здесь, была у него амнезия на самом деле или нет. Достаточно было того, что он сейчас был здесь.

Никогда в жизни он не представлял, что однажды сможет прикоснуться к нему, обнять и поцеловать, но сейчас он мог делать всё это безнаказанно и вполне оправданно.

Этого было достаточно.

Он осторожно высушил волосы феном и, закончив, поцеловал Линь Аньланя в макушку.

Парень удивлённо обернулся и увидел, что Чэн Юй улыбается ему.

От переполнявшей его нежности, смешанной с яркой любовью, Линь Аньлань не мог не почувствовать робости и снова опустил голову, чтобы отпить имбирный чай, который держал в руке.

Когда он сделал последний глоток, то вдруг заметил, что Чэн Юй был в новой пижаме:

— Ты переоделся?

Чэн Юй кивнул:

— Я только что курил, но тебе не нравится запах дыма, и я боялся, что он остался на одежде, поэтому надел новый комплект.

Линь Аньлань поджал губы:

— Я не настолько придирчив, правда?

Чэн Юй улыбнулся и налил ему ещё одну чашку имбирного чая.

— Нет, ты не придираешься — просто я не хочу, чтобы ты чувствовал этот запах, поэтому и сменил одежду. В будущем я брошу курить, не волнуйся.

— Ничего страшного, если ты не хочешь бросать. Только не кури при мне, — ответил Линь Аньлань.

— Тогда лучше бросить. Курение вредит твоему здоровью, а я хочу состариться вместе с тобой. — Чэн Юй рассмеялся.

Линь Аньлань был в растерянности, не зная, что ответить.

Похоже, он действительно очень нравился своему парню, к тому же тот открыто говорил об этом. Он был рад, что Чэн Юй не относился к нему с осторожностью из-за потери памяти, но в то же время ему было немного горько оттого, что он уже был его парнем, однако не помнил ни его, ни их отношений, и… Они словно только познакомились.

В глубине души он понимал, что это не так, но всё же Линь Аньлань не мог сразу же вступить с ним в прежние отношения.

Однако он мог потихоньку двигаться, навёрстывая упущенное.

Подумав так, Линь Аньлань кивнул и сказал ему:

— Я тоже хочу состариться с тобой.

Чэн Юй ошеломлённо посмотрел на Линь Аньланя:

— Что ты только что сказал?

— Разве я ошибся, когда сказал, что тоже хочу состариться с тобой? — Линь Аньлань в замешательстве посмотрел на него.

Чэн Юй тут же рассмеялся и сказал ему:

— Подожди минутку.

Он включил телефон, нажал на диктофон и сказал парню:

— Дорогой, повтори, пожалуйста, фразу, которую ты только что сказал.

Линь Аньлань недоумённо моргнул.

Линь Аньлань подумал, что больше никогда в жизни не будет сомневаться в Чэн Юе — как же сильно он его любит! Всего лишь фраза о совместной старости, а он хотел записать её!

Линь Аньлань одновременно чувствовал и стеснение, и смущение, повторяя свои слова.

Чэн Юй приблизился к нему и негромко сказал:

— Жена, скажи это ещё раз… Хотя бы один.

Линь Аньлань опустил голову, отпивая чай.

Чэн Юй посмотрел на него сверху вниз:

— Хорошо, только один раз, только одно предложение, хорошо?

Линь Аньлань молчал.

Он не мог ничего поделать. Поднял голову и смущённо повторил:

— Я тоже хочу состариться с тобой.

— С кем ты хочешь состариться? — переспросил Чэн Юй.

— С тобой.

— Кто я?

Линь Аньлань был в замешательстве.

— Скажи, кто я?

Линь Аньлань не знал, смеяться ему или плакать:

— Чэн Юй, я тоже хочу состариться с тобой. Это ведь нормально?

Чэн Юй, получив каплю, хотел завладеть целым океаном:

— В следующий раз скажи «муж».

— Ни за что. — Линь Аньлань опустил голову и продолжил пить имбирный чай.

Сердце Чэн Юя наполнилось радостью, когда он посмотрел на его обычно бледные уши, покрывшиеся румянцем.

Он нежно поцеловал горячее ухо Линь Аньланя, напугав его так сильно, что тот чуть не выронил чашку из рук.

— Ты хочешь поспать со мной сегодня? — спросил он, прижимаясь к его уху.

Уши Линь Аньланя мгновенно покраснели ещё сильнее, словно вот-вот загорелись бы.

Парень поднял на него глаза, но Чэн Юй не выглядел опасным — скорее, влюблённым.

Чэн Юй смотрел на него, желая снова поцеловать, но сдержался.

Он подождал, пока Линь Аньлань допьёт имбирный чай, и снова спросил:

— Ты не хочешь?

— А раньше мы спали вместе? — уточнил Линь Аньлань.

Чэн Юй покачал головой:

— Если быть точным, то это лишь второй раз, когда ты приходишь ко мне домой.

— Разве я не часто приходил к тебе домой? — удивился Линь Аньлань. Он подумал, что раз он так хорошо запомнил адрес, то, должно быть, был частым гостем.

http://bllate.org/book/12988/1143489