Готовый перевод Dear Benjamin / Дорогой Бенджамин [❤️]: Глава 10.1

Феликс смотрел в спину Исаака, пока тот шел напрямую к такси, выйдя из аэропорта. Он выглядел даже более тревожным, чем был в самолете. Отправляя Исаака к Коулу, он испытывал далеко не просто тревогу. Сейчас то самое выражение «словно потерявшийся в магазине ребенок», он понимал как никогда раньше.

Знал ли Исаак о том, что он чувствует или нет, но сейчас он шел не оглядываясь, напрямую к месту, где стояли такси. Выносить это было уже невозможно, потому Феликс внезапно схватил Исаака за запястье. Только теперь Исаак обернулся и бросил на Феликса подозрительный взгляд.

Феликс посмотрел в глаза Исаака, в которых читался вопрос о том, почему же его удерживают. Продолжая крепко держать его за запястье, Феликс мягко коснулся осторожно местечка возле разбитой губы Исаака. Кончики пальцев закололо, а сердце вдруг забилось чуть быстрее.

— Мне нужно тебе кое-что сказать... У тебя есть время?

Но как обычно, Исаак смотрел на Феликса с полным безразличием на лице. Казалось, что он только что просто шел по улице, а Феликс схватил его безо всяких причин, крепко держит за руку, смотрит на него странно и почему-то переживает. Феликс почувствовал себя идиотом, под этим взглядом.

В конце концов, Феликс нахумрился и пробормотал себе под нос:

— Ну, конечно, нет.

И с сожалением сжав руку еще раз, наконец, очень медленно отпустил руку Исаака, который на мгновение опустил взгляд на движущуюся руку Феликса. Он медленно сжал и разжал свой кулак.

Феликс поднял свою слегка подрагивающую руку, взял Исаака за подбородок и приподнял его. В бледное лицо Исаака, которое только что было опущено вниз, наконец вернулась осознанность взгляда. Его темный взор пересекся с другим. Феликс опустил голову и слегка коснулся своими губами поврежденных губ Исаака. Это действие было отчасти импульсивным.

— Ах...

Тихий стон, смешанный с выдохом, вырвавшийся изо рта Исаака, коснувшийся его ушей, послужил для него усилением его эмоций. Его разум в мгновение ока стал пустым. Его холодные губы были прижались к другим, они пугающе горели, а между ними раздались влажные звуки.

На лице Исаака застыло изумление. Этот неожиданный поцелуй, заставил его глаза расшириться. Единственное, что он мог, просто неподвижно стоять, не отталкивая Феликса и не отказываясь от поцелуя. Феликс склонил голову, чтобы захватить его губы полностью.

Он не запомнил как долго длился этот поцелуй. Наверняка, это было слишком долго. Головокружение не проходило. Аромат, возбуждающе щекочущий кончик его носа, дразнящие ощущение от губ, смешивающаяся слюна на его языке, — все это было слишком ошеломляющим.

Внезапно прочувствовав всю сладость поцелуя с Исааком, Феликс провел языком по губам парня. Голод и желание тоько усиливались, сколько бы он не целовал его. Эта жажда была неутолима.

Обхватив руками его лицо он целовал Исаака, без остановок. Влажные звуки поцелуя становились все более провокационными. Сквозь поцелуи слышалось неразличимое горячее дыхание. В его голове не осталось никаких мыслей. Они совсем позабыли, что прямо сейчас находятся в оживленном месте, в аэропорту.

— А-ах, мхх... Феликс!

Наконец, Исаак резко оттолкнул Феликса, набросившегося на него словно дикое оголодавшее животное. Казалось, он не собирался его отпускать. Сердце бешено колотилось после страстного поцелуя, дыхание перехватило. Не смотря на то, что дышать было тяжело, отпускать его Феликс не собирался, не мог заставить себя сделать это. Сладкое возбуждение, о котором он уже успел позабыть было практически непреодолимым. Избавиться от этого было невозможно...

— Угх, прекрати...

— Вот черт, Исаак!

Как только дыхание Исаака участилось, Феликс не сдерживаясь набросился на него и просунул своя язык в его рот, исследуя каждый сантиметр. Только после этого их губы разъединились, чуть поблескивая от обилия слюны на них. Исаак резко отступил и несдержанно вытер рукой влажные губы.

— Что ты, черт побери, творишь? Прямо посреди улицы?

— Исаак, ты можешь представить себе насколько я волнуюсь? Никогда раньше такого не чувствовал. Мое сердце колотится с такой силой, что кажется я вот-вот умру. Меня не покидает предчувствие чего-то ужасного, из-за этого голова просто раскалывается. Единственное, что мне сейчас хочется, схватить тебя в охапку и свалить с тобой обратно в Сан-Диего!

Феликс тяжело вздохнул, потер руками лицо, выдавая все то беспокойство, которого раньше не проявлял. Какого хрена вообще? Самое ироничное, что он, не способный контролировать свои эмоции, так же как это делает Исаак, чувствовал себя полным идиотом.

Но он не мог не испытывать тревогу и беспокойство из-за мыслей, что если он сейчас отпустит Исаака, то тот исчезнет. Словно прямо на его глазах он вот-вот растворится, и они больше никогда не увидятся и он больше никогда в жизни не сможет обнять его вот так. Феликс активно боролся с раздражением, сдерживая все ругательства, которые вертелись у него на языке.

— Я, блядь, не ожидал, что все будет вот так.

Одна мысль о том, что однажды он будет в таком состоянии, не способный контролировать свои эмоции, просто невероятна. Феликс прикрыл глаза рукой. Он понимал, что Исаак очень сильно переживает и хочет вернуть сына, поэтому сдерживался и ничего не говорил. Но сердце все равно бешено колотилось и сжималось в его груди.

— Феликс...

Спокойный голос, зовущий его по имени, влился в его уши. Он не успел убрать руку от лица, его губ коснулась горячая волна. Его плечи чуть вздрогнули, словно в испуге. Он не мог ни пошевелить пальцем, ни издать хоть какой-то звук. Он ощутил, как его губы слегка лизнули, это действие холодом пронзило его тело.

Одной рукой обняв Феликса за шею, Исаак приблизился и коснулся сладким и ласковым поцелуем его щеки, заставив слегка покраснеть. Феликс опустил взгляд, избегая смотреть прямо на него. Когда Исаак бесстрашно толкнулся своим языком между приоткрытых губ Феликса, тот не смог сдержать стон, по горлу прошла вибрация.

Он крепко схватил его за талию, его сопротивление ослабло. Без лишних мыслей, их языки сплелись. Казалось, что этот поцелуй, такой сладкий и пьянящий, длился целую вечность. Никто больше не замечал проходящих мимо людей... для них сейчас в мире остались только они вдвоем.

Несмотря на то, что поцелуй продолжался очень долго, и то, что его губы припухли и покраснели от прикусываний, Феликс не мог так легко оторваться от влажных губ Исаака. Он продолжил обмен страстными поцелуями, и позволил вырваться тихому выдоху.

— Ты забыл? Ты обещал, что отдашь всего себя мне полностью, разве нет?

Отвечая на поцелуи, Исаак тихо заговорил. Его руки все еще удерживали Феликса за шею. Вопрос заданный внезапно после страстных поцелуев прозвучал удручающе. Феликс, обнимающий Исаака за талию, стоя перед ним, издал невольный смешок.

— Да, так и есть.

— Тогда, приходи за мной.

— Конечно, я так и сделаю.

Шепот был удушающим. Феликс с силой заставил себя убрать руки, которые своевольно отказывались его отпускать. После того, как Исаак втянул его нижнюю губу Феликса, издав влажный звук, он без колебаний развернулся и пошел прочь. Он уверенно направлялся к машине.

Поправив сумку на плече, Исаак сел в такси даже ни разу не обернувшись. Феликс проводил взглядом быстро удаляющееся такси. Он не хотел пропустить ни секунды этого момента.

Феликс стоял на одном месте, застыв словно статуя самому себе, провожая взглядом удаляющееся такси, которое увозило Исаака. Наконец, пошевелив рукой, он поспешно облизал губы. Словно в ответ на его мысли, в кармане завибрировал телефон. Он ждал этого звонка, и человек выбрал верное и точное время для звонка.

— Говори.

Голос, ответивший ему с того конца, звучал немного тяжело.

— Феликс, GPS активирован.

— А...

— Почему ты не мог так долго отпустить? Ты реально хорош в том, что не стоит делать.

Голос Ноа звучал весело, совсем не вязавшись с его реальным настроением. В этот момент Феликс, наконец, открыл свои голубые глаза.

— Прекрати пороть херню и следи за ним нормально.

— Я взял направление по автостраде, прямиком к пляжу, — ответил Ноа, усмехнувшись.

Установить маячок на Исаака не было слишком сложно. Он добавил небольшое количество снотворного в его еду, дождался когда тот уснет и с помощью специальной трубки, введенной в его пищевод, протолкнул небольшую капсулу с маячком. Как при обыкновенной поверхностной эндоскопии.

Конечно, было бы лучше, если бы он получил от Исаака разрешение на это, но все же на его взгляд, намного лучше, что Исаак ничего не знает. Иначе он мог бы почувствовать лишние ограничения в этом. С другой стороны, ему и правда стоило отдохнуть.

Смотреть на то, как он пытается держаться со своим бледным лицом, в попытке сохранять безразличие, было еще мучительней. Он, конечно, прошел огромное количество тренировок в DEVGRU, направленных на сохранение достаточной умственной и физической силы во время длительного лишения сна в течении нескольких дней подряд, но... Феликс не хотел видеть Исаака в таком состоянии.

— Принято. Где расположился этот ублюдок?

Коротко вспомнив произошедшее в самолете, Феликс поспешно отвлекся от своих мыслей и сменил тему.

— Я собрал всю необходимую инфу, и уже отправил ее некоему другу по имени Стив.

После этих слов Феликс повесил трубку, что означало, что сказать ему больше нечего.

— Будет не очень весело просто опустить его вниз. Мы должны полностью уничтожить его, чтобы покончить с этим.

Если бросить без присмотра тлеющие угли, они в какой-то момент могут внезапно вспыхнуть. Так и вышло в последний раз. Если бы тогда, четыре года назад, он бы устранил его, такого бы сейчас не произошло.

Глубокие сожаления не изменяет ничего, но было все равно неприятно. В этот раз, он на самом деле уничтожит его. Устранение препятствий — лучшее, что можно было сделать с самого начала.

Его рука находилась в кармане, где все еще светился телефон, в этот момент Тони, который до этого молча стоял в стороне, приблизился.

— Наемникам уже сообщили. Они сказали, что уже окружили особняк цели.

— Хорошо. Нельзя дать им уйти, если они совершат ошибку.

В этот момент острый взгляд Феликса сверкнул. Черный седан остановился напротив мужчины и тот быстро подошел к нему.

— Босс, мне нужно вам сказать кое-что, — с трудом сглотнул Тони и заговорил, в тот момент когда Феликс уже открыл дверь машины.

Феликс поднял руку, останавливая слова Тони.

— Если это не что-то срочное, то лучше поговорим об этом потом. Прямо сейчас я не думаю, что смогу даже услышать то, что ты говоришь. — Сказал Феликс холодно и решительно.

Тони посмотрел на него с некоторым недоумением, но ему ничего не оставалось, кроме как в тот же момент закрыть рот. Он невольно вздохнул, но в следующее мгновение выпрямился, встряхнулся и сел на пассажирское сидение.

— Коул, я непременно верну назад твоего драгоценного сына, о котором ты даже не вспоминал.

В тот самый момент, когда Тони с тяжелым сердцем пристегивался ремнем безопасности, он вдруг услышал эти слова, сказанные самому себе леденящим тоном. Тони бросил взгляд на Феликса через зеркало заднего вида.

Красивое лицо, словно сошедшее прямиком с картины, вдруг исказилось и по нему растеклась зловещая улыбка. Чистое зло отражалось на его лице и любой, кто мог это заметить, невзирая на ангельское личико, просто не выжил бы.

Тони только от одного брошенного мельком взгляда всего передернуло. Он поспешно отвернулся.

***

— Кейсид! Сколько лет, сколько зим! Давно не виделись!

Бросив все дела и осмотрев парня с головы до ног, Коул раскинул руки в стороны, словно приглашая в объятия, и подошел. Как только Исаак вошел в особняк, он сосредоточенно замер, не шелохнувшись, наблюдая за движениями Коула.

Всякий раз, когда он встречался с Коулом, ему было необходимо принимать строевую позу «вольно», заложив руки за спину, без малейших признаков расслабленности. Не важно где, будь то в армии или дома, он всегда был солдатом под его командованием. Ему никогда не было комфортно в его присутствии.

Исаак стоял молча, яростно глядя на Коула, приближающегося к нему с широкой яркой улыбкой. Не было ни приветствий, ни оправданий, ни просьб. Приблизившись еще на несколько шагов, он внезапно замахнулся рукой.

С громким звуком голова Исаака мотнулась в сторону. Если бы он не держал зубы крепко стиснутыми, от такого удара слизистая оболочка внутри рта могла бы повредиться. Его щека моментально покраснела и распухла. Не издав ни единого звука, Исаак медленно повернулся и поднял голову.

— Мерзкий гаденыш! Ты правда думал, что сможешь сбежать, до того как все кончится?!

Широко распахнув глаза, Коул яростно выговаривал каждое слово, словно выплевывая. Редкое зрелище, такого Исаак уже давно не видел. Исаак продолжал молча и равнодушно смотреть на него. Сейчас ему было за сорок, но этот человек не сильно изменился с тех пор, как они виделись в последний раз четыре года назад.

Как и всегда, Коул Патрик был довольно сдержанным, он был одет в форму, как военный офицер со званием. У него было хорошее телосложение и привлекательная внешность. Хотя в настоящее время он смотрел так, словно был готов убить, если он будет маскировать настоящие эмоции, сдерживая свое лицо и улыбаясь, как настоящий джентльмен, он был бы реально привлекательным.

Возможно, именно поэтому отец Исаака влюбился в него. Исаак вдруг вспомнил своего отца, который стал партнером такого человека. Для него самого он был источником страха. В молодости это ощущалось еще сильнее. Аура и феромоны, исходящие от него, были удушающими. Повзрослев, Исаак стал беспрекословно исполнять все его приказы. Это было связано с уже внушенным в юности страхом.

Человек, которого он сейчас встретил, спустя четыре года, ощущался настолько иначе, что казался совсем другим человеком. И дело было не только во внешности. Ведь он не сильно изменился, но было чувство, что перед ним стоит совершенно другой человек. Он не выглядел как то самый страшный и угрожающий мужчина, которого он знал, когда был младше.

Он больше не был таким подавляющим и огромным, что, казалось, мог заслонить собой небо. Его кулаки, которые раньше заставляли других вздрагивать, теперь казались ему меньше и слабее по сравнению с его собственными. Исаак вдруг явственно осознал этот факт, о котором раньше даже никогда не задумывался. Почему он вообще боялся этого мужика средних лет?

Коулу было за сорок. Хотя он все еще обладал крепким телосложением, сравнимым с молодыми парнями, как человек приближающийся к пятидесятилетию, и он считал, что нет ничего, с чем бы он не справился.

— Хах, кажется, я слегка вспылил.

Некоторое ввремя они молча друг на друга смотрели. Впервые они встретились вот так лицом к лицу, глаза в глаза. Коул разочарованно усмехнулся и, схватив Исаака за руку, куда-то повел его. Исаак молча позволил себя увести. Коул привел его к накрытому обеденному столу.

http://bllate.org/book/12986/1143209